<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>https://es.dragonquest-wiki.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=SoruTheWhistler</id>
	<title>Dragon Quest Wiki - Contribuciones del usuario [es]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://es.dragonquest-wiki.com/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=SoruTheWhistler"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/Especial:Contribuciones/SoruTheWhistler"/>
	<updated>2026-08-26T09:10:10Z</updated>
	<subtitle>Contribuciones del usuario</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.3</generator>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Castillo_de_Psaro&amp;diff=42085</id>
		<title>Castillo de Psaro</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Castillo_de_Psaro&amp;diff=42085"/>
		<updated>2026-08-26T01:44:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = [[Nadiria]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Castillo de Psaro&#039;&#039;&#039; es una mazmorra que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Se encuentra en [[Nadiria]], protegida por una gran barrera, y conduce a la montaña en la que se encuentra [[Psaro el Carnicero]], el resultado de que [[Psaro]] usase el [[Secreto de la Evolución]] en sí mismo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] llega a Nadiria tras completar la [[Cueva hacia Nadiria]], la cual se encontraba en la [[Mundo de Dragon Quest IV|Isla Central]]. En Nadiria el Héroe debe derrotar a los diferentes monstruos que ocupan las [[Cuatro Torres de Nadiria]] para poder eliminar la barrera que impide entrar al Castillo de Psaro.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Es un castillo que cuenta con 5 pisos. Para poder llegar a la cima del castillo, el Héroe deberá resolver acertijos relacionados con los ascensores.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Piso 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Báculo de Luz.png]] [[Báculo de Luz]]|Piso 4.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de NES)|Piso 4.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Hoja de Yggdrasil.png]] [[Hoja de Yggdrasil]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de PSX y DS)|Piso 4.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Piedra de Sabio.png]] [[Piedra de Sabio]]|Exterior del piso 2.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Demonio Baboso]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Guiverno Emperador]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Jinete Nocturno]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Duendecillo Asaltador]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Príncipe de las Tinieblas]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Guerrero de Terracota]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Tiki de Teka]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Mago Mayor]]|Aleatorio.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
CastillodePsaroExterior.png|Exterior&lt;br /&gt;
CastillodePsaroPiso1.png|Piso 1&lt;br /&gt;
CastillodePsaroPiso2.png|Piso 2&lt;br /&gt;
CastillodePsaroPiso3.png|Piso 3&lt;br /&gt;
CastillodePsaroPiso4.png|Piso 4&lt;br /&gt;
CastillodePsaroPiso5.png|Piso 5&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Castle Nadiria]]&lt;br /&gt;
[[fr:Château de Nadiria]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Refugio_Celestial_(Dragon_Quest_IV)&amp;diff=42084</id>
		<title>Refugio Celestial (Dragon Quest IV)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Refugio_Celestial_(Dragon_Quest_IV)&amp;diff=42084"/>
		<updated>2026-08-26T01:41:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:Lugar&lt;br /&gt;
|Tipo = Edificio&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:RefugioCelestial.png|180px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Mapa del Refugio Celestial para NES&lt;br /&gt;
|Localización = Zona sur de [[Nadiria]]&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Refugio Celestial&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Last Refuge&#039;&#039; en la versión de NES) es un lugar que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Es un pequeño refugio que está situado en la parte sur de [[Nadiria]], y en él se encuentra una habitante de [[Zenithia]] con poderes curativos.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] visitará el Refugio Celestial la primera vez que viaja a Nadiria. En él, una habitante de [[Zenithia]] restaurará los PV y PM del grupo y guardará la partida.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Curiosidades==&lt;br /&gt;
*En la versión original del juego para NES, al guardar la partida en el Refugio Celestial y volver a cargar la partida, el Héroe aparecía en el anterior lugar en el que había guardado. En las posteriores versiones, el Héroe aparece en [[Endor]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Edificios Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Heaven&#039;s Haven]]&lt;br /&gt;
[[fr:Havre céleste]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cripta_de_Estark&amp;diff=42083</id>
		<title>Cripta de Estark</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cripta_de_Estark&amp;diff=42083"/>
		<updated>2026-08-26T01:19:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;&#039;&#039;No confundir con [[Laberinto de Estark]], la mazmorra opcional de [[Dragon Quest V: La Prometida Celestial|Dragon Quest V]]&#039;&#039;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Lugar&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Bajo las [[Minas de Mammon]]&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Estark&#039;s Crypt&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Cripta de Estark&#039;&#039;&#039; es una mazmorra que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Fue encontrada por accidente cuando unos mineros escavaban en las [[Minas de Mammon]]. En ella yace [[Estark]], el Señor del Inframundo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Pasado===&lt;br /&gt;
Las Minas de Mammon están situadas en la ciudad Mammon. En las minas se realizaban constantes excavaciones, hasta que finalmente se empezaron a filtrar humos tóxicos provenientes de la Cripta de Estark, lo cual significó el fin de la ciudad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El Héroe, tras visitar el [[Conciliábulo Demoníaco]], descubre que unos mineros han estado escavado en las Minas de Mammon y han encontrado por accidente las ruinas de la cripta de Estark. Decide entonces ir a explorar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Es una mazmorra que consta de 2 plantas. El Jefe de la mazmorra es Estark. Así mismo, en la mazmorra se encuentra el [[Recipiente de Gas]], necesario para obtener el [[Globo]]. Es necesario derrotar a Estark para después conseguir el Recipiente de Gas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Piso 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Agua Bendita.png]] [[Agua Bendita]]|Piso 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|480 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Piso 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Agilidad.png]] [[Simiente de Agilidad]]|Piso 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Fuerza.png]] [[Simiente de Fuerza]]|Piso 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Piso 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Recipiente de Gas.png]] [[Recipiente de Gas]]|Piso 1.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Sekerleto]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Rinobárbaro]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Insecto Palo Malo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Limo Rey Curativo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Mucifer]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Podokesaurus]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Cofre Mimético]] (2)|Cofre trampa.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Estark]]|Jefe.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
PalaciodeEstarkExterior.png|Exterior&lt;br /&gt;
Cripta_de_Estark_Piso_1.png|Piso 1&lt;br /&gt;
Cripta_de_Estark_Piso_2.png|Piso 2&lt;br /&gt;
Cripta_de_Estark_Piso_3.png|Piso 3&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Estark&#039;s Crypt]]&lt;br /&gt;
[[fr:Crypte d&#039;Estark]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Capilla_de_la_Cumbre&amp;diff=42082</id>
		<title>Capilla de la Cumbre</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Capilla_de_la_Cumbre&amp;diff=42082"/>
		<updated>2026-08-26T01:17:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:Lugar&lt;br /&gt;
|Tipo = Iglesia&lt;br /&gt;
|aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|localización = [[Cueva de El Azimut]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Capilla de la Cumbre&#039;&#039;&#039; es un lugar que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Es una iglesia situada cerca del final de la [[Cueva de El Azimut]], una mazmorra que solo aparece en el remake para Playstation y Nintendo DS. En la iglesia el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] puede guardar la partida, y puede usar este punto para regresar usando [[Telerregreso]] o bien una [[Ala de Quimera]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Edificios Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Pinnacle Chapel]]&lt;br /&gt;
[[fr:Chapelle du Coteau]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cueva_de_El_Azimut&amp;diff=42081</id>
		<title>Cueva de El Azimut</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cueva_de_El_Azimut&amp;diff=42081"/>
		<updated>2026-08-26T01:14:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:InfoboxLugar&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Entrada_Cueva_de_El_Azimut.jpg|200px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Entrada a la Cueva de El Azimut&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = [[El Azimut]]&lt;br /&gt;
|Otros edificios = [[Iglesia]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La &#039;&#039;&#039;Cueva de El Azimut&#039;&#039;&#039; es una mazmorra secreta que aparece en los remakes de [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]], solo disponible en el final alternativo. La mazmorra está ubicada en [[El Azimut]], en el altar sagrado, en el cual ha aparecido un extraño agujero.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 6===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe o Heroína]] aparecerá en [[Endor]]. Si se dirige a El Azimut y habla con sus habitantes, descubrirá que un extraño agujero se ha abierto en el altar del pueblo, y que nadie tiene el valor de adentrarse a él.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Es la mazmorra más larga del juego. Está divida en varias zonas, muy diferentes entre sí, y cada una de ellas cuenta con varios pisos. Aparecen nuevos monstruos, extremadamente fuertes, y también 2 nuevos jefes. Así mismo, en uno de los últimos pisos de la mazmorra hay una iglesia que permite guardar la partida, y también regresar a ella con el conjuro [[Telerregreso]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Zona 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Hoja de Yggdrasil.png]] [[Hoja de Yggdrasil]]|Zona 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Anillo de Fuerza.png]] [[Anillo de Fuerza]]|Zona 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Zona 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Agilidad.png]] [[Simiente de Agilidad]]|Zona 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Zona 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Zona 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Magia.png]] [[Simiente de Magia]]|Zona 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|1200 [[Monedas de Oro]]|Zona 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Máscara Fúnebre.png]] [[Máscara Fúnebre]]|Zona 4.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Zuecos del Ánimo.png]] [[Zuecos del Ánimo]]|Zona 4.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]|Zona 5.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Garra de Cobra.png]] [[Garra de Cobra]]|Zona 5.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Velo de Serenidad.png]] [[Velo de Serenidad]]|Zona 5.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|1600 monedas de oro|Zona 6.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Zona 7.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Lanza Demoníaca.png]] [[Lanza Demoníaca]]|Zona 7.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Boñiga de Caballo.png]] [[Boñiga de Caballo]]|Zona 7.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Calzones.png]] [[Calzoncillos|Calzones]]|Zona 7.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Maillot Angelical.png]] [[Maillot Angelical]]|Zona 7.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Brazalete de Autosacrificio.png]] [[Brazalete de Autosacrificio]]|Zona 7.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Anillo de Recuperación.png]] [[Anillo de Recuperación]]|Zona 8.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Gema de Protección.png]] [[Gema de Protección]]|Zona 9.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Lanza Demoníaca.png]] [[Lanza Demoníaca]]|Zona 9.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Sombra de Caballero]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Decaurión]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Mano Ensangrentada]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Reptimonio Tonante]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Draguar]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Yugular]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Cerebérof]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Ñucifer]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Div]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Pavo Prisma]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Ogro Tortuga]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Drácola]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Togre]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Genio Travieso]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Bígaro Asesino]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Conchaimán]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Rey Sapo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Oceanosaurio]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Rey Joya de Platino]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Fu Yung y Chow Mein]]|Jefes.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zona 1 (Cueva de El Azimut).jpg|Zona 1&lt;br /&gt;
Escaleras_que_conducen_a_la_parte_3_(Cueva_de_El_Azimut).jpg|Zona 2&lt;br /&gt;
Zona 3 (Cueva de El Azimut).jpg|Zona 3&lt;br /&gt;
Zona 4 (Cueva de El Azimut).jpg|Zona 4&lt;br /&gt;
Zona 5 (Cueva de El Azimut).jpg|Zona 5&lt;br /&gt;
Zona_6_(Cueva_de_El_Azimut).jpg|Zona 6&lt;br /&gt;
Zona 7 (Cueva de El Azimut).jpg|Zona 7&lt;br /&gt;
Zona_8_(Cueva_de_El_Azimut).jpg|Zona 8&lt;br /&gt;
Zona 9 (Cueva de El Azimut).jpg|Zona 9&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Fungeon (Dragon Quest IV)]]&lt;br /&gt;
[[fr:Donjon d&#039;Azimut]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cueva_de_El_Azimut&amp;diff=42080</id>
		<title>Cueva de El Azimut</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cueva_de_El_Azimut&amp;diff=42080"/>
		<updated>2026-08-26T01:14:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:InfoboxLugar&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Entrada_Cueva_de_El_Azimut.jpg|200px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Entrada a la Cueva de El Azimut&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = [[El Azimut]]&lt;br /&gt;
|Otros edificios = [[Iglesia]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La &#039;&#039;&#039;Cueva de El Azimut&#039;&#039;&#039; es una mazmorra secreta que aparece en los remakes de [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]], solo disponible en el final alternativo. La mazmorra está ubicada en [[El Azimut]], en el altar sagrado, en el cual ha aparecido un extraño agujero.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 6===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe o Heroína]] aparecerá en [[Endor]]. Si se dirige a El Azimut y habla con sus habitantes, descubrirá que un extraño agujero se ha abierto en el altar del pueblo, y que nadie tiene el valor de adentrarse a él.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Es la mazmorra más larga del juego. Está divida en varias zonas, muy diferentes entre sí, y cada una de ellas cuenta con varios pisos. Aparecen nuevos monstruos, extremadamente fuertes, y también 2 nuevos jefes. Así mismo, en uno de los últimos pisos de la mazmorra hay una iglesia que permite guardar la partida, y también regresar a ella con el conjuro [[Telerregreso]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Zona 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Hoja de Yggdrasil.png]] [[Hoja de Yggdrasil]]|Zona 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Anillo de Fuerza.png]] [[Anillo de Fuerza]]|Zona 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Zona 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Agilidad.png]] [[Simiente de Agilidad]]|Zona 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Zona 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Zona 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Magia.png]] [[Simiente de Magia]]|Zona 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|1200 [[Monedas de Oro]]|Zona 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Máscara Fúnebre.png]] [[Máscara Fúnebre]]|Zona 4.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Zuecos del Ánimo.png]] [[Zuecos del Ánimo]]|Zona 4.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]|Zona 5.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Garra de Cobra.png]] [[Garra de Cobra]]|Zona 5.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Velo de Serenidad.png]] [[Velo de Serenidad]]|Zona 5.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|1600 monedas de oro|Zona 6.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Zona 7.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Lanza Demoníaca.png]] [[Lanza Demoníaca]]|Zona 7.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Boñiga de Caballo.png]] [[Boñiga de Caballo]]|Zona 7.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Calzones.png]] [[Calzoncillos|Calzones]]|Zona 7.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Maillot Angelical.png]] [[Maillot Angelical]]|Zona 7.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Brazalete de Autosacrificio.png]] [[Brazalete de Autosacrificio]]|Zona 7.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Anillo de Recuperación.png]] [[Anillo de Recuperación]]|Zona 8.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Gema de Protección.png]] [[Gema de Protección]]|Zona 9.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Lanza Demoníaca.png]] [[Lanza Demoníaca]]|Zona 9.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Sombra de Caballero]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Decaurión]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Mano Ensangrentada]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Reptimonio Tonante]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Draguar]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Yugular]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Cerebérof]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Ñucifer]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Div]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Pavo Prisma]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Ogro Tortuga]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Drácola]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Togre]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Genio Travieso]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Bígaro Asesino]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Conchaimán]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Rey Sapo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Oceanosaurio]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Rey Joya de Platino]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Fu Yung y Chow Mein]]|Jefes.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zona 1 (Cueva de El Azimut).jpg|Zona 1&lt;br /&gt;
Escaleras_que_conducen_a_la_parte_3_(Cueva_de_El_Azimut).jpg|Zona 2&lt;br /&gt;
Zona 3 (Cueva de El Azimut).jpg|Zona 3&lt;br /&gt;
Zona 4 (Cueva de El Azimut).jpg|Zona 4&lt;br /&gt;
Zona 5 (Cueva de El Azimut).jpg|Zona 5&lt;br /&gt;
Zona_6_(Cueva_de_El_Azimut).jpg|Zona 6&lt;br /&gt;
Zona 7 (Cueva de El Azimut).jpg|Zona 7&lt;br /&gt;
Zona_8_(Cueva_de_El_Azimut).jpg|Zona 8&lt;br /&gt;
Zona 9 (Cueva de El Azimut).jpg|Zona 9&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Fungeon]]&lt;br /&gt;
[[fr:Donjon d&#039;Azimut]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cueva_hacia_Nadiria&amp;diff=42079</id>
		<title>Cueva hacia Nadiria</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cueva_hacia_Nadiria&amp;diff=42079"/>
		<updated>2026-08-26T01:12:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Doorway to Nadiria&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = [[Mundo de Dragon Quest IV|Isla Central]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Cueva hacia Nadiria&#039;&#039;&#039; en una mazmorra que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Está situada al oeste de [[El Azimut]], en la [[Mundo de Dragon Quest IV|Isla Central]], pero solo es accesible desde [[Zenithia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] llega a Zenithia tras completar la [[Escalera a Zenithia (Dragon Quest IV)|Escalera a Zenithia]]. En Zenithia el Héroe habla con el [[Dragón de Zenithia|Dios Dragón]] y este aumenta su cantidad de Experiencia y mejora la Espada de Zenithia. Finalmente, le explica que en una nube cerca del castillo se ha abierto un agujero que conduce hacia [[Nadiria]]. El Héroe decide ir a explorar el agujero y así logra llegar a la entrada de una cueva situada en la Isla Central, la cual era hasta entonces inaccesible debido a unas montañas que la rodeaban.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Es una cueva que cuenta con 7 pisos. No existe ningún Jefe pero si una gran cantidad de monstruos. Así mismo, a lo largo de la mazmorra existen diferentes acertijos ya aparecidos en anteriores mazmorras.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Vestido Deslumbrante.png]] [[Vestido Deslumbrante]]|Piso subterráneo 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Piso subterráneo 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Armadura de Hela.png]] [[Armadura de Hela]]|Piso subterráneo 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Báculo de Talía.png]] [[Báculo de Talía]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Fuerza.png]] [[Simiente de Fuerza]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Agilidad.png]] [[Simiente de Agilidad]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|3280 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]|Piso subterráneo 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Vestido Vaporoso.png]] [[Vestido Vaporoso]]|Piso subterráneo 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Brazalete Poderoso.png]] [[Brazalete Poderoso]]|Piso subterráneo 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Magia.png]] [[Simiente de Magia]]|Piso subterráneo 4.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Escudo Especular.png]] [[Escudo Especular]]|Piso subterráneo 6.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]|Piso subterráneo 6.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Demonio Baboso]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Satoronás]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Caballito del Diablo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Mosca Diabólica]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Flota-Copia]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Burbujilimo Metálico]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Limo Rey Metálico]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Dragón Rojo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Mazado]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Duendecillo Asaltador]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Pie Grande]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Mago Mayor]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Bola de Almas]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Cofre Mimético]] (1)|Cofre trampa.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
CuevahaciaNadiriaPisoSubterráneo1.png|Piso subterráneo 1&lt;br /&gt;
CuevahaciaNadiriaPisoSubterráneo2.png|Piso subterráneo 2&lt;br /&gt;
CuevahaciaNadiriaPisoSubterráneo3.png|Piso subterráneo 3&lt;br /&gt;
CuevahaciaNadiriaPisoSubterráneo4.png|Piso subterráneo 4&lt;br /&gt;
CuevahaciaNadiriaPisoSubterráneo5.png|Piso subterráneo 5&lt;br /&gt;
CuevahaciaNadiriaPisoSubterráneo6.png|Piso subterráneo 6&lt;br /&gt;
CuevahaciaNadiriaPisoSubterráneo7.png|Piso subterráneo 7&lt;br /&gt;
CuevahaciaNadiriaPisoSubterráneo8.png|Piso subterráneo 8&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Doorway to Nadiria]]&lt;br /&gt;
[[fr:Passage de Nadiria]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Zenithia&amp;diff=42078</id>
		<title>Zenithia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Zenithia&amp;diff=42078"/>
		<updated>2026-08-26T01:10:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Zenithia&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Artwork_de_Zenithia.png|250px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork de Zenithia&lt;br /&gt;
|Tipo = Castillo&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Dragon Quest V: La Prometida Celestial|Dragon Quest V]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Dragon Quest VI: Los Reinos Oníricos|Dragon Quest VI]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Zenithia&#039;&#039;&#039; es un castillo que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]], [[Dragon Quest V: La Prometida Celestial]] y [[Dragon Quest VI: Los Reinos Oníricos]]. Es el legendario castillo de los cielos, y está habitado por un poderoso dragón y los Zenithian, personas aladas. En Zenithia existen normas que impiden a sus visitantes visitar el mundo humano. Zenithia es también el lugar que le da nombre a la [[Trilogía de Zenithia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Apariciones==&lt;br /&gt;
===Dragon Quest IV===&lt;br /&gt;
En él reside el [[Dragón de Zenithia]], gobernante del castillo. El Dragón de Zenithia fue quien, tras una larga batalla, logró sellar bajo tierra a [[Estark]], el Señor del Inframundo, hace siglos, quien había obtenido el [[Secreto de la Evolución]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] llega a Zenithia después de conseguir el [[Equipamimento de Zenithia]], el cual era necesario poseer para que se abriese la puerta de la [[Escalera a Zenithia (Dragon Quest IV)|Escalera a Zenithia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Al llegar a Zenithia, el Dragón le explica la situación al Héroe, y acto seguido le da un pequeña cantidad de experiencia y mejora la Espada de Zenithia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dragon Quest V===&lt;br /&gt;
En Dragon Quest V, Zenithia cayó a un lago del mundo humano. Esto sucedió cuando desapareció el [[Orbe de Oro]], uno de los dos Orbes que permitían a Zenithia volar. Una vez que el [[Héroe (Dragon Quest V)|Héroe]] encuentra el Orbe de Oro y lo devuelve a su lugar, Zenithia podrá moverse libremente por los cielos, y podrá ser usado para viajar libremente por el mapamundi.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dragon Quest VI===&lt;br /&gt;
En Dragon Quest VI, el castillo de Zenithia está sellado por [[Duran]], y es cuando el [[Héroe (Dragon Quest VI)|Héroe]] le derrota que el castillo recupera su antiguo explendor. Al final del juego, cuando el Héroe derrota a [[Mortamor]], el [[Mundo de los Sueños]] empieza a desintegrarse, quedando únicamente el Castillo de Zenithia, el cual flotará sobre el mundo real en Dragon Quest IV y Dragon Quest V.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
===Dragon Quest IV===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Cajón situado en el interior del castillo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Suelo cercano a un pequeño estanque en el piso más bajo.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Dragon Quest V===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Gancho de Escalada.png]] [[Gancho de Escalada]]|Cajón en la habitación de la chimenea.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Cajón en la habitación con chimenea.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Boleto de T y T.png]] [[Boleto de T y T]]|Cajón en la habitación con chimenea.|Último = Si}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Habitantes==&lt;br /&gt;
Los habitantes de Zenithia son denominados Zenithian, y a lo largo de los 3 juegos de la Trilogía de Zenithia han aparecido algunos importantes:&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Dragón de Zenithia]]&#039;&#039;&#039;: Es el gobernante supremo de Zenithia. En Dragon Quest IV guía al Héroe para derrotar a Psaro, y en Dragon Quest V le ofrece al Héroe el poder pilotar Zenithia.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;Rey de Zenithia&#039;&#039;&#039;: Es el rey de Zenithia en Dragon Quest VI. Tiene forma humana.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Orifiela]]&#039;&#039;&#039;: Aparece en Dragon Quest IV, y es una Zenithian que ha caído de su hogar y no puede volver. El Héroe la encontrará en la cima del [[Árbol de Yggdrasil (Dragon Quest IV)|Árbol de Yggdrasil]], y ella se unirá al equipo por un período corto.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[Sparkie]]&#039;&#039;&#039;: Aparece en Dragon Quest IV, y es un pequeño dragón que acompaña al equipo del Héroe durante un corto período de tiempo.&lt;br /&gt;
*&#039;&#039;&#039;[[María y Antonieta]]&#039;&#039;&#039;: Aparecen en Dragon Quest IV. Son dos elfas que aparecen en la [[Torre del Piar]] en el capítulo 2. Ellas dejan caer el [[Néctar de Piar]] al ver a [[Alena]]. En el capítulo 5 vuelven a aparecer en Zenithia y expresan su desconfianza hacia los humanos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Curiosidades==&lt;br /&gt;
*Zenithia podría tener alguna relación con Zenith de [[Dragon Quest III]], el cual es también un castillo volador gobernado por un dragón.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Zenithia.jpg|Zenithia elevándose&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Véase también==&lt;br /&gt;
*[[Equipamiento de Zenithia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
{{DQV}}&lt;br /&gt;
{{DQVI}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest V]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest VI]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Castillos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Castillos Dragon Quest V]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Castillos Dragon Quest VI]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Zenithia]]&lt;br /&gt;
[[fr:Zénithia]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Escalera_a_Zenithia_(Dragon_Quest_IV)&amp;diff=42077</id>
		<title>Escalera a Zenithia (Dragon Quest IV)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Escalera_a_Zenithia_(Dragon_Quest_IV)&amp;diff=42077"/>
		<updated>2026-08-26T01:09:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Stairway to Zenithia&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Escalera_a_Zenithia_(DQIV).png]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = El Héroe y su equipo entrando en la Escalera a Zenithia&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = [[Mundo de Dragon Quest IV|Isla Central]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Escalera a Zenithia&#039;&#039;&#039; es una mazmorra que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Está situada al sur de [[El Azimut]], en la [[Mundo de Dragon Quest IV|Isla Central]]. Es una torre que permite llegar hasta [[Zenithia]], y sus puertas solo se abren a aquel que posea el [[Equipo de Zenithia]] completo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]], tras completar el equipo de Zenithia y obtener el [[Globo]], viaja a la isla central, en donde se supone está la entrada a Zenithia. Allí encuentra un pueblo llamado El Azimut, y al sur de este una gran torre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Es una torre que cuenta con numerosos pisos. En la versión de NES, esta torre es completamente diferente a la torre que aparece en las versiones de PlayStation y Nintendo DS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Escudo de Dragón.png]] [[Escudo de Dragón]]|Piso 4.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Torera de Ladrón.png]] [[Torera de Ladrón]]|Piso 4.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Fuerza.png]] [[Simiente de Fuerza]]|Piso 6.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Piso 6.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Rocío de Yggdrasil.png]] [[Rocío de Yggdrasil]]|Piso 6.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Piso 7.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Brazalete de Autosacrificio.png]] [[Brazalete de Autosacrificio]]|Piso 8.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Barón Óseo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[León Toro]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Caballito del Diablo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Demonio Baboso]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Alma Extraviada]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Murciélago Nocturno]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Víbora Venenosa]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Duendecillo Asaltador]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Rinoceronte Rex]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Tiki de Teka]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Bestia Salvajísima]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Limo Rey Metálico]]|Aleatorio.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Stairway to Zenithia]]&lt;br /&gt;
[[fr:Marches zénithiennes]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Capricho_del_Bar%C3%B3n&amp;diff=42076</id>
		<title>Capricho del Barón</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Capricho_del_Bar%C3%B3n&amp;diff=42076"/>
		<updated>2026-08-26T01:07:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Baron&#039;s Folly&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Este de [[El Azimut]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Capricho del Barón&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Shrine of Horn&#039;&#039; en la versión de NES) es una mazmorra que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Está situada en la [[Mundo de Dragon Quest IV|Isla Central]], al este de [[El Azimut]], y en ella se encuentra el [[Cuerno del Barón]], con el cual el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] puede llamar al [[Carromato]] en la batalla final.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El Héroe llega la isla central usando el [[Globo]], dispuesto a subir la [[Escalera a Zenithia (Dragon Quest IV)|Escalera a Zenithia]] para así poder llegar al castillo celestial. Una vez llegue a Zenithia, uno de sus habitantes le recomendará al Héroe que busque el Cuerno del Barón en un pequeño santuario situado al este de El Azimut.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Consta de 4 pisos, y en el primero de ellos se encuentra un ascensor. No aparece ningún tipo de monstruo. El Héroe debe bajar primero usando las escaleras para coger el tesoro del piso subterráneo 3, después debe volver a la entrada y usar el ascensor, el cual llegará hasta el piso subterráneo 2. Desde el piso subterráneo 2 el Héroe debe subir al primer piso usando las escaleras y tirarse por el hueco del ascensor, cayendo así sobre él y pudiendo llegar hasta el otro tesoro.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Vestido Reluciente.png]] [[Vestido Reluciente]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de NES)|Piso subterráneo 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Anillo de la Diosa.png]] [[Anillo de la Diosa]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de PSX y DS)|Piso subterráneo 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Cuerno del Barón.png]] [[Cuerno del Barón]]|Piso subterráneo 2.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
CuevaalEstedeAzimuthPiso1.png|Piso 1&lt;br /&gt;
CuevaalEstedeAzimuthPisoSubterráneo1.png|Piso subterráneo 1&lt;br /&gt;
CuevaalEstedeAzimuthPisoSubterráneo2.png|Piso subterráneo 2&lt;br /&gt;
CuevaalEstedeAzimuthPisoSubterráneo3.png|Piso subterráneo 3&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Baron&#039;s Folly]]&lt;br /&gt;
[[fr:Folie du Baron]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=El_Azimut&amp;diff=42075</id>
		<title>El Azimut</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=El_Azimut&amp;diff=42075"/>
		<updated>2026-08-26T01:05:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = The Azimuth&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:ElAzimut.png|250px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork de El Azimut&lt;br /&gt;
|Tipo = Ciudad&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = [[Mundo de Dragon Quest IV|Isla Central]]&lt;br /&gt;
|Posada = 10 [[Monedas de Oro]] por personaje&lt;br /&gt;
|Tiendas = Tienda de armaduras&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de objetos&lt;br /&gt;
|Otros edificios = [[Iglesia]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;El Azimut&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Gottside&#039;&#039; en la versión de NES) es un lugar que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Es una pequeña ciudad situada en la [[Mundo de Dragon Quest IV|Isla Central]]. Aquí el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] encontrará pistas acerca de la [[Escalera a Zenithia (Dragon Quest IV)|Escalera a Zenithia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El Héroe llega aquí usando el [[Globo]], tras visitar [[El Forrado]] y haber conseguido todas las partes del [[Equipo de Zenithia]]. Está dispuesto a visitar [[Zenithia]] para conocer el [[Dragón de Zenithia|Dios Dragón]] y con su ayuda vencer a [[Psaro]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Final Alternativo===&lt;br /&gt;
En el remake para DS, se incluye un capítulo extra. En este capítulo, en El Azimut aparece un extraño agujero en el altar, el cual conduce a una gran cueva en la que se encuentran [[Fu Yung y Chow Mein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiendas==&lt;br /&gt;
===Tienda de armaduras===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Celada de Hierro.png]] [[Celada de Hierro]]|3500 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Escudo de Dragón.png]] [[Escudo de Dragón]]|7100 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Abrigo Mágico.png]] [[Abrigo Mágico]]|4400 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Cota de Dragón.png]] [[Cota de Dragón]]|5200 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Armadura con Púas.png]] [[Armadura con Púas]]|9800 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|8 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|10 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Agua Bendita.png]] [[Agua Bendita]]|20 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|25 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Bulbo Lunar.png]] [[Bulbo Lunar]]|30 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Bolsita de Almizcle.png]] [[Bolsita de Almizcle]]|150 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Armario en el interior de la casa de la parte noreste.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Tinaja en el interior de la casa al noroeste.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mapa de El Azimut.jpg|Mapa de El Azimut en la versión de Nintendo DS.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ciudades y Pueblos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:The Azimuth]]&lt;br /&gt;
[[fr:Azimut]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Ciudad_de_Juanchito&amp;diff=42074</id>
		<title>Ciudad de Juanchito</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Ciudad_de_Juanchito&amp;diff=42074"/>
		<updated>2026-08-26T01:03:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:InfoboxLugar&lt;br /&gt;
|Tipo = Pueblo&amp;lt;br&amp;gt;Ciudad&amp;lt;br&amp;gt;Castillo&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Este de [[Zamoksva]]&lt;br /&gt;
|Posada = 4 G por personaje&amp;lt;br&amp;gt;10 G por personaje&amp;lt;br&amp;gt;15 G por personaje&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La &#039;&#039;&#039;Ciudad de Juanchito&#039;&#039;&#039; es una ciudad creada por el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] en los remakes de [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Juanchito]], tras recibir clases de [[Conrad Gilton]] en [[Mintos]], decide crear su propia ciudad. Para ello necesitará la ayuda del Héroe, quien se lo encontrará en la zona en la que en el capítulo 2 se encontraba el [[Bazar del Desierto]]. Allí Juanchito le pedirá ayuda y, si acepta, el Héroe deberá buscar por todo el mundo a gente que desee unirse a la ciudad. El Héroe también podrá elegir el nombre de la ciudad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La ciudad cambiará de forma respeto a la gente que se vaya uniendo. Sin embargo, el Héroe solo encontrará personas dispuestas a venir a esta ciudad después de ciertos puntos de la historia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Cambios==&lt;br /&gt;
===Forma 1===&lt;br /&gt;
Cuando el Héroe llega por primera vez a la zona, se encuentra a Juanchito, quien le informa de su idea de crear una ciudad. Entonces le mencionará que en [[Laissez Fayre]] hay una monja que desea emprender un viaje. El Héroe encontrará la monja en la iglesia de la susodicha ciudad, y tras hablarle de la ciudad, la monja partirá para vivir en ella. Los cambios que incluye son:&lt;br /&gt;
*Una pequeña casa con una huerta habitada por Roque y Adriana.&lt;br /&gt;
*Una tienda de objetos.&lt;br /&gt;
*Al lado del estanque del centro aparecerá Ranito, una rana que puede hablar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Tienda de objetos====&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|8 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|10 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|25 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Objetos====&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Cola de Conejo.png]] [[Cola de Conejo]]|Barril al lado de la casa norte.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Barril en el interior de la casa del norte.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Barril al lado de la tienda de objetos.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Forma 2===&lt;br /&gt;
Esta forma podrá ser obtenida después de que el Héroe consiga la [[Llave Suprema]]. Para ello, tendrá que hablar con la sacerdotisa que vino de Laissez Fayre para que esta se vaya a la casa de Juanchito, la cual está justo al lado de la floreciente ciudad. Tras ello, el Héroe deberá seguirla y esta vez hablar con Juanchito, quien le pedirá que elija un nombre para la nueva ciudad. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tras la conversación con Juanchito, el Héroe tendrá que hablar con Roque para que este le diga que en [[Burlandia]] hay alguien que está buscando una nueva vida. El Héroe hablará con un hombre que se encuentra en la iglesia, y después con su compañero en la posada, Prelvis Esley, para que ambos partan a la ciudad, la cual cambiará. Los cambios que incluye son:&lt;br /&gt;
*Una casa nueva.&lt;br /&gt;
*Aparece una iglesia.&lt;br /&gt;
*Se ha construido una posada, la cual tiene un precio de 4 monedas de oro por personaje.&lt;br /&gt;
*En la tienda de objetos también se venderá [[Bolsita de Almizcle]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Objetos====&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|Tinaja al lado de la casa noreste.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Resistencia.png]] [[Simiente de Resistencia]]|Tinaja en el interior de la casa noreste.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Cinta.png]] [[Cinta|Cinta de Pelo]]|Cajón en el interior de la casa noreste.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Armario en el interior de la posada.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|En el suelo, al lado derecho de la posada, delante de un perro.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Forma 3===&lt;br /&gt;
Esta forma podrá ser obtenida después de que el Héroe derrote a [[Estark]]. Al hablar con Prelvis Esley, este le dirá que dos personas han ido a la cueva de unos piratas en busca de un tesoro. El Héroe deberá ir a la [[Cueva Cascada]], y en el primer piso encontrará a una mujer que dice haber viajado con su marido, quien se llama Hortera y Casset y se encuentra en el siguiente piso. Ambos desean encontrar una ciudad para asentarse, y tras hablar con ellos se mudarán a la ciudad de Juanchito. Los cambios que incluye esta forma son:&lt;br /&gt;
*La iglesia ahora es un edificio.&lt;br /&gt;
*Se ha construido otro edificio en el centro.&lt;br /&gt;
*Ha aparecido una nueva tienda de objetos.&lt;br /&gt;
*En la tienda de objetos que ya había anteriormente ahora se venden nuevos objetos, los cuales son [[Agua Bendita]] y [[Bulbo Lunar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Tienda de objetos nueva====&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Cola de Conejo.png]] [[Cola de Conejo]]|230 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Brazalete de Oro.png]] [[Brazalete de Oro]]|350 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Fragmento de Lucida.png]] [[Fragmento de Lucida]]|500 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Objetos====&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]|Barril en el interior del nuevo edificio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Barril en el interior del nuevo edificio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Tinaja delante de la casa noreste.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Magia.png]] [[Simiente de Magia]]|Tinaja en el interior de la casa noreste.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|Armario en el interior de la casa noreste.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Fuerza.png]] [[Simiente de Fuerza]]|Barril al lado de la casa norte.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|73 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Barril en el interior de la casa norte.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Agua Mágica.png]] [[Agua Mágica]]|Barril al lado de la primera tienda de objetos.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|En el suelo, al lado derecho del estanque, delante de un perro.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Forma 4===&lt;br /&gt;
Tras conocer al [[Dragón de Zenithia]], si el Héroe habla con Zacarías, un anciano que se encuentra en el gran edificio al norte de la posada, este le dirá que en la cárcel de Candonga se encuentra una extraña criatura. Si el Héroe va a investigar, conocerá a Mari Curi, una [[Limo Curativo|Lima Curativa]] que está arrepentida de sus actos y desea encontrar un nuevo lugar para vivir. Tras ello, se mudará a Ciudad de Juanchito. Los nuevos cambios que la ciudad incluye son:&lt;br /&gt;
*La posada cuenta con un pequeño establo, y ahora cuesta 10 monedas de oro por personaje.&lt;br /&gt;
*Hay un sótano en la parte este de la ciudad.&lt;br /&gt;
*Se ha construido un gran edificio en la parte oeste de la ciudad, llamado pioneratorio.&lt;br /&gt;
*El gran edificio del centro ahora es una tienda de armaduras.&lt;br /&gt;
*En la segunda tienda de objetos ahora también se venden un [[Pañuelo de Mercurio]], un [[Anillo de Fuerza]] y un [[Brazalete de Autosacrificio]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Tienda de armaduras====&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Armadura de Hierro.png]] [[Armadura de Hierro]]|1200 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Vestido Reluciente.png]] [[Vestido Reluciente]]|2000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Vestido Vaporoso.png]] [[Vestido Vaporoso]]|15000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Escudo de Poder.png]] [[Escudo de Poder]]|13000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Celada de Hierro.png]] [[Celada de Hierro|Visera de Hierro]]|3500 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Objetos====&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Almuerzo.png]] [[Almuerzo]]|Tinaja en el interior del pioneratorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Sabiduría.png]] [[Simiente de Sabiduría|Simiente de Saber]]|Tinaja en el interior del pioneratorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Magia.png]] [[Simiente de Magia]]|Tinaja al lado izquierdo del pioneratorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Abrigo de Piel.png]] [[Abrigo de Piel]]|Barril en el sótano de la parte este.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|En el cementerio del sótano.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Boñiga de Caballo.png]] [[Boñiga de Caballo]]|Barril en el sótano.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|370 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Barril en el sótano.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Garra de Fuego.png]] [[Garra de Fuego]]|En el piso más bajo del sótano, en el suelo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|En el suelo, en el establo de la posada.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|En el suelo, delante de la tienda de objetos, delante de un perro.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Forma 5===&lt;br /&gt;
Tras terminar el capítulo 5 y empezar el capítulo 6, si el Héroe habla con Roque este le dirá que en el bar de [[Havre Léon]] hay un hombre que quiere convertirse en rey, y en la posada una chica llamada Princesa Vanessa, dirá que quiere tener soldados que la protejan y que en Laissez Fayre hay un chico que quiere ser soldado. En el bar de Havre Léon se encontrará con el hombre que quiere ser rey y en la posada de Laissez Fayre con Joe, el soldado. La ciudad habrá vuelto a cambiar, y ahora es un gran castillo, con un [[Casino]], tiendas y una posada que ahora costará 15 monedas de oro por personaje. Para llegar al Casino, además de a algunas otras habitaciones, es necesario bajar las escaleras que se encuentran en la sala principal, en el centro, detrás de las escaleras que se usan para subir al siguiente piso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Tienda de objetos====&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Espada Onírica.png]] [[Espada Onírica]]|8000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Dañadragones.png]] [[Dañadragones]]|15000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Espada Milagrosa.png]] [[Espada Milagrosa]]|31000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Mangual Destructor.png]] [[Mangual Destructor]]|65000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Maillot Angelical.png]] [[Maillot Angelical]]|13000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Brazalete Poderoso.png|30px]] [[Brazalete Poderoso]]|37000 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Tienda de armaduras====&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Armadura Completa.png]] [[Armadura Completa]]|2300 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Cota de Dragón.png]] [[Cota de Dragón]]|5200 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Vestido Vaporoso.png]] [[Espada Milagrosa]]|15000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Escudo de Tempestad.png]] [[Escudo de Tempestad]]|20000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Celada de Hierro.png]] [[Celada de Hierro|Visera de Hierro]]|3500 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Objetos====&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Armario en una habitación cercana al gran comedor.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Barril en una habitación cercana al gran comedor.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Tinaja en la segunda habitación de la parte suroeste del castillo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Agilidad.png]] [[Simiente de Agilidad]]|Barril en la segunda habitación de la parte suroeste del castillo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Espada Milagrosa.png]] [[Espada Milagrosa]]|Cofre en la habitación cercana al Casino.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Gema de Protección.png]] [[Gema de Protección]]|Cofre en la habitación cercana al Casino.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Escudo Especular.png]] [[Escudo Especular]]|Cofre en la habitación cercana al Casino.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Tinaja en la cocina del piso más bajo del castillo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Brazalete de Meteorito.png]] [[Brazalete de Meteorito]]|Cofre en la cocina del piso más bajo del castillo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|En el suelo, al lado de la fuente que hay en la azotea del castillo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Falcoespada.png]] [[Falcoespada]]|En el suelo, al lado izquierdo del castillo, detrás de un árbol.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Pioniria==&lt;br /&gt;
Pironiria es un reino que antaño se ubicaba en la misma zona en la que ahora se encuentra la Ciudad de Juanchito.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la forma 2 aparece un edificio en la parte nordeste de la ciudad. En este edificio se encuentra una estantería en la que hay un libro que recita lo siguiente:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&amp;quot;Cuando la ciudad sea de nuevo un castillo, su cuerpo volverá a través de la tinaja de la sala sudoriental. Después, en lo más recóndito del castillo, de las profundidades de un cofre del tesoro repleto de dolor, se elevará su corazón. Y finalmente, la posesión más codiciada de la Sultana de Pioniria, el cofre del tesoro del exterior de la cárcel... el regalo de su amado rey.&amp;quot;&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la forma 3, Prelvis Esley se encuentra delante de la posada, y cuanta una historia en la que un grupo de trovadores llegaron a la ciudad de Pioniria, y el joven sultán de Pioniria se enamoró de una chica del grupo de trovadores. Los visieres de Rainierito III, el joven sultán, se oponían al matrimonio, pero su padre, el antiguo sultán, lo aprobó y se casaron. Que se casasen personas de orígenes tan diferentes inspiró a muchos otros habitantes de Pioniria y la ciudad prosperó enormente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la forma 4, dentro de la posada, Al-Queb-Ologo contará que antiguamente, en Pioniria, existía una tinaja sagrada que se transmitía de generación en generación, pero la tinaja sufría una maldición. Rainierito III, el sultán de Pioniria, junto a su esposa, decidieron abrir la tinaja, y en ese momento surgió un malvado genio que invocó una terrible tormenta de arena, la cual engulló y sepultó la ciudad. Además, el joven sultán fue convertido en algo horrible.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la forma 5, en lo más alto del castillo se encontrará Ranito, una rana que ya había aparecido en las anteriores formas de la ciudad. Ranito le pedirá al Héroe que le ayude a encontrar lo que los monstruos le robaron. Para ello deberá seguir las pistas del libro que leyó en la estantería del edificio al nordeste de la ciudad en la forma 2, o hablar con Zacarías, que se encuentra en la cocina del piso más bajo del castillo, quien recitará lo mismo que el libro, después en el cofre que está cerca del casino liberaras su corazón y en el piso de arriba donde se encuentra Roque y su esposa en un jarrón estará su cuerpo. De esta forma el Héroe liberará el cuerpo y el corazón de Rainierito III, el antiguo sultán de Pioniria, y Ranito volverá a su verdadera forma, revelando así que él es en realidad Rainierito III y agradeciendo al Héroe lo que ha hecho por él. Si el Héroe habla una segunda vez con él, Rainierito III le entregará una Minimedalla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
EscalerasCasinoCdeJuanchito.png|Escaleras para llegar al Casino&lt;br /&gt;
Ranito.jpg|Ranito&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ciudades y Pueblos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Castillos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Pioneer Town]]&lt;br /&gt;
[[fr:Pioniria]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=El_Forrado&amp;diff=42073</id>
		<title>El Forrado</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=El_Forrado&amp;diff=42073"/>
		<updated>2026-08-26T01:02:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = El Forado&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:ElForrado.png|250px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork de El Forrado&lt;br /&gt;
|Tiendas = Tienda de armaduras&lt;br /&gt;
|Otros edificios = Ninguno&lt;br /&gt;
|Tipo = Pueblo&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Este de [[Mintos]]&lt;br /&gt;
|Posada = 5 [[Monedas de Oro]] por personaje&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;El Forrado&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Elfville&#039;&#039; en la versión de NES) es un pueblo que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Se encuentra a los pies del [[Árbol de Yggdrasil (Dragon Quest IV)|Árbol de Yggdrasil]], al este de [[Mintos]], y en él habitan elfos, entre otras criaturas. Los elfos, antiguamente, vivían en [[Candonga]], pero los humanos los expulsaron de su hogar. El Forrado se encuentra rodeado por unas montañas infranqueables, y para acceder es necesario que el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] disponga del [[Globo]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
Cuando el Héroe llega a Mintos por primera vez, acompañado de [[Juanchito]], se encontrará a [[Conrad Gilton]]. Si el Héroe habla con Conrad Gilton, este le hará una pregunta. Si el Héroe acierta en la respuesta, Conrad Gilton le dará un [[Mapa del Tesoro (Dragon Quest IV)|Mapa del Tesoro]], en donde se marca la localización de un gran tesoro.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
No obstante, a la posición en la que marca el mapa solo se podrá llegar una vez que se posea el Globo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una vez que el Héroe consiga el Globo podrá pasar por encima de las montañas y llegar hasta el Árbol de Yggdrasil. A los pies de dicho árbol se encuentra El Forrado, en donde le hablarán del [[Árbol de Yggdrasil (Dragon Quest IV)|Yggdrasil]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiendas==&lt;br /&gt;
===Tienda de armaduras===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Escudo de Poder.png]] [[Escudo de Poder]]|13000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Vestido Vaporoso.png]] [[Vestido Vaporoso]]|15000 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mapa de El Forrado.png|Mapa de El Forrado.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ciudades y Pueblos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:El Forado]]&lt;br /&gt;
[[fr:El Forado]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Concili%C3%A1bulo_Demon%C3%ADaco&amp;diff=42072</id>
		<title>Conciliábulo Demoníaco</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Concili%C3%A1bulo_Demon%C3%ADaco&amp;diff=42072"/>
		<updated>2026-08-26T01:00:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Conciliábulo_Demoníaco.png|250px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Mapa del Conciliábulo Demoníaco en la versión de PlayStation&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Diabolic Hall&lt;br /&gt;
|Tipo = Castillo&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Este de [[Riverton]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El &#039;&#039;&#039;Conciliábulo Demoníaco&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Dire Palace&#039;&#039; en la versión de NES) es un lugar que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Es una fortaleza demoníaca situada al este de [[Riverton]], en el continente [[Mundo de Dragon Quest IV|Ostro]]. También sirve como prisión para algunos humanos capturados por monstruos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] se infiltra en el Conciliábulo Demoníaco usando la [[Vara Meta]], transformándose con ella en un monstruo, pasando de esta forma desapercibido para los residentes del lugar. En forma de monstruo, el Héroe puede hablar con los demás monstruos, sin embargo, en forma humana cualquier intento de diálogo terminará en un combate.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuando el Héroe se infiltra en el Conciliábulo Demoníaco por primera vez, descubre que [[Psaro]] está preparando una reunión. El Héroe asiste a la reunión, y en ella Psaro informa de que los humanos han estado escavando en las [[Minas de Mammon]] y han encontrado las ruinas de la cripta de [[Estark]], el Señor del Inframundo. Finalmente, Psaro le pide a sus discípulos que encuentren a Estark en las ruinas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Final Alternativo===&lt;br /&gt;
En la versión de DS existe un final alternativo, en el cual el Héroe resucita a [[Rosa]] y hace que Psaro se una a su equipo. [[Aamon]] aparecerá en el Conciliábulo Demoníaco, quien ha destronado a Psaro y ha dominado el [[Secreto de la Evolución]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Tinaja en la cocina.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Anillo de Oración.png]] [[Anillo de Oración]]|Tinaja en una de las mazmorras.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Fragmento de Lucida.png]] [[Fragmento de Lucida]]|Tinaja cercana a las mazmorras.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Magia.png]] [[Simiente de Magia]]|Cofre en la parte de atrás del castillo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Escudo de Tempestad.png]] [[Escudo de Tempestad]]|Cofre en la parte de atrás del castillo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Cofre en la parte de atrás del castillo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Brazalete de Kamikaze.png]] [[Brazalete de Kamikaze]]|Tumba al sureste del castillo.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Curiosidades==&lt;br /&gt;
*En el remake, a diferencia de en la versión original de NES, cuando el Héroe llega por primera vez al Conciliábilo Demoníaco, en una sala varios monstruos discuten acerca de su lealtad hacia Aamon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Castillos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Diabolic Hall]]&lt;br /&gt;
[[fr:Palais du démon]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Torre_de_Candonga&amp;diff=42071</id>
		<title>Torre de Candonga</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Torre_de_Candonga&amp;diff=42071"/>
		<updated>2026-08-26T00:58:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Loch Tur&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Oeste de [[Candonga]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Torre de Candonga&#039;&#039;&#039; es una mazmorra que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Es una torre situada al oeste de [[Candonga]], en la cual se encuentran secuestrados varios niños. La única forma de acceder a ella en el capítulo 1 es usando las [[Sandalias Aladas]], y en el capítulo 5 el [[Globo]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 1===&lt;br /&gt;
[[Ragnar McRyan]], un soldado de [[Burlandia]], por orden del rey Recaredo parte en busca de unos niños desaparecidos en Candonga.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de llegar a Candonga e investigar el paradero de los niños, descubre que estos permanecen secuestrados en una torre situada al oeste de Candonga, a la cual no se puede llegar debido a un lago que la rodea.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Poco después consigue las Sandalias Aladas, con las cuales puede llegar a la torre y, con la ayuda de [[Curi]], un [[Medulimo Cicatrizante]], entra a la torre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dentro de la torre habrá dos soldados. Uno se encuentra en el piso 3, y le dirá a Ragnar que rechazó la petición de Curi y que ahora se arrepiente. El otro soldado estará en el piso 1, y le informará a Ragnar que los monstruos secuestraron a los niños porque quieren encontrar al héroe elegido antes de que crezca.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Es la tercera y última mazmorra del capítulo 1, y como tal supone un reto mayor a las anteriores. Cuenta con 5 pisos, empezando la mazmorra en el 5º y bajando hasta el 1º. En el centro del 1º se encuentran unas escaleras que conducen hacia un [[Manantial de Curación]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|Piso 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Fuerza.png]] [[Simiente de Fuerza]]|Piso 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|640 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Piso 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Escudo de Escamas.png]] [[Escudo de Escamas]]|Piso 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Resistencia.png]] [[Simiente de Resistencia]]|Piso 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Cauterizadora.png]] [[Cauterizadora]]|Piso 1.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Peso Gallo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Arquero Punzante]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Truhán]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Medulimo Cicatrizante]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Furitopo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Punkitorrinco Acuático]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Duendecillo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Cangurojo Parpadeante]]|Suf-jefe.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Peón de Psaro]]|Jefe.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
TorredeCandongaPiso1.png|Piso 4&lt;br /&gt;
TorredeCandongaPiso2.png|Piso 3&lt;br /&gt;
TorredeCandongaPiso3.png|Piso 2&lt;br /&gt;
TorredeCandongaPiso4.png|Piso 1&lt;br /&gt;
TorredeCandongaPiso5.png|Piso subterráneo 1&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Loch Tur]]&lt;br /&gt;
[[fr:Tour Nouaille]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Coloso&amp;diff=42070</id>
		<title>Coloso</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Coloso&amp;diff=42070"/>
		<updated>2026-08-26T00:56:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Sur de [[Riverton]]&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Colossus&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Coloso&#039;&#039;&#039; es una mazmorra que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Es una torre con forma humana situada al sur de [[Riverton]]. Posee un dispositivo que permite usarla como vehículo para cruzar el lago en el que se encuentra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] llega a Riverton usando el [[Barco]]. En Riverton se encuentra a un científico que está construyendo un [[Globo]]. Así mismo, un habitante le cuenta que al sur del pueblo existe una torre que algunos afirman haber visto moverse. El Héroe decide ir a explorar la torre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Es una torre que cuenta con 7 pisos. En el último de los pisos se encuentra un control que permite mover la torre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|640 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Piso subterráneo 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Piso 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Agilidad.png]] [[Simiente de Agilidad]]|Piso 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Martillo de Hela.png]] [[Martillo de Hela]]|Exterior del piso 4.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Jinete de Dragón]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Sekerleto]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Gurú Vudú]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Llama Helada]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Mosca Gélida]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Murciélago Tripón]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Invocador Infernal]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[León Infernal]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Bola de Almas Infernal]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Podokesaurus]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Minidiablo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Rinobárbaro]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Cofre Mimético]] (1)|Cofre trampa.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
ColosoPisoSubterraneo1.png|Piso subterráneo 1&lt;br /&gt;
ColosoPiso1.png|Piso 1&lt;br /&gt;
ColosoPiso2.png|Piso 2&lt;br /&gt;
ColosoPiso3.png|Piso 3&lt;br /&gt;
ColosoPiso4.png|Piso 4&lt;br /&gt;
ColosoPiso5.png|Piso 5&lt;br /&gt;
ColosoPiso6.png|Piso 6&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Colossus]]&lt;br /&gt;
[[fr:Colosse]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Riverton&amp;diff=42069</id>
		<title>Riverton</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Riverton&amp;diff=42069"/>
		<updated>2026-08-26T00:54:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Riverton&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Riverton.png|200px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork de Riverton&lt;br /&gt;
|Tipo = Pueblo&lt;br /&gt;
|Tiendas = Tienda de armas&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de armaduras&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de objetos&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Continente [[Mundo de Dragon Quest IV|Ostro]]&lt;br /&gt;
|Posada = 10 [[Monedas de Oro]] por personaje&lt;br /&gt;
|Otros edificios = Ninguno&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Riverton&#039;&#039;&#039; es un pueblo que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] necesita el [[Barco]] para poder llegar. Riverton se encuentra en el continente [[Mundo de Dragon Quest IV|Ostro]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
Cuando el Héroe ya ha encontrado la Armadura, el Yelmo y el Escudo de [[Zenithia]], pertenecientes al [[Equipo de Zenithia]], llega a este pueblo en busca de nuevas pistas para encontrar la Espada de Zenithia, y para llegar al [[Conciliábulo Demoníaco]]. En Riverton descubre que al sur hay una estatua gigante que al parecer se mueve sola. Además un científico le dirá que está creando un [[Globo]], pero le falta un gas especial para poder hacerlo flotar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de que el Héroe llegue al Conciliábulo Demoníaco, descubre que [[Estark]] ha resucitado, y que se encuentra en la [[Cripta de Estark]], situada en las [[Minas de Mammon]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una vez que el Héroe derrota a Estark, puede conseguir el [[Recipiente de Gas]]. Si se lo entrega al científico de Riverton, este construirá el Globo, y el Héroe lo podrá usar para seguir avanzando en la aventura.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiendas==&lt;br /&gt;
===Tienda de armas===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Hacha de Guerra.png]] [[Hacha de Guerra]]|5500 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Espada Onírica.png]] [[Espada Onírica]]|8000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Dañadragones.png]] [[Dañadragones]]|15000 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de armaduras===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Abrigo Mágico.png]] [[Abrigo Mágico]]|4400 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Cota de Dragón.png]] [[Cota de Dragón]]|5200 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Escudo de Hierro.png]] [[Escudo de Hierro]]|650 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Escudo de Dragón.png]] [[Escudo de Dragón]]|7100 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Yelmo de Hierro.png]] [[Yelmo de Hierro|Casco de Hierro]]|1100 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Celada de Hierro.png]] [[Celada de Hierro|Visera de Hierro]]|3500 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|8 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|10 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|25 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Brazalete de Oro.png]] [[Brazalete de Oro]]|Armario en el interior de la casa de la parte noreste.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Bulbo Lunar.png]] [[Bulbo Lunar]]|Tinaja situada al lado de la posada.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Tinaja en el interior de la casa del científico.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Barril en el centro del pueblo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]|Cementerio (solo de noche).|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mapa de Riverton.jpg|Mapa de Riverton en la versión de Nintendo DS.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ciudades y Pueblos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Riverton]]&lt;br /&gt;
[[fr:Estuaria]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cripta_Real&amp;diff=42068</id>
		<title>Cripta Real</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cripta_Real&amp;diff=42068"/>
		<updated>2026-08-26T00:52:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:Lugar&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Royal Crypt&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Sur de [[Endor]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Cripta Real&#039;&#039;&#039; es una mazmorra que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Es una pequeña cripta situada al sur de [[Endor]], y para acceder es necesario el [[Barco]] o el [[Globo]], y contar con la [[Llave Suprema]]. En ella se encuentra la [[Vara Meta]], necesaria para acceder al [[Conciliábulo Demoníaco]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] pretende acceder al Conciliábulo Demoníaco con el objetivo de encontrar alguna pista de [[Psaro]]. Para ello debe encontrar la Vara Meta, la cual puede transformar a su poseedor en un monstruo. Dicho objeto se encuentra en la Cripta Real.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Para poder entrar a la mazmorra, el Héroe necesitará la [[Llave Suprema]]. En la mazmorra, no se encuentra ningún tipo de Jefe y, además, residen un gran número de [[Burbujilimo Metálico|Burbujilimos Metálicos]], los cuales proporcionan una gran cantidad de Experiencia. También reside en el interior de la cripta un [[Manantial de Curación]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Vara Meta.png]] [[Vara Meta]]|Piso subterráneo 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Báculo de Antimagia.png]] [[Báculo de Antimagia]]|Piso subterráneo 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Piso subterráneo 3.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Humbaba]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Burbujilimo Metálico]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Gurú Pudú]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Escupellamas]]|Aleatorio.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
CriptaRealPiso1.png|Piso 1&lt;br /&gt;
CriptaRealPiso2.png|Piso subterráneo 1&lt;br /&gt;
CriptaRealPiso3.png|Piso subterráneo 2&lt;br /&gt;
CriptaRealPiso4.png|Piso subterráneo 3&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Royal Crypt]]&lt;br /&gt;
[[fr:Crypte royale]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Dunplundrin&amp;diff=42067</id>
		<title>Dunplundrin</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Dunplundrin&amp;diff=42067"/>
		<updated>2026-08-26T00:41:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Dunplundrin&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:HéroeenDunplundrin.jpg|240px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = El equipo del Héroe en Dunplundrin (DS)&lt;br /&gt;
|Tipo = Pueblo&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = [[Mundo de Dragon Quest IV|Continente oeste]]&lt;br /&gt;
|Posada = 8 [[Monedas de Oro|monedas de oro]] por personaje&lt;br /&gt;
|Tiendas = Tienda de armaduras&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de objetos&lt;br /&gt;
|Otros edificios = Ninguno&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Dunplundrin&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Seaside Village&#039;&#039; en la versión de NES) es un pueblo que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Fue fundado en el pasado por piratas, quienes escondieron su botín en una cueva con una cascada. Dunplundrin se encuentra en el [[Mundo de Dragon Quest IV|continente oeste]]. Para llegar el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] debe poseer el [[Barco]] o el [[Globo]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El pueblo está situado en la costa y, dependiendo de si es día o noche, la marea estará más alta o baja. Por la noche, cuando la marea está mal alta, el Héroe podrá observar como en una parte del agua hay un extraño agujero. Si vuelve de día y examina esa misma zona, obtendrá la [[Piedra Porosa]], un objeto necesario para poder llegar a los tesoros escondidos por los piratas en la [[Cueva Cascada]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiendas==&lt;br /&gt;
===Tienda de armaduras===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Armadura Completa.png]] [[Armadura Completa]]|2300 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Túnica de Evasión.png]] [[Túnica de Evasión]]|3000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Abrigo Mágico.png]] [[Abrigo Mágico]]|4400 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Escudo de Hierro.png]] [[Escudo de Hierro]]|650 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Yelmo de Hierro.png]] [[Yelmo de Hierro|Casco de Hierro]]|1100 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|8 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|10 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Bulbo Lunar.png]] [[Bulbo Lunar]]|25 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Bolsita de Almizcle.png]] [[Bolsita de Almizcle]]|150 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Gorro de Cuero.png]] [[Gorro de Cuero]]|Armario en la casa situada en la parte noroeste.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Medias.png]] [[Medias]]|Armario en el interior del pozo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Armario en el interior del pozo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Piedra Porosa.png]] [[Piedra Porosa]]|Playa (solo de día).|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mapa de Dunplundrin.jpg|Mapa de Dunplundrin en la versión de Nintendo DS.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ciudades y Pueblos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Dunplundrin]]&lt;br /&gt;
[[fr:Pillasac]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cueva_al_Sur_de_Feministia&amp;diff=42066</id>
		<title>Cueva al Sur de Feministia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cueva_al_Sur_de_Feministia&amp;diff=42066"/>
		<updated>2026-08-26T00:40:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Cave South of Femiscyra&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Sur de [[Feministia]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Cueva al Sur de Feministia&#039;&#039;&#039; es una mazmorra que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Está situada al sur de [[Feministia]] y es usada por [[Rob A. Conventos]] para esconderse después de robar en dicho castillo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] llega a Feministia en busca del [[Equipo de Zenithia|Escudo de Zenithia]], pero en lugar de ser bien recibido es encarcelado y acusado de haber robado en el castillo. La reina decide darles una oportunidad y les pide que demuestren su inocencia encontrando al verdadero culpable, pero deben dejar a algún miembro del equipo en la prisión, para evitar que huyan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El Héroe decide ir a explorar una pequeña cueva que hay al sur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Es una cueva que consta de 3 plantas, y en la última se encuentra el ladrón. Es una cueva lineal sin ningún tipo de trampa ni acertijo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Piso subterráneo 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|1050 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]&amp;lt;br&amp;gt;(1200 en la versión de NES)|Piso subterráneo 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Fuerza.png]] [[Simiente de Fuerza]]|Piso subterráneo 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Resistencia.png]] [[Simiente de Resistencia]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Escudo de Dragón.png]] [[Escudo de Dragón]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Celada de Hierro.png]] [[Celada de Hierro|Visera de Hierro]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Agua Bendita.png]] [[Agua Bendita]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de PSX y DS)|Piso subterráneo 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de PSX y DS)|Piso subterráneo 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Pañuelo de Mercurio.png]] [[Pañuelo de Mercurio]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de PSX y DS)|Piso subterráneo 3.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Beleth]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Eoraptor]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Jinete Óseo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Gallitoro Feroz]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Patas de Gallo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Morsa Guerrera]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Burbujilimo Metálico]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Humbaba]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Rob A. Conventos]]|Jefe.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
CuevaalSurdeFeministiaPiso1.png|Piso subterráneo 1&lt;br /&gt;
CuevaalSurdeFeministiaPiso2.png|Piso subterráneo 2&lt;br /&gt;
CuevaalSurdeFeministiaPiso3.png|Piso subterráneo 3&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Cove&#039;s Cove]]&lt;br /&gt;
[[fr:Grotte de Fémiscyra]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Feministia&amp;diff=42065</id>
		<title>Feministia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Feministia&amp;diff=42065"/>
		<updated>2026-08-26T00:35:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Femiscyra&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Feministia.jpg|250px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork de Feministia&lt;br /&gt;
|Tipo = Castillo&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Este de [[Burlandia]]&lt;br /&gt;
|Tiendas = Tienda de armaduras&lt;br /&gt;
|Posada = 8 [[Monedas de Oro|monedas de oro]] por personaje&lt;br /&gt;
|Otros edificios = [[Iglesia]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Feminista&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Gardenbur&#039;&#039; en la versión de NES) es un castillo que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. En él el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] encuentra el [[Equipo de Zenithia|Escudo de Zenithia]]. Es un castillo que está habitado solo por mujeres, y un monje. Feministia se encuentra al este de [[Burlandia]], tras pasar unas montañas. Para llegar el Héroe debe de usar el [[Barco]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El Héroe, después de encontrar el Yelmo de Zenithia, se dispone a encontrar el Escudo de Zenithia. Le dicen que antiguamente se encontraba en [[Burlandia]], y allí descubre que el abuelo del rey Recaredo se llevaba muy bien con la reina de Feministia. Cuando se dispone a partir, le cuentan que se ha producido una erupción volcánica y que el único paso que había ha quedado bloqueado. Para habilitar el paso, el Héroe deberá conseguir el [[Báculo de Magma]], el cual se encuentra en [[Zamoksva]], en un cofre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una vez que haya llegado a Feministia, le confundirán con un ladrón y lo encarcelarán, junto a sus compañeros. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Finalmente, la reina le ofrecerá la oportunidad de encontrar al verdadero ladrón y capturarlo, el Héroe aceptará, pero como condición uno de sus compañeros debe quedar bajo custodia, para evitar una posible traición.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El Héroe encuentra al ladrón en una cueva al sur de Feministia, y después de vencerlo, la reina le dará la [[Llave Suprema]], con la cual podrá abrir todas las puertas. Para conseguir el Escudo de Zenithia, el Héroe tendrá que abrir con la Llave Suprema la sala en la que se encuentra, la cual está en el sótano del castillo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiendas==&lt;br /&gt;
===Tienda de armaduras===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Vestido de Cuero.png]] [[Vestido de Cuero]]|250 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Vestido de Bailarina.png]] [[Vestido de Bailarina]]|400 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Túnica de Evasión.png]] [[Túnica de Evasión]]|3000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Maillot Rosa.png]] [[Maillot Rosa]]|6300 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Tiara de Oro.png]] [[Tiara de Oro]]|540 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Sabiduría.png]] [[Simiente de Sabiduría|Simiente de Saber]]|Cajón en la habitación al lado de la iglesia.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Tinaja en la parte suroeste del primer piso.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Agilidad.png]] [[Simiente de Agilidad]]|Cajón en el segundo piso.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Vestido de Cuero.png]] [[Vestido de Cuero]]|Armario en el segundo piso.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Garra de Fuego.png]] [[Garra de Fuego]]|Cofre detrás de las escaleras que conducen al segundo piso.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Curiosidades==&lt;br /&gt;
*En el lado este del castillo, en el exterior, hay un hombre que está espiando lo que pasa en el interior.&lt;br /&gt;
*La primera vez que se llega al castillo, hay algunos hombres mercaderes. Si el Héroe les habla, estos dirán que, aunque ya esté abierto el paso, no quieren irse.&lt;br /&gt;
*En la versión de NES es posible acceder al castillo por la noche. Para ello se debe guardar la partida en Feministia, esperar a que se haga de noche y guardarla en el [[Refugio Celestial]]. Tras ello, se debe reiniciar la consola y cargar la partida para así aparecer en el interior de Feministia de noche. El castillo estará vacío.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Castillos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Femiscyra]]&lt;br /&gt;
[[fr:Fémiscyra]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cueva_Cascada&amp;diff=42064</id>
		<title>Cueva Cascada</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cueva_Cascada&amp;diff=42064"/>
		<updated>2026-08-26T00:33:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Cascade Cave&lt;br /&gt;
|Localización = [[Mundo de Dragon Quest IV|Continente este]]&lt;br /&gt;
|Nombre en Japonés = 滝の流れる洞窟}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Cueva Cascada&#039;&#039;&#039; es una mazmorra opcional que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Está situada en el [[Mundo de Dragon Quest IV|continente este]], y para poder entrar a ella es necesario poseer la [[Piedra Porosa]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] puede visitar [[Dunplundrin]], un pueblo situado en el continente oeste, y en él encontrará la Piedra Porosa, un objeto que absorbe el agua que la rodea. Con este objeto podrá acceder a la Cueva Cascada, situada en el continente este, y en donde se encuentra los tesoros recogidos por los piratas que fundaron Dunplundrin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Es una cueva que cuenta con 4 pisos. A parte de la Piedra Porosa, también son necesarias la [[Llave Mágica]] y la [[Llave Suprema]] para poder acceder al interior de la cueva.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Arenas del Tiempo]]|Piso subterráneo 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|1040 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]&amp;lt;br&amp;gt;(780 en la versión de PSX y DS)|Piso subterráneo 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Máscara Fúnebre.png]] [[Máscara Fúnebre]]|Piso subterráneo 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Espada Metalíquida.png]] [[Equipo Metalíquido|Espada Metalíquida]]|Piso subterráneo 4.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Raya Ultravioleta]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Víbora de la Arena]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Picuda]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Pulpofante]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Ciclón Matón]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Alfanje Sangriento]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Minidiablo]]|Aleatorio.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
CuevaCascadaPisoSubterráneo1.png|Piso subterráneo 1, parte 1&lt;br /&gt;
CuevaCascadaPisoSubterráneo11.png|Piso subterráneo 1, parte 2&lt;br /&gt;
CuevaCascadaPisoSubterráneo2.png|Piso subterráneo 2&lt;br /&gt;
CuevaCascadaPisoSubterráneo3.png|Piso subterráneo 3&lt;br /&gt;
CuevaCascadaPisoSubterráneo4.png|Piso subterráneo 4&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Cascade Cave]]&lt;br /&gt;
[[fr:Caverne Cascade]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Rosavilla&amp;diff=42063</id>
		<title>Rosavilla</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Rosavilla&amp;diff=42063"/>
		<updated>2026-08-26T00:32:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Rosavilla.png|300px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork de Rosavilla&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Rosehill&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Sur de [[Feministia]]&lt;br /&gt;
|Posada = 9 [[Monedas de Oro|monedas de oro]] por personaje&lt;br /&gt;
|Otros edificios = [[Iglesia]]&lt;br /&gt;
|Tiendas = Tienda de armas&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de armaduras&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de objetos&lt;br /&gt;
|Tipo = Pueblo}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Rosavilla&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Rosalee Hill&#039;&#039; en la versión de NES) es un pueblo que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. En él habitan toda clase de seres. Está situado al sur de [[Feministia]], tras unas montañas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Pasado===&lt;br /&gt;
Desde un inicio, Psaro detestaba a los humanos por ser unos seres codiciosos. Conoció casualmente a una joven elfa, a la que decidió llamar Rosa en honor a Rosavilla, un pueblo en el que había estado hace poco y en el que se había sentido muy a gusto. Tras darle un nombre, Psaro le dijo que desearía enseñarle Rosavilla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Al ver la insistencia de los humanos, Psaro decidió construir una torre en Rosavilla para proteger a Rosa. A esta torre podía acceder cualquier ser, pero existía una habitación secreta desconocida para todo el mundo en donde se ocultaba Rosa. Para acceder a la habitación secreta, era necesario tocar una determinada melodía usando una flauta. Tras la construcción de la torre, el pueblo siguió creciendo, llegando cada vez más criaturas a él.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Psaro decidió entonces acabar con la humanidad, no sin antes decírselo a Rosa. Esta le pidió que no lo hiciese, pero él prosiguió con su plan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] debe usar la [[Flauta Reveladora]] para llegar hasta Rosa, quien estará protegida por un monstruo, [[Sir Roseguardin]]; el Héroe deberá derrotarlo. Entonces Rosa le contará todo al Héroe. En la misma habitación en la que está Rosa, un [[Limo]] le dirá al Héroe que usando la [[Vara Meta]] puede entrar en el [[Conciliábulo Demoníaco]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Justo cuando, tiempo después, el Héroe consigue derrotar a [[Estark]], Psaro recibe la noticia de que algo malo le ha pasado a Rosa. El Héroe decide ir a investigar a Rosavilla y descubre que Rosa ha sido secuestrada. Es entonces cuando Psaro decide usar el [[Secreto de la Evolución]] en sí mismo, usando en [[Brazalete de Transmutación]]. El Héroe debe derrotarlo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Final Alternativo===&lt;br /&gt;
En la versión para DS se incluyó un final alternativo. Después de derrotar a Psaro en el capítulo 5, el Héroe tendrá que resucitar a Rosa usando la [[Flor de Yggdrasil]]. Esta le dirá que fue [[Aamon]], la mano derecha de Psaro, el culpable de su secuestro. Entonces Rosa logrará que Psaro entre en razón y se una al Héroe. Finalmente, derrotan a Aamon. Psaro decide olvidar sus planes de conquista, para poder vivir junto a Rosa en Rosavilla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiendas==&lt;br /&gt;
===Tienda de armas===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Hacha de Guerra.png]] [[Hacha de Guerra]]|5500 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Pendientes Letales.png]] [[Pendientes Letales]]|7500 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Espada Onírica.png]] [[Espada Onírica]]|8000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Dañadragones.png]] [[Dañadragones]]|15000 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de armaduras===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Armadura Completa.png]] [[Armadura Completa]]|2300 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Abrigo Mágico.png]] [[Abrigo Mágico]]|4400 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Cota de Dragón.png]] [[Cota de Dragón]]|5200 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Yelmo de Hierro.png]] [[Yelmo de Hierro|Casco de Hierro]]|1100 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Celada de Hierro.png]] [[Celada de Hierro|Visera de Hierro]]|3500 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|25 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Bolsita de Almizcle.png]] [[Bolsita de Almizcle]]|150 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Aguja Envenenada.png]] [[Aguja Envenenada]]|Cajón en la posada.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Armario en el interior de la torre.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Curiosidades==&lt;br /&gt;
*En la versión de NES, al usar la Flauta Reveladora, se descubren unas escaleras que conducen al interior de la torre. En las versiones de PlayStation y Nintendo DS, al usar la Flauta Reveladora se descubre una plataforma elevadora que desciende al interior de la torre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mapa de Rosavilla.jpg|Mapa de Rosavilla en la versión de Nintendo DS.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ciudades y Pueblos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Rosehill]]&lt;br /&gt;
[[fr:Rosecolline]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Guarida_Acu%C3%A1tica&amp;diff=42062</id>
		<title>Guarida Acuática</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Guarida_Acu%C3%A1tica&amp;diff=42062"/>
		<updated>2026-08-26T00:31:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Briny Lair&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Norte de [[Palacio del Rey de las Minimedallas|Dominios del Rey Ecito]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Guarida Acuática&#039;&#039;&#039; es una mazmorra que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Está situada al norte de [[Palacio del Rey de las Minimedallas|Dominios del Rey Ecito]], y solo es accesible usando el [[Barco]]. En ella se esconde la [[Equipo de Zenithia|Armadura de Zenithia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
En la iglesia de [[Baños del Secano]] está expuesta la Armadura de Zenithia, la cual fue usada por [[Bartolo]] hace tiempo para proteger la ciudad. El fantasma me Bartolo le pide al [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] que encuentre la verdadera Armadura de Zenithia, pues la de la iglesia es falsa, la verdadera ha sido robada. Tiempo después, descubre en [[Puertoumbrío]] que un barco que transportaba mercancía robada naufragó al norte, y entre sus objetos se encontraba una armadura de extraño brillo. Muy al norte de Puertoumbrío se encuentra la Guarida Acuática.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Es una mazmorra lineal de 2 pisos que no cuenta con ningún jefe, y para poder avanzar hay que usar una balsa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Piso 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Piso 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Piso subterráneo 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Armadura de Zenithia.png]] [[Equipo de Zenithia|Armadura de Zenithia]]|Piso subterráneo 1.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Tikis Mikis]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Jinete de Dragón]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Sekerleto]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Invocador Infernal]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Bola de Almas Infernal]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Mosca Gélida]]|Aleatorio.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
GuaridaAcuaticaPiso1.png|Piso 1&lt;br /&gt;
GuaridaAcuaticaPiso2.png|Piso subterráneo 1&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Briny Lair]]&lt;br /&gt;
[[fr:Grotte de l&#039;armure zénithienne]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Canalot&amp;diff=42061</id>
		<title>Canalot</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Canalot&amp;diff=42061"/>
		<updated>2026-08-26T00:26:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Canalot&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:300px-Canalot.png|250px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork de Canalot&lt;br /&gt;
|Tipo = Ciudad&amp;lt;br&amp;gt;Castillo&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Continente noroeste del [[Mundo de Dragon Quest IV|mundo]]&lt;br /&gt;
|Posada = 7 [[Monedas de Oro]] por personaje&lt;br /&gt;
|Tiendas = Tienda de armas&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de armas nocturna&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de armaduras&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de objetos&lt;br /&gt;
|Otros edificios = [[Iglesia]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Canalot&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Stancia&#039;&#039; en la versión de NES) es un lugar que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Es una ciudad que se encuentra al noroeste del [[Mundo de Dragon Quest IV|mundo]], en una pequeña isla. La ciudad está construida sobre el agua, y sus habitantes tienen que transportarse en balsas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] llega a Canalot en busca del [[Equipo de Zenithia|Yelmo de Zenithia]]. Para que el rey de Canalot, el rey Jarturo, le entregase al Héroe el Yelmo de Zenithia, este tiene que hacerle reír. Como no lo consigue, el Héroe viaja a [[Laissez Fayre]] para reunirse con [[Ben-Irrie]], un comediante que ha conseguido mucha fama, quien se una a su equipo de forma provisional.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ben-Irrie no hará reír al rey, no obstante, lo convencerá para que le entregue el yelmo al héroe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiendas==&lt;br /&gt;
===Tienda de armas===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Espada de Acero.png]] [[Espada de Acero]]|2000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Cauterizadora.png]] [[Cauterizadora]]|3500 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Hacha de Guerra.png]] [[Hacha de Guerra]]|5500 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Báculo Somático.png]] [[Báculo Somático]]|2500 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de armas nocturna===&lt;br /&gt;
Esta tienda de armas solo permanecerá abierta por las noches.&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Hacha de Guerra.png]] [[Hacha de Guerra]]|5500 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Espada Onírica.png]] [[Espada Onírica]]|8000 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de armaduras===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Armadura Completa.png]] [[Armadura Completa]]|2300 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Túnica de Evasión.png]] [[Túnica de Evasión]]|3000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Abrigo Mágico.png]] [[Abrigo Mágico]]|4400 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Cota de Dragón.png]] [[Cota de Dragón]]|5200 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Escudo de Hierro.png]] [[Escudo de Hierro]]|650 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Yelmo de Hierro.png]] [[Yelmo de Hierro|Casco de Hierro]]|1100 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|10 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|25 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Bulbo Lunar.png]] [[Bulbo Lunar]]|30 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Bolsita de Almizcle.png]] [[Bolsita de Almizcle]]|150 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Tinaja al lado izquierdo de la casa cercana al pozo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Cajón en el interior de la casa cercana al pozo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Agua Mágica.png]] [[Agua Mágica]]|Tinaja en el interior de la casa cercana al pozo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Fuerza.png]] [[Simiente de Fuerza]]|Tinaja en el camino que conduce al castillo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|Cajón en el interior del castillo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Cajón en el interior del castillo.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Agua Mágica.png]] [[Agua Mágica]]|Barril en el interior del castillo.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Curiosidades==&lt;br /&gt;
*En la versión de NES, la iglesia permanece vacía durante la noche. En las versiones de PlayStation y Nintendo DS, por las noches se encontrará un [[Medulimo Curativo]] en el altar, confesando a los habitantes.&lt;br /&gt;
*Blondelle, un personaje que en el capítulo 4 huye de Laissez Fayre, aparece en la parte este de la ciudad de Canalot.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mapa de Canalot.jpg|Mapa de Canalot en la versión de Nintendo DS.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ciudades y Pueblos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Castillos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Canalot]]&lt;br /&gt;
[[fr:Canalot]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Catacumbas_Imperiales&amp;diff=42060</id>
		<title>Catacumbas Imperiales</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Catacumbas_Imperiales&amp;diff=42060"/>
		<updated>2026-08-26T00:25:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:Lugar&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Imperial Pantry&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Sur de [[Parthenia]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Catacumbas Imperiales&#039;&#039;&#039; es una mazmorra de [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. En ella se encuentra la [[Semilla Reducefiebre]], necesaria para curar a [[Kiryl]] en el capítulo 5.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Pasado===&lt;br /&gt;
Hace años, el imperio de [[Parthenia]] era un reino inmensamente rico gracias a las grandes exportaciones de [[Raíz Reducefiebre]] que hacía con otras partes del mundo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por desgracia, se produjo una gran sequía que acabó con los cultivos. Sin embargo, el anterior rey de Parthenia, el Emperador Crescentius, escondió Semillas Reducefiebre en una cueva situada al sur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
Cuando el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] llaga a Parthenia, el rey Claudius le dice que se encuentran reservas en la cueva al sur, pero que llegar es imposible debido a que está plagado de monstruos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El Héroe deberá conseguir las simientes para ayudar a Parthenia y salvar a Kiryl.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Esta mazmorra está caracterizada por poseer unas extrañas cintas transportadoras en el suelo, haciendo que el Héroe tenga que elegir que cinta usará para no caer en una trampa y poder llegar a su destino.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Agilidad.png]] [[Simiente de Agilidad]]|Piso subterráneo 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Magia.png]] [[Simiente de Magia]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de NES)|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de PSX y DS)|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|800 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Piso subterráneo subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Velo de Serenidad.png]] [[Velo de Serenidad]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Semilla Reducefiebre.png]] [[Semilla Reducefiebre]]|Piso subterráneo 3.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Armadura Infernal]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Medulimo Cicatrizante]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Yowie]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Brujo Pirujo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Seta Mágica]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Vampiro Guerrero]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Demonio Espinoso]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Cofre Caníbal]] (1)|Cofre trampa.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
DespensaImperialdePartheniaPiso1.png|Piso subterráneo 1&lt;br /&gt;
DespensaImperialdePartheniaPiso2.png|Piso subterráneo 2&lt;br /&gt;
DespensaImperialdePartheniaPiso3.png|Piso subterráneo 3&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Curiosidades==&lt;br /&gt;
*En la versión de NES, Borya es reclutado después de obtener la Semilla Reducefiebre. Además, en la versión de NES no se produce la escena en la cual, al entrar por primera vez en la cueva, aparece [[Alena]] derribando una puerta que impide el paso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Imperial Pantry of Parthenia]]&lt;br /&gt;
[[fr:Cave impériale]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Catacumbas_Imperiales&amp;diff=42059</id>
		<title>Catacumbas Imperiales</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Catacumbas_Imperiales&amp;diff=42059"/>
		<updated>2026-08-26T00:25:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:Lugar&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Imperial Pantry&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Sur de [[Parthenia]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Catacumbas Imperiales&#039;&#039;&#039; es una mazmorra de [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. En ella se encuentra la [[Semilla Reducefiebre]], necesaria para curar a [[Kiryl]] en el capítulo 5.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Pasado===&lt;br /&gt;
Hace años, el imperio de [[Parthenia]] era un reino inmensamente rico gracias a las grandes exportaciones de [[Raíz Reducefiebre]] que hacía con otras partes del mundo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por desgracia, se produjo una gran sequía que acabó con los cultivos. Sin embargo, el anterior rey de Parthenia, el Emperador Crescentius, escondió Semillas Reducefiebre en una cueva situada al sur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
Cuando el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] llaga a Parthenia, el rey Claudius le dice que se encuentran reservas en la cueva al sur, pero que llegar es imposible debido a que está plagado de monstruos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El Héroe deberá conseguir las simientes para ayudar a Parthenia y salvar a Kiryl.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Esta mazmorra está caracterizada por poseer unas extrañas cintas transportadoras en el suelo, haciendo que el Héroe tenga que elegir que cinta usará para no caer en una trampa y poder llegar a su destino.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Agilidad.png]] [[Simiente de Agilidad]]|Piso subterráneo 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Magia.png]] [[Simiente de Magia]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de NES)|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de PSX y DS)|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|800 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Piso subterráneo subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Velo de Serenidad.png]] [[Velo de Serenidad]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Semilla Reducefiebre.png]] [[Semilla Reducefiebre]]|Piso subterráneo 3.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Armadura Infernal]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Medulimo Cicatrizante]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Yowie]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Brujo Pirujo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Seta Mágica]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Vampiro Guerrero]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Demonio Espinoso]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Cofre Caníbal]] (1)|Cofre trampa.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
DespensaImperialdePartheniaPiso1.png|Piso subterráneo 1&lt;br /&gt;
DespensaImperialdePartheniaPiso2.png|Piso subterráneo 2&lt;br /&gt;
DespensaImperialdePartheniaPiso3.png|Piso subterráneo 3&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Curiosidades==&lt;br /&gt;
*En la versión de NES, Borya es reclutado después de obtener la Semilla Reducefiebre. Además, en la versión de NES no se produce la escena en la cual, al entrar por primera vez en la cueva, aparece [[Alena]] derribando una puerta que impide el paso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[es:Imperial Pantry of Parthenia]]&lt;br /&gt;
[[fr:Cave impériale]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Parthenia&amp;diff=42058</id>
		<title>Parthenia</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Parthenia&amp;diff=42058"/>
		<updated>2026-08-26T00:23:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:Lugar&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:HéroeDQIVenParthenia.png]]&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Parthenia&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = El equipo del Héroe en Parthenia&lt;br /&gt;
|Tipo = Pueblo&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Sur de [[Mintos]]&lt;br /&gt;
|Posada = 8 [[Monedas de Oro|monedas de oro]] por personaje&lt;br /&gt;
|Tiendas = Tienda de objetos&lt;br /&gt;
|Otros edificios = [[Iglesia]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Parthenia&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Soretta&#039;&#039; en la versión de NES) fue un gran imperio, ahora reducido a una villa agrícola, que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Es el lugar donde se cultiva la [[Raíz Reducefiebre]], necesaria para salvar a [[Kiryl]] en el capítulo 5.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Pasado===&lt;br /&gt;
El Imperio de Parthenia era un reino inmensamente rico gracias a las grandes exportaciones de Raíz Reducefirebre que hacía con otros países del mundo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Por desgracia, se produjo una gran sequía que hizo imposible cultivar en el terreno. El anterior rey de Parthenia, el Emperador Crescentius, logró esconder algunas [[Semilla Reducefiebre|Semillas Reducefiebre]] en una cueva al sur. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
Actualmente el reino de Parthenia no produce Raíz Reducefiebre. El castillo es usado como almacén e incluso el Emperador Claudius se ve obligado a trabajar en el campo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuando el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] llaga a este lugar, el emperador le dice que se encuentran reservas en las [[Catacumbas Imperiales]], una cueva situada al sur. Le informa de que llegar es imposible debido a que está plagado de monstruos. No obstante, el Héroe consigue recuperar las simientes y con ello ayudar a Parthenia a recuperar la cosecha. Además, consigue así la Semilla Reducefiebre necesaria para salvar a Kiryl.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiendas==&lt;br /&gt;
===Tienda de objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|8 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|10 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Bulbo Lunar.png]] [[Bulbo Lunar]]|30 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Fuerza.png]] [[Simiente de Magia]]|Barril en la parte este de la ciudad.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|3 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Barril en el interior del castillo.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mapa de Parthenia.jpg|Mapa de Parthenia en la versión de Nintendo DS.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ciudades y Pueblos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Reinos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Parthenia]]&lt;br /&gt;
[[fr:Parthénia]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Mintos&amp;diff=42057</id>
		<title>Mintos</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Mintos&amp;diff=42057"/>
		<updated>2026-08-26T00:21:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre = Mintos&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Mintos.png|250px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork de Mintos&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Mintos&lt;br /&gt;
|Tipo = Ciudad&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Sur de [[Puertoumbrío]]&lt;br /&gt;
|Posada = 6 [[Monedas de Oro|monedas de oro]] por personaje&lt;br /&gt;
|Otros edificios = [[Iglesia]]&lt;br /&gt;
|Tiendas = Tienda de armas&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de armaduras&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de objetos&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Mintos&#039;&#039;&#039; es una ciudad que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Está situada en la zona oeste del continente [[Mundo de Dragon Quest IV|Siroco]]. En sus inicios, Mintos era un pequeño pueblo. Fue un mercader llamado [[Conrad Gilton]] quien construyó una gran posada, atrayendo así a muchos visitantes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
Cuando el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] ayuda a [[Juanchito]], este le dice que los va a acompañar hasta que lleguen a Mintos, en donde vive Conrad Gilton, el mayor mercader del mundo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuando llegan a Mintos, Juanchito se va del grupo. Si el Héroe habla con Conrad Gilton, éste le hará una adivinanza. Si la acierta, Conrad Gilton le dará el [[Mapa del Tesoro (Dragon Quest IV)|Mapa del Tesoro]], en el cual se muestra la localización de un gran tesoro. Por desgracia, la zona marcada en el mapa es inaccesible debido a que está rodeada de enormes montañas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la posada de Mintos se encuentra [[Kiryl]], enfermo. [[Borya]] le dice al Héroe que hace falta la [[Raíz Reducefiebre]], y que [[Alena]] ha partido en su búsqueda. Entonces Borya se une al Héroe y juntos parten a [[Parthenia]], en donde se cultiva dicha raíz. Sin embargo, en Parthenia apenas queda algo del medicamento, y deben buscarla en las [[Catacumbas Imperiales]]. Cuando finalmente la encuentran y se la dan a Kiryl, este se cura. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mucho después, cuando el Héroe consigue el [[Globo]], este puede acceder a la zona marcada en el mapa que le dio Conrad Gilton. En el lugar que marca el mapa se encuentra [[El Forrado]], un pueblo habitado por duendes y otras criaturas místicas. En este pueblo se encuentra el [[Árbol de Yggdrasil (Dragon Quest IV)|Árbol de Yggdrasil]], y el Héroe se propone a explorarlo. Finalmente encuentra la legendaria [[Equipo de Zenithia|Espada de Zenithia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiendas==&lt;br /&gt;
===Tienda de armas===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Lanza de Hierro.png]] [[Lanza de Hierro]]|880 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Lanza Sagrada.png]] [[Lanza Sagrada]]|1250 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Espada de Acero.png]] [[Espada de Acero]]|2000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Cauterizadora.png]] [[Cauterizadora]]|3500 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Ábaco de Astraea.png]] [[Ábaco de Astraea]]|1600 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de armaduras===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Armadura de Hierro.png]] [[Armadura de Hierro]]|1200 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Delantal de Hierro.png]] [[Delantal de Hierro]]|1500 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Armadura Completa.png]] [[Armadura Completa]]|2300 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Escudo de Hierro.png]] [[Escudo de Hierro]]|650 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Tiara de Oro.png]] [[Tiara de Oro]]|540 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Yelmo de Hierro.png]] [[Yelmo de Hierro|Casco de Hierro]]|1100 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|8 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|10 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Agua Bendita.png]] [[Agua Bendita]]|20 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|25 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Bulbo Lunar.png]] [[Bulbo Lunar]]|30 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Sabiduría.png]] [[Simiente de Sabiduría|Simiente de Saber]]|Tinaja en el interior de la posada.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Bulbo Lunar.png]] [[Bulbo Lunar]]|Barril al lado de la posada.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Tinaja en la parte este de la ciudad.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Escudo de Escamas.png]] [[Escudo de Escamas]]|Armario en el interior de la casa al este.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Resistencia.png]] [[Simiente de Resistencia]]|Barril en la parte sur de la ciudad.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|En el pozo de la parte sur de la ciudad.|Último = Sí.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Curiosidades==&lt;br /&gt;
*En la versión de NES, Juanchito no abandona el equipo del Héroe hasta que se unen [[Alena]] y Kiryl. Así mismo, en la versión de NES, Borya se une al Héroe junto a Alena y Kiryl.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mapa de Mintos.jpg|Mapa de Mintos en la versión de Nintendo DS.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ciudades y Pueblos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Mintos]]&lt;br /&gt;
[[fr:Ringys]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Faro_Pharos&amp;diff=42056</id>
		<title>Faro Pharos</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Faro_Pharos&amp;diff=42056"/>
		<updated>2026-08-26T00:18:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:Lugar&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:FaroPharos.png|200px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork del Faro Pharos&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Pharos Beacon&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Este de [[Puertoumbrío]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Faro Pharos&#039;&#039;&#039; es una mazmorra que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Es un faro situado al este de [[Puertoumbrío]], y es usado para iluminar a los barcos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
Puertoumbrío es el centro de la industria de construcción naval del mundo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuando el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] llega a Puertoumbrío, descubre que el Faro Pharos ha sido infestado por un grupo de monstruos, los cuales han substituido la luz usada para iluminar a los barcos por otra que hace que choquen contra las costas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El Héroe va al Faro Pharos con el objetivo de derrotar a los monstruos y hacer que el faro vuelva a la normalidad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Es una mazmorra con 5 pisos. En uno de dichos pisos encontrará el objeto [[Fuego Sagrado]], el cual es necesario para restaurar la luz emitida por el faro.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Resistencia.png]] [[Simiente de Resistencia]]|Piso 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|400 [[Monedas de Oro]]|Piso 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Piso 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Fuerza.png]] [[Simiente de Fuerza]]|Piso 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Agua Mágica.png]] [[Agua Mágica]]|Piso 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Bumerán.png]] [[Bumerán]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de NES)|Piso 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Ballesta de Caza.png]] [[Arco de Caza|Ballesta de Caza]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de PSX y DS)|Piso 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Bulbo Lunar.png]] [[Bulbo Lunar]]|Piso 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Fuego Sagrado.png]] [[Fuego Sagrado]]|Piso 4.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Víbora Crestada]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Escorpión Blindado]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Peso Pluma]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Komodo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Alma Extraviada]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Limo Metálico]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Pteranodon]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Esqueleto Espadachín]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Armadura Inquieta]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Demonio Ardiente]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Venus Atrapahumanos]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Lanzallamas]]|Sub-Jefe.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Tigretón]]|Jefe.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
FaroPharosPiso1.png|Piso 1&lt;br /&gt;
FaroPharosPiso2.png|Piso 2&lt;br /&gt;
FaroPharosPiso3.png|Piso 3&lt;br /&gt;
FaroPharosPiso4.png|Piso 4&lt;br /&gt;
FaroPharosPiso5.png|Piso 5&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Pharos Beacon]]&lt;br /&gt;
[[fr:Balise de Pharos]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Puertoumbr%C3%ADo&amp;diff=42055</id>
		<title>Puertoumbrío</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Puertoumbr%C3%ADo&amp;diff=42055"/>
		<updated>2026-08-26T00:17:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Porthtrunnel&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Puertoumbrío.png|250px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork de Puertoumbrío&lt;br /&gt;
|Tipo = Ciudad&lt;br /&gt;
|Tiendas = Tienda de armas&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de armaduras&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de objetos&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Sur de [[Baños del Secano]]&lt;br /&gt;
|Posada = 6 [[Monedas de Oro|monedas de oro]] por personaje&lt;br /&gt;
|Otros edificios = [[Iglesia]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Puestoumbrío&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Konenber&#039;&#039; en la versión de NES) es un lugar que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Es una ciudad situada al sur de [[Baños del Secano]], y es el centro de la industria de construcción naval del [[Mundo de Dragon Quest IV|mundo de Dragon Quest IV]]. En ella, [[Torneko Taloon]] construye el barco que el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] usará en sus viajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
En el [[Faro Pharos]], un faro situado al este de Puertoumbrío, usado para iluminar a los barcos, han aparecido unos monstruos, quienes han sustituido el fuego que iluminaba a los barcos por otro que hace que estos se estrellen contra las costas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuando el Héroe, junto a su equipo, llega a Puertoumbrío, Torneko se ha adentrado en el Faro Pharos para acabar con los monstruos. El Héroe finalmente será quien devuelva el faro a la normalidad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una vez de vuelta a Puertoumbrío, Torneko se ofrece para acompañar al Héroe en sus viajes, y además le permitirá usar su barco.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiendas==&lt;br /&gt;
===Tienda de armas===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Martillo con Cadena.png]] [[Martillo con Cadena]]|550 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Puñal Envenenado.png]] [[Puñal Envenenado]]|750 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Lanza de Hierro.png]] [[Lanza de Hierro]]|880 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Lanza Sagrada.png]] [[Lanza Sagrada]]|1250 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Espada de Acero.png]] [[Espada de Acero]]|2000 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de armaduras===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Armadura de Bronce.png]] [[Armadura de Bronce]]|700 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Armadura de Hierro.png]] [[Armadura de Hierro]]|1200 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Escudo de Hierro.png]] [[Escudo de Hierro]]|650 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Gorro con Plumas.png]] [[Gorro con Plumas]]|200 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Tiara de Oro.png]] [[Tiara de Oro]]|540 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|8 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|10 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Agua Bendita.png]] [[Agua Bendita]]|20 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|25 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Bulbo Lunar.png]] [[Bulbo Lunar]]|30 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Barril en la parte noreste de la ciudad.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Vestimenta de Viaje.png]] [[Vestimenta de Viaje]]|Cajón en la casa al lado de la posada.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|15 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Barril en el interior del astillero.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Fuerza.png]] [[Simiente de Fuerza]]|Barril en el interior del astillero.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Calzones.png]] [[Calzoncillos|Calzones]]|Armario en el interior de uno de los barcos del astillero.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Armario en el interior de uno de los barcos del astillero.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|Barril en el interior de uno de los barcos del astillero.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Agua Bendita.png]] [[Agua Bendita]]|Barril en el interior de uno de los barcos del astillero.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Barril en el interior de uno de los barcos del astillero.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Masacradora.png]] [[Masacradora]]|Cofre en la posada (necesaria la [[Llave Suprema]]).|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mapa de Puertoumbrío.jpg|Mapa de Puertoumbrío en la versión de Nintendo DS.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ciudades y Pueblos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Porthtrunnel]]&lt;br /&gt;
[[fr:Port-Carène]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Ba%C3%B1os_del_Secano&amp;diff=42054</id>
		<title>Baños del Secano</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Ba%C3%B1os_del_Secano&amp;diff=42054"/>
		<updated>2026-08-26T00:16:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Bath&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Baños_del_Secano.png|250px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork de Baños del Secano&lt;br /&gt;
|Tipo = Ciudad&lt;br /&gt;
|Tiendas = Tienda de armas&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de armaduras&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de objetos&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Sureste de [[Casablanca]]&lt;br /&gt;
|Posada = &#039;&#039;&#039;1ª posada:&#039;&#039;&#039; 4 [[Monedas de Oro]] por personaje&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;&#039;2ª posada:&#039;&#039;&#039; 10 [[Monedas de Oro]] por personaje&lt;br /&gt;
|Otros edificios = [[Iglesia]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Baños del Secano&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Aneaux&#039;&#039; en la versión de NES) es una ciudad que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Está situado al sur de un gran desierto, y es conocido por sus famosos baños termales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Pasado===&lt;br /&gt;
[[Bartolo]], un antiguo guerrero, logró proteger este lugar de un gran ataque de monstruos gracias a una armadura legendaria. Esa armadura es la Armadura de Zenithia, perteneciente al [[Equipo de Zenithia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] llega a este lugar en el capítulo 5, cuando ha partido en busca de [[Torneko Taloon]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la iglesia se encuentra la supuesta Armadura Legendaria que Bartolo utilizó en la batalla, no obstante, nadie sabe que solo es una réplica de la original.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiendas==&lt;br /&gt;
===Tienda de armas===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Bumerán.png]] [[Bumerán]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de NES)|350 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Ballesta de Caza.png]] [[Arco de Caza|Ballesta de Caza]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de PSX y DS)|350 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Martillo con Cadena.png]] [[Martillo con Cadena]]|550 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Abanico de Hierro.png]] [[Abanico de Hierro]]|620 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Puñal Envenenado.png]] [[Puñal Envenenado]]|750 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Lanza de Hierro.png]] [[Lanza de Hierro]]|880 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Lanza Sagrada.png]] [[Lanza Sagrada]]|1250 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de armaduras===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Abrigo de Piel.png]] [[Abrigo de Piel]]|600 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Armadura de Bronce.png]] [[Armadura de Bronce]]|700 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Armadura de Hierro.png]] [[Armadura de Hierro]]|1200 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Escudo de Hierro.png]] [[Escudo de Hierro]]|650 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Tocado de Madera.png]] [[Tocado de Madera]]|120 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Gorro con Plumas.png]] [[Gorro con Plumas]]|280 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|8 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|10 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Agua Bendita.png]] [[Agua Bendita]]|20 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|25 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Bulbo Lunar.png]] [[Bulbo Lunar]]|30 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Fuerza.png]] [[Simiente de Fuerza]]|En el suelo del cementerio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|Barril detrás de la 1ª posada.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|50 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Tinaja en el interior de la tienda de armas.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Escudo de Cuero.png]] [[Escudo de Cuero]]|Armario en el interior la 2ª posada.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Cajón en la zona de los baños termales.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Agilidad.png]] [[Simiente de Agilidad]]|Tinaja en la casa de noroeste.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Curiosidades==&lt;br /&gt;
*Es el único pueblo del juego que cuenta con dos posadas.&lt;br /&gt;
*El fantasma de Bartolo aparece en las tumbas del noroeste del pueblo. Si el Héroe habla con él con la Armadura de Zenithia equipada, Bartolo reconocerá la armadura y le pedirá que la cuide.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mapa de Baños del Secano.jpg|Mapa de Baños del Secano en la versión de Nintendo DS.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ciudades y Pueblos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Bath]]&lt;br /&gt;
[[fr:Bourg-les-Bains]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cueva_de_la_Fe&amp;diff=42053</id>
		<title>Cueva de la Fe</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cueva_de_la_Fe&amp;diff=42053"/>
		<updated>2026-08-26T00:15:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Cave of Betrayal&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Este de [[Casablanca]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La &#039;&#039;&#039;Cueva de la Fe&#039;&#039;&#039; es una mazmorra que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Está situada al este de [[Casablanca]]. En ella se encuentra el [[Símbolo de Fe]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] ha emprendido un viaje junto a [[Maya Mahabala|Maya]] y [[Meena Mahabala|Meena]]. Llegan así a la casa de [[Juanchito]], una pequeña posada situada al norte de un desierto. Juanchito posee el [[Carromato]], pero no quiere dárselo al Héroe. El Héroe averigua que en el pasado Juanchito tenía un gran amigo que lo traicionó mientras ambos buscaban un objeto en una cueva al este. El Héroe decide ir a explorarla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Es una mazmorra que cuenta con 5 pisos. En el primer de ellos el Héroe es separado de sus dos compañeras debido a una trampa, y tendrá que buscarlas. Los monstruos se harán pasar por ellas en numerosas ocasiones y el Héroe deberá enfrentarlos hasta dar con las verdaderas. Al final de la cueva encontrará el Símbolo de Fe, siendo este el único objeto de la mazmorra. Así mismo, no habrá monstruos aleatorios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
CuevadelaFePiso1.png|Piso subterráneo 1&lt;br /&gt;
CuevadelaFePiso2.png|Piso subterráneo 2&lt;br /&gt;
CuevadelaFePiso3.png|Piso subterráneo 3&lt;br /&gt;
CuevadelaFePiso4.png|Piso subterráneo 4&lt;br /&gt;
CuevadelaFePiso5.png|Piso subterráneo 5&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Con Cave]]&lt;br /&gt;
[[fr:Grotte de la Foi]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Posada_del_Desierto&amp;diff=42052</id>
		<title>Posada del Desierto</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Posada_del_Desierto&amp;diff=42052"/>
		<updated>2026-08-26T00:13:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:InfoboxLugar&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Posada_del_Desierto.png|200px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork de Juancho junto a Juanchito&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Desert Inn&lt;br /&gt;
|Tipo = Posada&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Este de [[Casablanca]]&lt;br /&gt;
|Posada = 6 [[Monedas de Oro|monedas de oro]] por personaje&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Posada del Desierto&#039;&#039;&#039; es un lugar que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Es la posada de Juancho, el padre de [[Juanchito]]. Está situada al este de [[Casablanca]], y al norte de un gran desierto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
La posada es un lugar de descanso para aquellos viajeros que pretenden cruzar el desierto. El [[Carromato]] es prestado a aquellos viajeros que lo necesitan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuando el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] llega la posada del desierto, Juanchito no quiere prestarle el carromato a nadie porque él cree que lo van a traicionar al igual que hizo su amigo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuando el Héroe consigue el [[Símbolo de Fe]], Juanchito recupera la fe en las personas y le da el carromato al Héroe, uniéndose además a él durante un corto período de tiempo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|Barril detrás de la posada.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|15 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Cajón en el interior de la posada.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Almuerzo.png]] [[Almuerzo]]|Tinaja en el interior de la posada.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Edificios Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Last Chance Saloon]]&lt;br /&gt;
[[fr:Auberge du désert]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Casablanca&amp;diff=42051</id>
		<title>Casablanca</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Casablanca&amp;diff=42051"/>
		<updated>2026-08-26T00:10:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Imagen = &amp;lt;tabber&amp;gt;Castillo=[[Archivo:Casablanca2.png|250px]]|-|Ciudad=[[Archivo:Casablanca.png|250px]]&amp;lt;/tabber&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artworks de Casablanca&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Casabranca&lt;br /&gt;
|Tipo = Castillo&lt;br /&gt;
|Tiendas = Tienda de armas&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de armaduras&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de objetos&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Sur de [[Villamonte]]&lt;br /&gt;
|Posada = 3 [[Monedas de Oro]] por personaje&lt;br /&gt;
|Otros edificios = [[Iglesia]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Casablanca&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Branca&#039;&#039; en la versión de NES) es un castillo que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] llega a este castillo al principio del capítulo 5, después de que [[Psaro]] arrasara su pueblo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
Justo el día en el que el Héroe cumple 18 años, llega a su pueblo un extraño poeta. Ese poeta es Psaro, quien envía a un grupo de monstruos a destruir el pueblo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Como el Héroe, a petición de los aldeanos, se había escondido durante el ataque, se había salvado, siendo el único superviviente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuando el ataque cesa, el Héroe sale de su escondite para así encontrarse con un pueblo completamente destruído. Parte en busca de respuestas, llegando a Casablanca, un castillo situado al sur de su hogar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Al entrar en Casablanca, el Héroe verá como un grupo de 4 mercenarios está a punto de partir. Descubrirá que el rey está reclutando hombres con motivo de la creciente amenaza de monstruos. A los hombres les encomienda la misión de investigar a los monstruos y reportar sus descubrimientos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Además, en Casablanca existe la historia de que un ángel bajó del cielo, se enamoró de un leñador y juntos tuvieron un hijo. El leñador fue alcanzado por un rayo, pero nunca se supo que le pasó al hijo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiendas==&lt;br /&gt;
===Tienda de armas===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Garrote de Roble.png]] [[Garrote de Roble]]|30 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Espada de Cobre.png]] [[Espada de Cobre]]|100 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Látigo Espinoso.png]] [[Látigo Espinoso]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de NES)|200 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Daga Divina.png]] [[Daga Divina]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de PSX y DS)|200 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Bumerán.png]] [[Bumerán]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de NES)|350 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Ballesta de Caza.png]] [[Arco de Caza|Ballesta de Caza]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de PSX y DS)|350 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de armaduras===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Armadura de Cuero.png]] [[Armadura de Cuero]]|180 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Cota de Malla.png]] [[Cota de Malla]]|350 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Escudo de Cuero.png]] [[Escudo de Cuero]]|90 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Escudo de Escamas.png]] [[Escudo de Escamas]]|180 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Gorro de Cuero.png]] [[Gorro de Cuero]]|65 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Tocado de Madera.png]] [[Tocado de Madera]]|120 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|8 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|10 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Agua Bendita.png]] [[Agua Bendita]]|20 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|25 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Vestimenta Normal.png]] [[Vestimenta Normal]]|Cajón en la zona este.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|350 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Cofre en la sala de tesoros (necesaria la [[Llave Suprema]]).}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Anillo de Oración.png]] [[Anillo de Oración]]|Cofre en la sala de tesoros (necesaria la [[Llave Suprema]]).}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Cofre en la sala de tesoros (necesaria la [[Llave Suprema]]).|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Curiosidades==&lt;br /&gt;
*Los mercenarios que el Héroe se encuentra al llegar a Casablanca son los mercenarios que más tarde acompañan a [[Alena]] en su búsqueda de la [[Semilla Reducefiebre]].&lt;br /&gt;
*Por la noche, si el Héroe entra a este castillo, verá a un anciano caminando hacia un estanque. Si espera a que el anciano se pare y luego habla con él, el anciano le contará que el padre del leñador que murió alcanzado por un rayo sigue viendo al norte de la ciudad en solitario.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mapa de Casablanca.jpg|Mapa de Casablanca en la versión de Nintendo DS.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Castillos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Casabranca]]&lt;br /&gt;
[[fr:Casabranca]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Caba%C3%B1a_del_Le%C3%B1ador_(Dragon_Quest_IV)&amp;diff=42050</id>
		<title>Cabaña del Leñador (Dragon Quest IV)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Caba%C3%B1a_del_Le%C3%B1ador_(Dragon_Quest_IV)&amp;diff=42050"/>
		<updated>2026-08-26T00:09:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Leñador_DQIV.png|250px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork del leñador en su cabaña&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Woodcutter&#039;s cabin&lt;br /&gt;
|Tipo = Casa&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Sur de [[Villamonte]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Cabaña del Leñador&#039;&#039;&#039; es un lugar que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. En ella vive un solitario leñador.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Pasado===&lt;br /&gt;
En una noche estrellada, una habitante de Zenithia cayó del cielo. Ésta se enamoró de un leñador humano que vivía con su padre y, juntos, tuvieron un niño mitad humano mitad Zenithian, el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]]. Una de las normas divinas de Zenithia prohíbe relacionarse con los humanos, por lo que un rayo mató al leñador.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El padre del leñador decidió vivir en solitario por el resto de su vida.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El Héroe llega a la cabaña cuando [[Psaro]] destruye su pueblo, [[Villamonte]]. El leñador no será muy hospitalario, pero le indicará como llegar a [[Casablanca]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]|Tumba situada al lado de la cabaña.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|50 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Tinaja en el interior de la cabaña.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Armadura de Cuero.png]] [[Armadura de Cuero]]|Armario en el interior de la cabaña.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|Tinaja en el interior de la cabaña.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Edificios Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Woodcutter&#039;s cabin]]&lt;br /&gt;
[[fr:Cabane du bûcheron]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Caba%C3%B1a_del_Le%C3%B1ador_(Dragon_Quest_IV)&amp;diff=42049</id>
		<title>Cabaña del Leñador (Dragon Quest IV)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Caba%C3%B1a_del_Le%C3%B1ador_(Dragon_Quest_IV)&amp;diff=42049"/>
		<updated>2026-08-26T00:08:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Leñador_DQIV.png|250px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork del leñador en su cabaña&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Woodcutter&#039;s cabin&lt;br /&gt;
|Tipo = Casa&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Sur de [[Villamonte]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Cabaña del Leñador&#039;&#039;&#039; es un lugar que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. En ella vive un solitario leñador.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Pasado===&lt;br /&gt;
En una noche estrellada, una habitante de Zenithia cayó del cielo. Ésta se enamoró de un leñador humano que vivía con su padre y, juntos, tuvieron un niño mitad humano mitad Zenithian, el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]]. Una de las normas divinas de Zenithia prohíbe relacionarse con los humanos, por lo que un rayo mató al leñador.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El padre del leñador decidió vivir en solitario por el resto de su vida.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El Héroe llega a la cabaña cuando [[Psaro]] destruye su pueblo, [[Villamonte]]. El leñador no será muy hospitalario, pero le indicará como llegar a [[Casablanca]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]|Tumba situada al lado de la cabaña.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|50 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Tinaja en el interior de la cabaña.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Armadura de Cuero.png]] [[Armadura de Cuero]]|Armario en el interior de la cabaña.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|Tinaja en el interior de la cabaña.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Edificios Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Woodcutter&#039;s cabin]]&lt;br /&gt;
[[fr:Cabane du bucheron]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Villamonte&amp;diff=42048</id>
		<title>Villamonte</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Villamonte&amp;diff=42048"/>
		<updated>2026-08-26T00:06:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:Lugar&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Pueblo_del_Heroe_(Dragon_Quest_IV).png|250px]]&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Hidden Valley&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork de Villamonte para NES&lt;br /&gt;
|Tipo = Pueblo&lt;br /&gt;
|Tiendas = No hay&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Norte de [[Casablanca]]&lt;br /&gt;
|Otros edificios = Casa del Héroe&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Villamonte&#039;&#039;&#039; es el pueblo del [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] de [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Es un pueblo pequeño de nombre desconocido. En el pueblo viven varias personas, entre ellas un maestro de espada, quien ensaña al Héroe a luchar, y [[Elisa]], la amiga de la infancia del Héroe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Prólogo===&lt;br /&gt;
El Héroe lleva viviendo en este pueblo desde que era un bebé, junto a sus padres.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el prólogo, el Héroe practicará esgrima con su maestro, hablará con Elisa y finalmente irá a comer con su familia.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
Al pueblo ha llegado un misterioso ser, quien, al parecer, ha encontrado el lugar por casualidad. El posadero no puede evitar sentir la necesidad de ofrecerle una habitación. Ese extraño invitado resulta ser [[Psaro]], quien está buscando al Héroe destinado a derrotar a [[Estark]], el Señor del Inframundo, para matarlo. Psaro, junto a un enorme grupo de monstruos, ataca el pueblo, pero los habitantes deciden esconder al Héroe en una habitación secreta, bajo tierra. Elisa se sacrifica, haciéndose pasar por el Héroe para atraer a los monstruos. Cuando el Héroe sale de su escondite, contempla el resultado del ataque: el pueblo ha sido destruido por completo y todos los habitantes han muerto. Entonces emprende un viaje en busca de respuestas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Fuerza.png]] [[Simiente de Fuerza]]|Tinaja en el almacén.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|Barril en el almacén.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|3 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Barril en el almacén.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|Tinaja al lado de la entrada al almacén.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|Tinaja en la casa del Héroe.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Además de estos objetos, aparecerá un [[Gorro con Plumas]] en el centro del pueblo tras ser destruido.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ciudades y Pueblos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Hidden Valley]]&lt;br /&gt;
[[fr:Village de montagne]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Mammon&amp;diff=42047</id>
		<title>Mammon</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Mammon&amp;diff=42047"/>
		<updated>2026-08-26T00:03:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Mamon&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Minas_de_Mammon.png|250px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork de Mammon&lt;br /&gt;
|Tiendas = No hay&lt;br /&gt;
|Tipo = Pueblo&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Oeste de [[Palais de Léon]]&lt;br /&gt;
|Posada = 8 [[Monedas de Oro|monedas de oro]] por personaje&lt;br /&gt;
|Otros edificios = [[Iglesia]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Mammon&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Aktempo&#039;&#039; en la versión de NES) es un lugar que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Está situado al oeste de [[Palais de Léon]]. Al norte del pueblo se encuentra la entrada a las [[Minas de Mammon]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 4===&lt;br /&gt;
[[Maya Mahabala|Maya]], [[Meena Mahabala|Meena]] y [[Oojam]] vienen a Mammon en busca de una [[Tinaja de Pólvora]], con el objetivo de asustar al canciller del Palais de Léon y así poder llegar hasta [[Balzack]], quien ha asesinado a [[Mahabala]], padre de Maya y Meena.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En Mammon descubren que de la minas proviene un aire muy tóxico y que ya han muerto muchos habitantes por culpa de ello. A pesar de ello, se adentran en las Minas de Mammon y logran encontrar la tinaja.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
Cuando el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] llega al [[Conciliábulo Demoníaco]] descubre que unos mineros han encontrado accidentalmente el palacio de [[Estark]] en las Minas de Mammon. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Al llegar a Mammon, descubrirá que el aire es aún más tóxico de lo que era en el capítulo 4, y que apenas quedan habitantes. Aún así, el Héroe, junto a sus compañeros, tendrá que llegar hasta el final de las minas para enfrentarse a Estark.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|Armario en la casa al suroeste.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Gorro de Cuero.png]] [[Gorro de Cuero]]|Armario en la posada.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Agua Bendita.png]] [[Agua Bendita]]|Armario en la casa al noreste.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|10 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Armario en la casa al noroeste.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Escudo de Escamas.png]] [[Escudo de Escamas]]|Cofre en la casa al noroeste.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Curiosidades==&lt;br /&gt;
*Al lado de la entrada a las minas yace un cadáver. Si se examina, se encontrará una carta en la que una mujer llamada Heidi le pide a su padre que regrese a casa. Durante el capítulo 4, en la posada de [[Havre Léon]], por la noche, Heidi se encuentra en una de las habitaciones. También aparece en el barco que Maya y Meena usan para huir a [[Endor]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mapa de Mammon.png|Mapa de Mammon&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ciudades y Pueblos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Mamon]]&lt;br /&gt;
[[fr:Alpion]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Minas_de_Mammon&amp;diff=42046</id>
		<title>Minas de Mammon</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Minas_de_Mammon&amp;diff=42046"/>
		<updated>2026-08-26T00:00:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:Lugar&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Mamon Mine&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Oeste del [[Palais de Léon]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Minas de Mammon&#039;&#039;&#039; es una mazmorra que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Las Minas de Mammon están situadas en la ciudad [[Mammon]], al oeste del [[Palais de Léon]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Pasado===&lt;br /&gt;
Antiguamente, en las minas se realizaban constantes excavaciones, hasta que finalmente se empezaron a filtrar humos tóxicos provenientes de la [[Cripta de Estark]], lo cual significó el fin de la ciudad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 4===&lt;br /&gt;
[[Maya Mahabala|Maya]] y [[Meena Mahabala|Meena]] deben acceder a las Minas de Mammon para conseguir la [[Tinaja de Pólvora]], necesaria para encontrar a [[Balzack]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]], tras visitar el [[Conciliábulo Demoníaco]], descubre que unos mineros han escavado en las Minas de Mammon y han encontrado las ruinas de la cripta de [[Estark]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Es una cueva que consta de 4 pisos, aunque en el capítulo 4 solo se puede acceder a 2 de ellos y a una pequeña parte del tercero.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Magia.png]] [[Simiente de Magia]]|Piso 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Tarot de Plata.png]] [[Tarot de Plata]]|Piso 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]|Piso subterráneo 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|50 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Piso subterráneo 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Tinaja de Pólvora.png]] [[Tinaja de Pólvora]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Piso subterráneo 3.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Tunante]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Alma Extraviada]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Escorpión Metálico]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Ratataque]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Vampiro Guerrero]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Hombre Tigre]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Deslenguado]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Peso Pluma]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Venus Atrapahumanos]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Salamanquesa Ardiente]]|Aleatorio.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el capítulo 5 aparecerán nuevos monstruos en los pisos subterráneos 2 y 3:&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Sekerleto]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Tikis Mikis]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Jinete de Dragón]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Podokesaurus]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Insecto Palo Malo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Mucifer]]|Aleatorio.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
MinasdeMammonPiso1.png|Piso 1&lt;br /&gt;
MinasdeMammonPiso2.png|Piso subterráneo 1&lt;br /&gt;
MinasdeMammonPiso3Cap4.png|Piso subterráneo 2 (Capítulo 4)&lt;br /&gt;
MinasdeMammonPiso3Cap5.png|Piso subterráneo 2 (Capítulo 5)&lt;br /&gt;
MinasdeMammonPiso4.png|Piso subterráneo 3&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Mamon Mine]]&lt;br /&gt;
[[fr:Mines d&#039;Alpion]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Minas_de_Mammon&amp;diff=42045</id>
		<title>Minas de Mammon</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Minas_de_Mammon&amp;diff=42045"/>
		<updated>2026-08-26T00:00:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:Lugar&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Mamon Mine&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Oeste del [[Palais de Léon]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Minas de Mammon&#039;&#039;&#039; es una mazmorra que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Las Minas de Mammon están situadas en la ciudad [[Mammon]], al oeste del [[Palais de Léon]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Pasado===&lt;br /&gt;
Antiguamente, en las minas se realizaban constantes excavaciones, hasta que finalmente se empezaron a filtrar humos tóxicos provenientes de la [[Cripta de Estark]], lo cual significó el fin de la ciudad.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 4===&lt;br /&gt;
[[Maya Mahabala|Maya]] y [[Meena Mahabala|Meena]] deben acceder a las Minas de Mammon para conseguir la [[Tinaja de Pólvora]], necesaria para encontrar a [[Balzack]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]], tras visitar el [[Conciliábulo Demoníaco]], descubre que unos mineros han escavado en las Minas de Mammon y han encontrado las ruinas de la cripta de [[Estark]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
Es una cueva que consta de 4 pisos, aunque en el capítulo 4 solo se puede acceder a 2 de ellos y a una pequeña parte del tercero.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Magia.png]] [[Simiente de Magia]]|Piso 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Tarot de Plata.png]] [[Tarot de Plata]]|Piso 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]|Piso subterráneo 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|50 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Piso subterráneo 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Tinaja de Pólvora.png]] [[Tinaja de Pólvora]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Piso subterráneo 3.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Tunante]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Alma Extraviada]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Escorpión Metálico]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Ratataque]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Vampiro Guerrero]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Hombre Tigre]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Deslenguado]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Peso Pluma]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Venus Atrapahumanos]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Salamanquesa Ardiente]]|Aleatorio.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el capítulo 5 aparecerán nuevos monstruos en los pisos subterráneos 2 y 3:&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Sekerleto]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Tikis Mikis]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Jinete de Dragón]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Podokesaurus]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Insecto Palo Malo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Mucifer]]|Aleatorio.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
MinasdeMammonPiso1.png|Piso 1&lt;br /&gt;
MinasdeMammonPiso2.png|Piso subterráneo 1&lt;br /&gt;
MinasdeMammonPiso3Cap4.png|Piso subterráneo 2 (Capítulo 4)&lt;br /&gt;
MinasdeMammonPiso3Cap5.png|Piso subterráneo 2 (Capítulo 5)&lt;br /&gt;
MinasdeMammonPiso4.png|Piso subterráneo 3&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Mamon Mines]]&lt;br /&gt;
[[fr:Mines d&#039;Alpion]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=La_Proph%C3%A8tisserie&amp;diff=42044</id>
		<title>La Prophètisserie</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=La_Proph%C3%A8tisserie&amp;diff=42044"/>
		<updated>2026-08-25T23:58:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Plantilla:Lugar&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Interior_de_la_Prophètisserie.png|200px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Interior de La Prophètisserie&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = House of Prophecy&lt;br /&gt;
|Tipo = Santuario&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Entre [[Mammon]] y [[Havre Léon]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;La Prophètisserie&#039;&#039;&#039; es un lugar que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Es un santuario dedicado a la Diosa ubicado entre [[Mammon]] y [[Havre Léon]]. En ella vive una monja llamada Sor Sabionde. Ella predice la reunión de los elegidos y el despertar de [[Estark]]. Antes de que pueda pronunciar plenamete el nombre de Estark, la monja es misteriosamente asesinada.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Profecía==&lt;br /&gt;
===Capítulo 4===&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Meena. Tú egres adivina. Puede que ya lo sepas...&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;El hombgre del que deseáis vengaros está pgrotegido pogr una oscugra fuegrza de gran podegr.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Pero, no desespegréis cgriatugras. Hay espegranza.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Existe una fuegrza que os pgrotege. Una fuegrza luminosa...&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Pogr ahogra no es más que una conjetugra. Pegro con la pgrovidencia y el aliento de la Diosa, un día se convegrtigrá en la fuegrza dominante.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;No debéis tenegr pgrisa. Solo cuando os encontgréis pegrdidas en una send de desespegración...&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;¡Solo entonces habgrá comenzado vuestro viaje!&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
====Antes de que Ragnar se una al equipo====&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Un soldado de gran fama, Ragnar McRyan de Burlandia, llegó en busca de un gran hégroe.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;La diosa descgribe a Ragnar como a alguien grandioso.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;La luz es cada vez más fuegrte.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Pgronto aparecegrá el hégroe.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Después de que Ragnar se una al equipo====&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Bardock...&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Ha llegado el momentó.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Ahogra que egres uno con el Elegido, finalement estás listo pagra enfgrentagrte al podegr oscugro.&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;El podegr oscugro que ha sugrgido de las pgrofundidades del infiegrno... El Señogr del Infgramundo, Esta...&#039;&#039;&lt;br /&gt;
:&#039;&#039;Argh!&#039;&#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
CasadelaProfecía.png|Mapa de La Prophètisserie para NES&lt;br /&gt;
Ubicación de la Prophètisserie.png|Ubicación de La Prophètisserie&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Edificios Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:House of Prophecy]]&lt;br /&gt;
[[fr:Prophétissery]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Havre_L%C3%A9on&amp;diff=42043</id>
		<title>Havre Léon</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Havre_L%C3%A9on&amp;diff=42043"/>
		<updated>2026-08-25T23:56:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Havre Léon&lt;br /&gt;
|Nombre en Japonés = ハバリア&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:HavreLéon.png|250px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork de Havre Léon&lt;br /&gt;
|Tipo = Ciudad&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Norte del [[Palais de Léon]]&lt;br /&gt;
|Tiendas = Tienda de armas&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de armaduras&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de objetos&lt;br /&gt;
|Posada = 6 [[Monedas de Oro]] por personaje&lt;br /&gt;
|Otros edificios = [[Iglesia]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Havre Léon&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Haville&#039;&#039; en la versión de NES) es una ciudad portuaria que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Está situada al norte del [[Palais de Léon]], en el continente [[Mundo de Dragon Quest IV|Leveche]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 4===&lt;br /&gt;
[[Maya Mahabala|Maya]] y [[Meena Mahabala|Meena]] parten en busca del asesino de su padre [[Mahabala]]. Este resulta ser [[Balzack]], uno de los discípulos de Mahabala. Maya y Meena deciden encontrar a [[Oojam]], otro de los discípulos de su padre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cuando lo encuentran, Oojam se compromete a acompañarlas. Así llegan al el Palais de Léon, en donde se encuentra Balzack. No obstante, no lo encuentran, ya que permanece escondido en una habitación secreta. El único que conoce su escondite es el Canciller, quien no quiere contárselo a nadie. Uno de los hombres que se encuentra en el castillo les dice a las hermanas que el Canciller es muy cobarde y que si se asusta se va corriendo hasta el escondite de Balzack. También les dice que hubo alguien que logró asustarlo, y que se encuentra en Havre Léon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En Havre Léon hablan con el hombre que asustó al Canciller, quien se encuentra en la prisión. Este les dice que lo único que hizo fue estallar una [[Tinaja de Pólvora]], y que en las [[Minas de Mammon]] podrían encontrar más. Después de encontrar la Tinaja de Pólvora en las minas, la usan cerca de la habitación del Canciller y este se asusta. Maya, Meena y Oojam lo persiguen sin que se dé cuenta y encuentran así el escondite de Balzack. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Finalmente vencen a Balzack, pero entonces aparece el [[Marquis de Léon]], y este los vence.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Maya, Meena y Oojam son encarcelados en las mazmorras del Palais de Léon. Allí conocen al padre del marqués, quien les dice que su hijo era buena persona pero deseaba demasiado ser el gobernante. Les da a las dos hermanas un billete de barco con destino a [[Endor]], y deciden escapar. Los soldados, sin embargo, los descubren, y Oojam se sacrifica quedándose a distraerlos. Maya y Meena logran llegar a Havre Léon para coger un barco y partir hacia Endor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
[[Ragnar McRyan]], un soldado de [[Burlandia]], llega a Havre Léon, en donde descubre lo que está pasando. Entonces decide ir al Palais de Léon y enfrentarse al marqués, sin embargo, el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] llega acompañado de los demás elegidos y logran vencer al Marquis de Léon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiendas==&lt;br /&gt;
===Tienda de armas===&lt;br /&gt;
La tienda de armas solo está disponible en el capítulo 4.&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Martillo con Cadena.png]] [[Martillo con Cadena]]|550 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Abanico de Hierro.png]] [[Abanico de Hierro]]|620 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Puñal Envenenado.png]] [[Puñal Envenenado]]|750 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Lanza Sagrada.png]] [[Lanza Sagrada]]|1250 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Aguja Envenenada.png]] [[Aguja Envenenada]]|1300 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de armaduras===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Vestido de Cuero.png]] [[Vestido de Cuero]]|250 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Abrigo de Piel.png]] [[Abrigo de Piel]]|600 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Armadura de Hierro.png]] [[Armadura de Hierro]]|1200 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Escudo de Cuero.png]] [[Escudo de Cuero]]|90 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Escudo de Escamas.png]] [[Escudo de Escamas]]|180 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Gorro con Plumas.png]] [[Gorro con Plumas]]|280 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|8 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|10 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Agua Bendita.png]] [[Agua Bendita]]|20 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|25 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Bulbo Lunar.png]] [[Bulbo Lunar]]|30 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|Barril en el puerto.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|15 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Barril en el puerto.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Tinaja en la prisión (necesaria la [[Llave Suprema]]).}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Tinaja en la prisión (necesaria la [[Llave Suprema]]).}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Fuerza.png]] [[Simiente de Fuerza]]|Tinaja en la prisión (necesaria la [[Llave Suprema]]).|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Curiosidades==&lt;br /&gt;
*En Mammon, al lado de la entrada a las Minas de Mammon, yace un cadáver. Si el Héroe lo examina, encontrará una carta en la que una mujer llamada Heidi le pide a su padre que regrese a casa. Durante el capítulo 4, en la posada de Havre Léon, por la noche, Heidi se encuentra en una de las habitaciones. También aparece en el barco que Maya y Meena usan para huir a Endor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mapa de Havre Léon.png|Mapa de Havre Léon para la versión de Nintendo DS.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ciudades y Pueblos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Havre Léon]]&lt;br /&gt;
[[fr:Port Lionel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Palais_de_L%C3%A9on&amp;diff=42042</id>
		<title>Palais de Léon</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Palais_de_L%C3%A9on&amp;diff=42042"/>
		<updated>2026-08-25T23:55:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Palais de Léon&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Palais_de_Léon.png|250px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork del Palais de Léon&lt;br /&gt;
|Tipo = Castillo&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Sur de [[Havre Léon]]&lt;br /&gt;
|Tiendas = No hay&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El &#039;&#039;&#039;Palais de Léon&#039;&#039;&#039; es un castillo que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Está situado al sur de [[Havre Léon]], en el continente [[Mundo de Dragon Quest IV|Leveche]], al suroeste. El castillo está gobernado por el [[Marquis de Léon]], quien en el capítulo 4 le permite a [[Balzack]] gobernar en su lugar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 4===&lt;br /&gt;
[[Maya Mahabala|Maya]] y [[Meena Mahabala|Meena]], parten para encontrar al asesino de su padre [[Mahabala]]. Descubren que el asesino es Balzack, un antiguo discípulo de Mahabala. Para encontrar su escondite, Maya y Meena deciden que deben encontrar primero a [[Oojam]], otro de los discípulos de Mahabala. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Consiguen encontrarlo en una cueva situada al oeste de [[Aubout du Monde]], y este las ayuda a encontrar a Balzack, quien se encuentra en el Palais de Léon, en una habitación secreta. Para encontrar la habitación, las hermanas y Oojam tienen que asustar al Canciller del palacio, haciendo explotar una [[Tinaja de Pólvora]], la cual encuentran en las [[Minas de Mammon]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Finalmente encuentran a Balzack y lo vencen, pero en ese momento aparece el Marquis de Léon y los derrota a ellos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
Maya y Meena se encuentran al Héroe en [[Endor]], y se unen a él.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de encontrar a casi todos los elegidos, llegan al Palais de Léon. Tras conseguir la [[Llave Mágica]] en el laboratorio secreto de Mahabala, tendrán que vencer de una vez por todas al Marquis de Léon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|200 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Armario en la habitación del canciller.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Vestido de Bailarina.png]] [[Vestido de Bailarina]]|Armario en una de las habitaciones del segundo piso.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Fuerza.png]] [[Simiente de Fuerza]]|Tinaja en la prisión.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Pasaje.png]] [[Pasaje]]|Cofre en el túnel secreto de la prisión.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Curiosidades==&lt;br /&gt;
*En el capítulo 4, después de que Maya y Meena pierdan contra el Marquis de Léon, son encerradas en las mazmorras. En las mazmorras se encuentran con el padre del Marquis de Léon, quien les dice como escaparse. Cuando salen de las mazmorras por un agujero secreto, aparecen delante del castillo. Si en el capítulo 5 el héroe se acerca al lugar por el que las dos hermanas salieron en el capítulo 4 y explora la zona, aparecerán las escaleras y podrá entrar. Dentro estará el padre del Marquis de Léon muerto. &lt;br /&gt;
*En la versión de NES, Maya y Meena pierden todo el oro al ser derrotadas por el Marquis de Léon, mientras que en el remake lo conservan.&lt;br /&gt;
*En la versión de NES, cuando el Héroe derrota al Marquis de Léon, este muere, mientras que en el remake vuelve a su forma humana y pierde sus recuerdos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Castillos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Palais de Léon]]&lt;br /&gt;
[[fr:Palais de Lord Lionel]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cueva_al_Oeste_de_Aubout_du_Monde&amp;diff=42041</id>
		<title>Cueva al Oeste de Aubout du Monde</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cueva_al_Oeste_de_Aubout_du_Monde&amp;diff=42041"/>
		<updated>2026-08-25T23:53:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Cave West of Aubout du Monde&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Oeste de [[Aubout du Monde]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La &#039;&#039;&#039;Cueva al Oeste de Aubout du Monde&#039;&#039;&#039; es una mazmorra que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Se encuentra al oeste de [[Aubout du Monde]], pasando unos puentes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 4===&lt;br /&gt;
[[Maya Mahabala|Maya]] y [[Meena Mahabala|Meena]] entran a la cueva en busca de [[Oojam]], uno de los discípulos de [[Mahabala]]. En la cueva encuentran también el [[Orbe del Silencio]] y la [[Palmatoria]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
El [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] entra junto a su equipo en busca del laboratorio secreto de Mahabala, y allí encuentra la [[Llave Mágica]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
La cueva cuenta con 3 pisos, y un último piso en el que se encuentra el laboratorio secreto de Mahabala. Para avanzar por la cueva se deben usar los diferentes ascensores. Para encontrar el laboratorio secreto el Héroe debe explorar el cofre vacío en el centro del último piso, el mismo cofre en el que se encontraba la Palmatoria en el capítulo 4.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|Piso subterráneo 1.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|240 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Palmatoria.png]] [[Palmatoria]]|Piso subterráneo 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Orbe del Silencio.png]] [[Orbe del Silencio]]|Piso subterráneo 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Minimedalla.png]] [[Minimedalla]]|Laboratorio secreto de Mahabala.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Magia.png]] [[Simiente de Magia]]|Laboratorio secreto de Mahabala.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Llave Mágica.png]] [[Llave Mágica]]|Laboratorio secreto de Mahabala.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Alma Ígnea]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Truhán]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Seta Macabra]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Demonio]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Punkitorrinco]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Lenguaraz]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Dogu Tramposo]]|Aleatorio.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el capítulo 5 aparecerán nuevos monstruos:&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Lanzallamas]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Armadura Infernal]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Muñequita Encantada]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Esqueleto Soldado]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Medulimo Cicatrizante]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Gallitoro Bravo]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Bestia Salvaje]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Gurú Pudú]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Diablillo]]|Aleatorio.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
CuevalOestedeAuboutduMondePiso1.png|Piso subterráneo 1&lt;br /&gt;
CuevalOestedeAuboutduMondePiso2.png|Piso subterráneo 2&lt;br /&gt;
CuevalOestedeAuboutduMondePiso3.png|Piso subterráneo 3&lt;br /&gt;
CuevalOestedeAuboutduMondeLaboratorioSecreto.png|Laboratorio secreto&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Gupta Gupha]]&lt;br /&gt;
[[fr:Grotte de Deadend]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Aubout_du_Monde&amp;diff=42040</id>
		<title>Aubout du Monde</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Aubout_du_Monde&amp;diff=42040"/>
		<updated>2026-08-25T23:52:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Aubout du Monde&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:260px-AuboutDuMonde.png|250px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork de Aubout du Monde&lt;br /&gt;
|Tipo = Pueblo&lt;br /&gt;
|Tiendas = Tienda de armas&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de objetos&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Norte de [[Laissez Fayre]]&lt;br /&gt;
|Posada = &#039;&#039;&#039;Capítulo 4:&#039;&#039;&#039; Gratis&amp;lt;br&amp;gt;&#039;&#039;&#039;Capítulo 5:&#039;&#039;&#039; 7 [[Monedas de Oro|G]] por personaje&lt;br /&gt;
|Otros edificios = Ninguno&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Aubout du Monde&#039;&#039;&#039; (&#039;&#039;Kievs&#039;&#039; en la versión de NES) es un pueblo que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Está localizado en el centro del [[Mundo de Dragon Quest IV|continente Leveche]]. En él nacieron [[Maya Mahabala|Maya]] y [[Meena Mahabala|Meena]], al igual que su padre [[Mahabala]], un alquimista famoso que logró descubrir el [[Secreto de la Evolución]]. La casa de las dos hermanas se encuentra al noroeste del pueblo, y en el sótano está el laboratorio de Mahabala.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Pasado===&lt;br /&gt;
Cuando Mahabala es asesinado por [[Balzack (Monstruo)|Balzack]], uno de sus discípulos, los habitantes de Aubout du Monde lo entierran en la parte norte del pueblo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 4===&lt;br /&gt;
Maya y Meena trabajan actualmente en [[Laissez Fayre]], una ciudad al sur de Aubout du Monde. Cuando las dos hermanas deciden emprender un viaje en busca de venganza, descubren que [[Oojam]], otro de los discípulos de Mahabala, se encuentra en una cueva al oeste de este pueblo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
Las dos hermanas regresan junto al [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] en busca de la [[Llave Mágica]]. Descubren entonces que Mahabala tenía un laboratorio secreto, en donde se encontraba la llave.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En los créditos del juego, Maya y Meena visitan la tumba de su padre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiendas==&lt;br /&gt;
===Tienda de armas===&lt;br /&gt;
La tienda de armas no estará disponible en el capítulo 4. Estará disponible a partir del capítulo 5 en la posada del pueblo, en donde se encontrará hospedado un mercader que proviene del [[Bazar del Desierto]].&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Espada de Acero.png]] [[Espada de Acero]]|2000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Cauterizadora.png]] [[Cauterizadora]]|3500 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Hacha de Guerra.png]] [[Hacha de Guerra]]|5500 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Armadura Completa.png]] [[Armadura Completa]]|2300 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Túnica de Evasión.png]] [[Túnica de Evasión]]|3000 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Celada de Hierro.png]] [[Celada de Hierro]]|3500 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|8 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|10 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|25 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Vestido de Cuero.png]] [[Vestido de Cuero]]|250 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Gorro con Plumas.png]] [[Gorro con Plumas]]|280 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Martillo con Cadena.png]] [[Martillo con Cadena]]|550 G|120 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Escudo de Cuero.png]] [[Escudo de Cuero]]|Armario en la casa del centro.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Magia.png]] [[Simiente de Magia]]|Tinaja en la casa de Mahabala.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|35 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Armario en la casa de Mahabala.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]|Tumba de Mahabala.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Curiosidades==&lt;br /&gt;
*Numerosos habitantes dicen que este pueblo antes poseía otro nombre, pero que al empezar el gobierno del [[Marquis de Léon]] le pusieron el nombre actual. No mencionan cual era el nombre anterior.&lt;br /&gt;
*En el laboratorio de Mahabala vive un [[Limo]]. En el capítulo 5, [[Curi]] comenta que él y el Limo que vive en el laboratorio de Mahabala son amigos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mapa de Aubout du Monde.png|Mapa de Aubout du monde en la versión de Nintendo DS.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ciudades y Pueblos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Aubout du Monde]]&lt;br /&gt;
[[fr:Deadend]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Laissez_Fayre&amp;diff=42039</id>
		<title>Laissez Fayre</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Laissez_Fayre&amp;diff=42039"/>
		<updated>2026-08-25T23:50:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Laissez Fayre&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:300px-LaissezFayre.png|250px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork de Laissez Fayre&lt;br /&gt;
|Tiendas = Tienda de armas&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de armaduras&lt;br /&gt;
|Tipo = Ciudad&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Sur de [[Aubout du Monde]]&lt;br /&gt;
|Posada = 3 [[Monedas de Oro|monedas de oro]] por personaje&lt;br /&gt;
|Otros edificios = [[Iglesia]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Laissez Fayre&#039;&#039;&#039; es un lugar que que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Está situada en la zona sur del continente [[Mundo de Dragon Quest IV|Leveche]], y en ella viven [[Maya Mahabala|Maya]] y [[Meena Mahabala|Meena]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 4===&lt;br /&gt;
Maya y Meena empiezan el capítulo en esta ciudad. Maya trabaja como bailarina y Meena como adivina. Ambas planean vengarse de la muerte de su padre, [[Mahabala]], quien fue asesinado por [[Balzack]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si van a la posada de noche, encontrarán a Blondelle, una chica que fue llamada al [[Palais de Léon]], pero no desea ir, pues hay rumores que dicen que las chicas que allí entran no llegan a salir.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A lo largo del capítulo tendrán que volver varias veces a la ciudad para conseguir información sobre la muerte de su padre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
En este capítulo el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] debe visitar Laissez Fayre para encontrarse con [[Ben-Irrie]], un gran comediante que se ha hecho muy famoso. El Héroe tiene que llevar a Ben-Irrie a [[Canalot]], para que el rey de dicho lugar le entregue el [[Equipo de Zenithia|Yelmo de Zenithia]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tras terminar el juego, las dos hermanas se vuelven a vivir a Laissez Fayre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiendas==&lt;br /&gt;
===Tienda de armas===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Garrote de Roble.png]] [[Garrote de Roble]]|30 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Espada de Cobre.png]] [[Espada de Cobre]]|100 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Látigo Espinoso.png]] [[Látigo Espinoso]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de NES)|200 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Daga Divina.png]] [[Daga Divina]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de PSX y DS)|200 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Bumerán.png]] [[Bumerán]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de NES)|350 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Ballesta de Caza.png]] [[Arco de Caza|Ballesta de Caza]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de PSX y DS)|350 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de armaduras===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Vestimenta de Viaje.png]] [[Vestimenta de Viaje]]|70 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Vestido de Seda.png]] [[Vestido de Seda]]|110 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Vestido de Cuero.png]] [[Vestido de Cuero]]|250 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Gorro de Cuero.png]] [[Gorro de Cuero]]|65 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Cinta.png]] [[Cinta|Cinta de Pelo]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de PSX y DS)|110 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|10 G|120 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|Tinaja en el dormitorio para las bailarinas.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Fuerza.png]] [[Simiente de Fuerza]]|Tinaja detrás del escenario.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Vestido de Seda.png]] [[Vestido de Seda]]|Armario detrás del escenario.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|80 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|En el teatro, entre los asientos del público.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Vestimenta de Viaje.png]] [[Vestimenta de Viaje]]|Armario en la casa del este.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|20 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Armario en la posada.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Gorro de Cuero.png]] [[Gorro de Cuero]]|Cajón en la casa del suroeste.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|5 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Tinaja en la casa del suroeste.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|Armario en la taberna (solo accesible de noche).|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mapa de Laissez Fayre.png|Mapa de Laissez Fayre en la versión de Nintendo DS.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ciudades y Pueblos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Laissez Fayre]]&lt;br /&gt;
[[fr:Teafortwo]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cueva_de_la_Estatua_de_la_Diosa&amp;diff=42038</id>
		<title>Cueva de la Estatua de la Diosa</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Cueva_de_la_Estatua_de_la_Diosa&amp;diff=42038"/>
		<updated>2026-08-25T23:41:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Tipo = Mazmorra&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Cave of the Silver Statuette&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Noreste de [[Endor]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La &#039;&#039;&#039;Cueva de la Estatua de la Diosa&#039;&#039;&#039; es una mazmorra que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. No es una mazmorra obligatoria, pero en ella se puede encontrar la [[Estatua de la Diosa]], la cual puede ser vendida a un habitante de [[Endor]] por 25000 [[Monedas de Oro|monedas de oro]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 3===&lt;br /&gt;
[[Torneko Taloon]] ha emprendido un viaje para montar su propia tienda de armas. Para ello llega a Endor, una gran ciudad en la que puede cumplir su sueño. En la ciudad encontrará a un anciano que pretende vender su tienda, ya que no desea seguir con el negocio. Pedirá 35000 monedas de oro, y Torneko se dispondrá a conseguir dicha cantidad. Descubre que otro habitante de la ciudad desea conseguir la Estatua de la Diosa, y que está dispuesto a pagarle 25000 monedas de oro al que se la venda. La Estatua de la Diosa se encuentra en una cueva al noreste de la ciudad, así que Torneko decide ir a buscarla.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Mazmorra==&lt;br /&gt;
La cueva cuenta con 4 pisos. Torneko tendrá que usar una balsa para desplazarse por las zonas inundadas y presionar un interruptor situado en el piso subterráneo 2 para cambiar el nivel del agua de la sala.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|760 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Lanza Sagrada.png]] [[Lanza Sagrada]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Lanza de Hierro.png]] [[Lanza de Hierro]]|Piso subterráneo 2.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|Piso subterráneo 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Espada de Acero.png]] [[Espada de Acero]]|Piso subterráneo 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Armadura de Hierro.png]] [[Armadura de Hierro]]|Piso subterráneo 3.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Estatua de la Diosa.png]] [[Estatua de la Diosa]]|Piso subterráneo 4.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Monstruos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Monstruo}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Vampiro Murciélago]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Arenícola Marina]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Mosca Humana]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Pulponce]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Gila Asesino]]|Aleatorio.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Monstruo|[[Punkitorrinco Acuático]]|Aleatorio.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Mapa===&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
CuevadelaEstatuadelaDiosaPiso1.png|Piso subterráneo 1&lt;br /&gt;
CuevadelaEstatuadelaDiosaPiso2.png|Piso subterráneo 2&lt;br /&gt;
CuevadelaEstatuadelaDiosaPiso3.png|Piso subterráneo 3&lt;br /&gt;
CuevadelaEstatuadelaDiosaPiso4.png|Piso subterráneo 4&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Mazmorras Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:The Cistern Chapel]]&lt;br /&gt;
[[fr:Grotte de la statuette en argent]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Alcazaba&amp;diff=42037</id>
		<title>Alcazaba</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Alcazaba&amp;diff=42037"/>
		<updated>2026-08-25T23:39:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Alcazaba.png|250px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork de Alcazaba&lt;br /&gt;
|Tipo = Ciudad&amp;lt;br&amp;gt;Castillo&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Sur de Lakanaba&lt;br /&gt;
|Nombre en Inglés = Ballymoral&lt;br /&gt;
|Tiendas = Tienda de armas&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de armaduras&amp;lt;br&amp;gt;Tienda de objetos&lt;br /&gt;
|Posada = 10 [[Monedas de Oro]] por personaje&lt;br /&gt;
|Otros edificios = [[Iglesia]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Alcazaba&#039;&#039;&#039; es un castillo que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Está situado entre [[Endor]] y [[Lakanaba]]. [[Torneko Taloon|Torneko]] lo visita en el capítulo 3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 3===&lt;br /&gt;
Torneko ha decidido partir de su pueblo natal, Lakanaba, para lograr cumplir su sueño de convertirse en el mayor mercader del mundo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Al sur de su pueblo natal se encuentra Alcazaba. Cuando Torneko llega a Alcazaba, descubre que el rey Sah Cha Cha está planeando invadir [[Endor]]. Sin embargo, el puente que conduce hacia Endor está destruido, y el único que puede arreglarlo es [[Al Quitecto]], quien ha desaparecido misteriosamente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El [[Príncipe Alí]], hijo del rey de Alcazaba, quiere evitar esa invasión, ya que ama en secreto a la [[Princesa Verónica]], la hija del rey Norman, rey de Endor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Torneko ayudará a Ben Bin, un habitante de Lakanaba que se encuentra encarcelado en Alcazaba, usando una [[Ala de Quimera]]. Como agradecimiento por la ayuda, Ben Bin le deja prestado su perro, [[Push]], con el cual puede rastrear a Al Quitecto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de que Al Quitecto reconstruya el puente, Torneko hablará con el rey de Endor, quien mandará una carta al rey de Alcazaba proponiendo el enlace entre sus hijos. El rey de Alcazaba aceptará, ya que, según él, esta es un buena forma de pertenecer al reino de Endor sin llevar a cabo una guerra.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Capítulo 5===&lt;br /&gt;
Si el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] visita Alcazaba, descubrirá que el rey se ha ausentado para asistir al enlace de su hijo, el cual se celebra en Endor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiendas==&lt;br /&gt;
===Tienda de armas===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Espada de Cobre.png]] [[Espada de Cobre]]|100 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Bumerán.png]] [[Bumerán]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de NES)|350 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Ballesta de Caza.png]] [[Arco de Caza|Ballesta de Caza]]&amp;lt;br&amp;gt;(Versión de PSX y DS)|350 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Martillo con Cadena.png]] [[Martillo con Cadena]]|550 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Lanza de Hierro.png]] [[Lanza de Hierro]]|880 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Espada de Acero.png]] [[Espada de Acero]]|2000 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de armaduras===&lt;br /&gt;
La tienda de armaduras no está disponible en el capítulo 3, lo estará a partir del capítulo 5.&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Abrigo de Piel.png]] [[Abrigo de Piel]]|600 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Armadura de Bronce.png]] [[Armadura de Bronce]]|700 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Armadura de Hierro.png]] [[Armadura de Hierro]]|1200 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Escudo de Hierro.png]] [[Escudo de Hierro]]|650 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Gorro con Plumas.png]] [[Gorro con Plumas]]|280 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Tienda de objetos===&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|8 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Planta de Fierabrás.png]] [[Planta de Fierabrás]]|10 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Agua Bendita.png]] [[Agua Bendita]]|20 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Ala de Quimera.png]] [[Ala de Quimera]]|25 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
En el capítulo 5, cuando el [[Héroe/Heroína (Dragon Quest IV)|Héroe]] posea la [[Llave Suprema]], podrá acceder a las celdas de la prisión del castillo.&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Escudo de Cuero.png]] [[Escudo de Cuero]]|Cajón en la posada.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|70 [[Monedas de Oro|monedas de oro]]|Tinaja en la tienda de armas.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]|Barril en la tienda de armaduras.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Magia.png]] [[Simiente de Magia]]|Tinaja en la prisión del castillo (necesaria la [[Llave Suprema]]).}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Boñiga de Caballo.png]] [[Boñiga de Caballo]]|Tinaja en la prisión del castillo (necesaria la [[Llave Suprema]]).}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Simiente de Vida.png]] [[Simiente de Vida]]|Tinaja en la prisión del castillo (necesaria la [[Llave Suprema]]).|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Galería==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Mapa de Alcazaba.png|Mapa de Alcazaba en la versión de Nintendo DS.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Castillos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Ballymoral]]&lt;br /&gt;
[[fr:Ballimore]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Pueblo_de_los_Zorros&amp;diff=42036</id>
		<title>Pueblo de los Zorros</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://es.dragonquest-wiki.com/index.php?title=Pueblo_de_los_Zorros&amp;diff=42036"/>
		<updated>2026-08-25T23:36:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;SoruTheWhistler: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Lugar&lt;br /&gt;
|Imagen = [[Archivo:Pueblo_de_los_Zorros.png|200px]]&lt;br /&gt;
|Comentario Imagen = Artwork del pueblo de los zorros&lt;br /&gt;
|Tipo = Pueblo&lt;br /&gt;
|Tiendas = Tienda de objetos&lt;br /&gt;
|Aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos|Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
|Localización = Sur de [[Lakanaba]]&lt;br /&gt;
|Posada = No hay&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&#039;&#039;&#039;Pueblo de los Zorros&#039;&#039;&#039; es un pueblo que aparece en [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]]. Se encuentra entre [[Lakanaba]] y [[Alcazaba]]. Este pueblo es una ilusión creada por zorros, con el objetivo de atraer viajeros. Solo es accesible durante un pequeño período en el capítulo 3.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Historia==&lt;br /&gt;
===Capítulo 3===&lt;br /&gt;
[[Torneko Taloon|Torneko]] quiere llegar a [[Endor]] para poder montar su propia tienda. Para poder llegar, necesita arreglar el puente que está situado al sur de Alcazaba, pero para ello necesita encontrar a [[Al Quitecto]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si Torneko usa el perro que le presta [[Bin]], un habitante de Lakanaba, podrá deshacer la ilusión creada por los zorros y así encontrarse con Al Quitecto, quien había caído presa de dicha ilusión. Tras eso, el pueblo desaparece y no puede ser visitado de nuevo.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tiendas==&lt;br /&gt;
===Tienda de objetos===&lt;br /&gt;
La tienda es también una ilusión. Los artículos que el comerciante parece estar vendiendo no son lo que recibirá Torneko si los compra.&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Tienda}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Boñiga de Caballo.png]] [[Boñiga de Caballo]]&amp;lt;br&amp;gt;(Listado como [[Planta Medicinal]])|8 G}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto/Tienda|[[Archivo:Miniatura Vara de Ciprés.png]] [[Vara de Ciprés]]&amp;lt;br&amp;gt;(Listado como [[Espada de Acero]])|10 G|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Objetos==&lt;br /&gt;
{{TP/Encabezado/Objeto}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Boñiga de Caballo.png]] [[Boñiga de Caballo]]|Tinaja detrás de la tienda de objetos.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Planta Medicinal.png]] [[Planta Medicinal]]|Tinaja detrás de la tienda de objetos.}}&lt;br /&gt;
{{TP/Objeto|[[Archivo:Miniatura Canzoncillos.png]] [[Calzoncillos]]|Cajón en la casa de la parte norte.|Último = Sí}}&lt;br /&gt;
{{TP/Fin}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{DQIV}}&lt;br /&gt;
[[Categoría:Lugares Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
[[Categoría:Ciudades y Pueblos Dragon Quest IV]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Shinnock]]&lt;br /&gt;
[[fr:Reginhart]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SoruTheWhistler</name></author>
	</entry>
</feed>