Editando Dragon Quest XII: Allende los sueños (sección)

==Desarrollo==

[[File:DQXII_Logo_2021.png|left|thumb|Logo original para ''Dragon Quest XII: The Flames of Fate'']]
''Dragon Quest XII'' se anunció originalmente durante la transmisión en directo del 35º aniversario de la saga el día 27 de mayo de 2021 bajo el título "'''Dragon Quest XII: The Flames of Fate'''"(ドラゴンクエストXII 選ばれし運命の炎, ''Doragon Kuesuto Toerubu Erabareshi Unmei no Honoo''). [[Yuji Horii]] dijo que este título sería más "oscuro" y orientado a un público adulto, con un mayor foco en la toma de decisiones y un sistema de combate renovado. Ese mismo año, unas ofertas laborales fueron publicadas en las páginas web de Orca y HexaDrive, confirmando que el juego correría en Unreal Engine 5.<ref>Romano, Sal. [https://www.gematsu.com/2021/09/hexa-drive-co-developing-dragon-quest-xii-the-flames-of-fate "HEXADRIVE co-developing Dragon Quest XII: The Flames of Fate"]. ''Gematsu''. 21 de septiembre de 2021.</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20210914025023/https://hexadrive.jp/recruit/joblist-dragonquest/ "ドラゴンクエストシリーズ最新作｜特別採用ページ"]. HexaDrive.</ref> En 2023, el logo de Dragon Quest XII fue ligeramente modificado<ref>Bueno, Daniel. [https://www.siliconera.com/dragon-quest-xii-the-flames-of-fate-logo-updated/ "Dragon Quest XII: The Flames of Fate Logo Updated"] . ''Siliconera''. 20 de abril de 2023.</ref>Desde entonces, no se dieron más actualizaciones o menciones al juego por parte de Square Enix y sus desarrolladores. El largo y reiteradamente retrasado lanzamiento del juego causó que el veterano productor de la serie Dragon Quest Yu Miyake se retirara del proyecto.<ref>Mochizuki, Takashi. [https://archive.is/20240405063629/https://www.bloomberg.com/news/articles/2024-04-05/top-dragon-quest-producer-steps-down-in-square-enix-overhaul "Top 'Dragon Quest' producer steps down in Square Enix overhaul"]. 5 de abril de 2024.</ref> 

El día del 40º aniversario de la saga, el 27 de mayo de 2026, Square Enix reveló Dragon Quest XII de nuevo, completamente renovado bajo el título "'''Dragon Quest XII: Allende los sueños'''". Según el productor ejecutivo Yosuke Saito, el desarrollo había acarreado varias dificultades, incluyendo una reestructuración del equipo de desarrollo. Estas dificultades llevaron Horii y el equipo a tomar la dura decisión de reiniciar la producción, dejando atrás algunos de los conceptos originalmente planteados para el proyecto. 

''Dragon Quest XII'' será el último título de la saga principal en contar con la involucración del compositor [[Kōichi Sugiyama]] y del diseñador e ilustrador [[Akira Toriyama]], fallecidos el 30 de septiembre de 2021 y el 1 de marzo de 2024, respectivamente. 
{{clear}}