Editando Cripta de Erdrick (sección)

==Dragon Quest I HD-2D==
En el remake HD-2D de Dragon Quest I, sí hay monstruos en la cripta. En este remake, el héroe se encuentra y compite para llegar a la tumba del héroe Erdrick con un grupo de aventureros novatos, quienes ansían conseguir el poder del héroe legendario.

El monumento en lo más profundo de la cueva guarda el sigiente mensaje:
 "Soy Erdrick. Atiende mi petición, ortador de mi sangre y legatario de mi destino."
 "Necesitarás los tres sacros tesoros para alcanzar la ínsula maldita que se vislumbra desde Trávena."
 "Hállalos, cruza hasta las tierras funestas y acaba con la fuente del mal, tal como hiciera yo tanto tiempo atrás."
 "Dejé los tres tesoros en manos de tres grandes sabios. Si los hados nos sonríen, sus descendientes los custiodian todavía."
 "Cuando el mal vuelva a reinar soberano en la ínsula sombría, reúne la tríada de tesoros y lucha en nombre la luz."
 "Sin duda, los hijos de los sabios aguardan en algún rincón del mundo. Ve en su busca."
 "Te depara una travesía de lo más peligrosa; por ello, deja que te confiera mi mayor secreto..."
 "Aunque las tinieblas se tornen más espesas que la noche sin luna, mayor será el fulgor de la luz que las desafíe. Ten fe y no defallezcas."
 "Tal es el verdadero poder del héroe: un coraje sin quebranto ante males que parecen no tener fin."

La última parte del la inscripción yace bajo el musgo:
 "Sangre de mi sangre, hijo de mis hijos: busca la Esfera de Luz, con la que el poder de la oscuridad podrá ser desterrado y el mal ahuyentado."
 "Encomendé su custodia al rey de Trávena. Une tus fuerzas con aquel que hoy ostente su corona y verás que la bendición de la esfera tomará forma."
 "Si se perdiera, el mundo se sumiría en la oscuridad de nuevo. Atesórala, pues será tu salvación."