Torneko Taloon - Historial de revisiones

Artal: traducción

2025-09-09T18:06:30Z

traducción

← Revisión anterior		Revisión del 20:06 9 sep 2025
Línea 132:		Línea 132:
	[[Categoría:Personajes Dragon Quest IV]]		[[Categoría:Personajes Dragon Quest IV]]
	[[Categoría:Protagonistas Dragon Quest IV]]		[[Categoría:Protagonistas Dragon Quest IV]]
			[[en:Torneko Taloon]]
			[[fr:Torneko Taloon]]

fandom>Maiky el Wiki Fan en 04:33 21 abr 2018

2018-04-21T04:33:03Z

← Revisión anterior		Revisión del 06:33 21 abr 2018
Línea 1:		Línea 1:
	{{~~Personaje~~		{{InfoboxPersonaje
	\|Nombre = Torneko Taloon		\|Nombre = Torneko Taloon
	\|Imagen = [[Archivo:~~Torneko~~.png\|~~250px~~]]		\|Imagen = [[Archivo:Torneko_(DQIV_DS).png\|200px]]
	\|Comentario Imagen = Artwork de Torneko		\|Comentario Imagen = Artwork de Torneko para Dragon Quest IV de Nintendo DS
	~~\|Nombre en Japonés = トルネコ~~
	\|Nombre en Inglés = Torneko Taloon		\|Nombre en Inglés = Torneko Taloon
	\|~~aparece~~ en = ~~[[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos~~\|~~Dragon Quest IV]]<br>[[Dragon Quest VIII: El Periplo del Rey Maldito~~\|~~Dragon Quest VIII]]<br>[[Dragon Quest IX: Centinelas del Firmamento~~\|Dragon Quest IX]]<br>[[Torneko no Daibōken: Fushigi no Dungeon\|Torneko no Daibōken]]<br>[[Torneko: The Last Hope]]<br>[[Torneko no Daibōken 3]]<br>[[Dragon Quest: Shōnen Yangus to Fushigi no Dungeon\|Dragon Quest Shōnen Yangus]]<br>[[Dragon Quest: Monster Battle Road Victory]]		\|Nombre en Japonés = トルネコ (Toruneko)
			\|Género = Masculino
			\|Raza = Humano
			\|Edad = 40
	\|Hogar = [[Endor]]		\|Hogar = [[Endor]]
	\|Origen = [[Lakanaba]]		\|Origen = [[Lakanaba]]
	\|Familia = [[Trakiba]] (Esposa)<br>Tarik (Hijo)		\|Familia = [[Trakiba]] (Esposa)<br>[[Tarik]] (Hijo)
	\|~~Papel~~ = ~~Aspirante a mejor mercader~~ del ~~mundo~~		\|aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos\|DQIV]], [[Dragon Quest VIII: El Periplo del Rey Maldito\|DQVIII]], [[Dragon Quest IX: Centinelas del Firmamento\|DQIX]]<br>[[Torneko no Daibōken: Fushigi no Dungeon\|TD]], [[Torneko: The Last Hope\|TD2]], [[Torneko no Daibōken 3\|TD3]], [[Dragon Quest: Shōnen Yangus to Fushigi no Dungeon\|DQSY]], [[Dragon Quest: Monster Battle Road Victory\|DQMBRV]], [[Dragon Quest Heroes II: Los Reyes Gemelos y El Final de la Profecía\|DQHII]], [[Dragon Quest Rivals\|DQR]]}}
	\|~~Clase = Mercader~~
	\|~~Raza = Humano~~
	\|~~Género = Masculino~~
	\|~~Edad = 40~~}}

	'''Torneko Taloon''' es uno de los protagonistas de [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]] y el principal protagonista de la [[Dragon Quest (Saga)\|saga Mystery Dungeon]]. Sueña con convertirse en el mayor mercader del mundo.		'''Torneko Taloon''' es uno de los protagonistas de [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]] y el principal protagonista de la [[Dragon Quest (Saga)\|saga Mystery Dungeon]]. Sueña con convertirse en el mayor mercader del mundo.

Línea 25:		Línea 22:

	Aunque gran parte de su tiempo y esfuerzo va hacia la obtención de [[Monedas de Oro\|monedas de oro]], no lo hace por codicia, sino para hacer feliz a su mujer. En general, es una persona muy amable.		Aunque gran parte de su tiempo y esfuerzo va hacia la obtención de [[Monedas de Oro\|monedas de oro]], no lo hace por codicia, sino para hacer feliz a su mujer. En general, es una persona muy amable.

	==Historia==		==Historia==
	===Capítulo 3===		===Capítulo 3===
Línea 131:		Línea 127:

	==Galería==		==Galería==
	~~<gallery>~~		Debido al gran número de imágenes estas se han agrupado en una galería.
	~~Torneko para NES.png\|Artwork~~ de ~~Torneko para NES~~		{{Galería}}
	~~Torneko2~~.~~gif\|Artwork de Torneko~~
	~~Torneko con su familia.png\|Torneko junto a su familia~~
	~~Artwork 2 TND3.png\|Torneko junto a su hijo~~
	~~</gallery>~~

	{{DQIV}}		{{DQIV}}
	[[Categoría:Personajes Dragon Quest IV]]		[[Categoría:Personajes Dragon Quest IV]]
	[[Categoría:Protagonistas Dragon Quest IV]]		[[Categoría:Protagonistas Dragon Quest IV]]

fandom>Rygalber en 09:07 20 jun 2017

2017-06-20T09:07:15Z

← Revisión anterior		Revisión del 11:07 20 jun 2017
Línea 15:		Línea 15:
	\|Edad = 40}}		\|Edad = 40}}

	'''Torneko Taloon''' es uno de los protagonistas de [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]] y el principal protagonista de la [[~~Mystery Dungeon~~ (Saga)\|saga Mystery Dungeon]]. Sueña con convertirse en el mayor mercader del mundo.		'''Torneko Taloon''' es uno de los protagonistas de [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]] y el principal protagonista de la [[Dragon Quest (Saga)\|saga Mystery Dungeon]]. Sueña con convertirse en el mayor mercader del mundo.

	Originalmente, ''Taloon'' era el nombre que Torneko recibía en las traducciones, siendo ''Torneko'' su nombre en japonés.		Originalmente, ''Taloon'' era el nombre que Torneko recibía en las traducciones, siendo ''Torneko'' su nombre en japonés.
Línea 135:		Línea 135:
	Torneko2.gif\|Artwork de Torneko		Torneko2.gif\|Artwork de Torneko
	Torneko con su familia.png\|Torneko junto a su familia		Torneko con su familia.png\|Torneko junto a su familia
			Artwork 2 TND3.png\|Torneko junto a su hijo
	</gallery>		</gallery>

fandom>Rygalber en 09:06 19 jun 2017

2017-06-19T09:06:04Z

← Revisión anterior		Revisión del 11:06 19 jun 2017
Línea 134:		Línea 134:
	Torneko para NES.png\|Artwork de Torneko para NES		Torneko para NES.png\|Artwork de Torneko para NES
	Torneko2.gif\|Artwork de Torneko		Torneko2.gif\|Artwork de Torneko
			Torneko con su familia.png\|Torneko junto a su familia
	</gallery>		</gallery>

fandom>Rygalber: /* En combate */

2016-08-26T11:24:54Z

En combate

← Revisión anterior		Revisión del 13:24 26 ago 2016
Línea 85:		Línea 85:
	\|}		\|}

	===~~Conjuros~~===		===Habilidades===
	~~Estos~~ son ~~los conjuros~~ que Torneko puede llegar a aprender:		Estas son las habilidades que Torneko puede llegar a aprender:
	*'''Nota:''' El nivel en el que aprende ~~un conjuro~~ puede variar según la cantidad de Sabiduría que posea.		*'''Nota:''' El nivel en el que aprende una habilidad puede variar según la cantidad de Sabiduría que posea.
	{\| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center; border:1px solid black" border="1"		{\| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center; border:1px solid black" border="1"
	! style="background: none repeat scroll 0% 0% Red; color: White;" width="20px" \|Nivel		! style="background: none repeat scroll 0% 0% Red; color: White;" width="20px" \|Nivel

fandom>Rygalber en 11:13 12 ago 2016

2016-08-12T11:13:59Z

← Revisión anterior		Revisión del 13:13 12 ago 2016
Línea 60:		Línea 60:
	===Atributos===		===Atributos===
	Estas son las estadísticas iniciales y máximas de Torneko, sin el uso de ningún tipo de simiente o equipamiento:		Estas son las estadísticas iniciales y máximas de Torneko, sin el uso de ningún tipo de simiente o equipamiento:
	{\| style="width:100%; text-align:center; border:1px solid black" border="1"		{\| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center; border:1px solid black" border="1"
	! style="background: none repeat scroll 0% 0% Red; color: White;" width="20px" \|Atributo		! style="background: none repeat scroll 0% 0% Red; color: White;" width="20px" \|Atributo
	! style="background: none repeat scroll 0% 0% Red; color: White;" width="40px" \|Iniciales		! style="background: none repeat scroll 0% 0% Red; color: White;" width="40px" \|Iniciales
Línea 87:		Línea 87:
	===Conjuros===		===Conjuros===
	Estos son los conjuros que Torneko puede llegar a aprender:		Estos son los conjuros que Torneko puede llegar a aprender:
	{\| style="width:100%; text-align:center; border:1px solid black" border="1"		*'''Nota:''' El nivel en el que aprende un conjuro puede variar según la cantidad de Sabiduría que posea.
			{\| class="wikitable sortable" style="width:100%; text-align:center; border:1px solid black" border="1"
	! style="background: none repeat scroll 0% 0% Red; color: White;" width="20px" \|Nivel		! style="background: none repeat scroll 0% 0% Red; color: White;" width="20px" \|Nivel
	! style="background: none repeat scroll 0% 0% Red; color: White;" width="40px" \|Nombre		! style="background: none repeat scroll 0% 0% Red; color: White;" width="40px" \|Nombre

fandom>Rygalber en 09:19 6 ago 2016

2016-08-06T09:19:47Z

← Revisión anterior		Revisión del 11:19 6 ago 2016
Línea 16:		Línea 16:

	'''Torneko Taloon''' es uno de los protagonistas de [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]] y el principal protagonista de la [[Mystery Dungeon (Saga)\|saga Mystery Dungeon]]. Sueña con convertirse en el mayor mercader del mundo.		'''Torneko Taloon''' es uno de los protagonistas de [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]] y el principal protagonista de la [[Mystery Dungeon (Saga)\|saga Mystery Dungeon]]. Sueña con convertirse en el mayor mercader del mundo.

			Originalmente, ''Taloon'' era el nombre que Torneko recibía en las traducciones, siendo ''Torneko'' su nombre en japonés.

	==Apariencia y personalidad==		==Apariencia y personalidad==
Línea 79:		Línea 81:
	\| Suerte \|\| 3 \|\| 88		\| Suerte \|\| 3 \|\| 88
	\|-		\|-
	\| Equipamiento inicial \|\|colspan=2\| [[Vestimenta Normal]]		\| Equipamiento inicial
			\|colspan=2\| [[Vestimenta Normal]]
	\|}		\|}

Línea 135:		Línea 138:
	[[Categoría:Personajes Dragon Quest IV]]		[[Categoría:Personajes Dragon Quest IV]]
	[[Categoría:Protagonistas Dragon Quest IV]]		[[Categoría:Protagonistas Dragon Quest IV]]
	~~[[Categoría:Personajes Dragon Quest VIII]]~~

fandom>Rygalber en 09:15 6 ago 2016

2016-08-06T09:15:31Z

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |Nombre = Torneko Taloon
 |Imagen = [[Archivo:Torneko.png|250px]]
-|Comentario Imagen = Ilustración de Torneko en el remake de DS.
+|Comentario Imagen = Artwork de Torneko
 |Nombre en Japonés = トルネコ
 |Nombre en Inglés = Torneko Taloon
@@ Línea 8: / Línea 8: @@
 |Hogar = [[Endor]]
 |Origen = [[Lakanaba]]
-|Familia = [[Trakiba]] (Esposa)<br>[[Tarik]] (Hijo)
+|Familia = [[Trakiba]] (Esposa)<br>Tarik (Hijo)
 |Papel = Aspirante a mejor mercader del mundo
 |Clase = Mercader
@@ Línea 17: / Línea 17: @@
 '''Torneko Taloon''' es uno de los protagonistas de [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos]] y el principal protagonista de la [[Mystery Dungeon (Saga)|saga Mystery Dungeon]]. Sueña con convertirse en el mayor mercader del mundo.
-==Apariencia==
+==Apariencia y personalidad==
-Torneko lleva un muumuu suelto, elegido por la comodidad y practicidad. Él sopesa una gran mochila en todo momento, que utiliza para mantener sus mercancías, objetos personales y, presumiblemente, algunos de los artículos del grupo. Tiene pelo y bigote bigote azules, y es bastante robusto.
+Torneko lleva un muumuu suelto, elegido por su comodidad. Él lleva una gran mochila en todo momento, la que utiliza para guardar sus mercancías, objetos personales y, posiblemente, algunos de los artículos del grupo. Tiene pelo y bigote azules.
 Decide abandonar su tranquilo hogar debido a su sueño de convertirse en el mejor mercader de armas; su esposa, [[Trakiba]] es muy comprensiva y promete cuidar de su casa y a su hijo mientras Torneko está en busca de riquezas y aventuras.
@@ Línea 55: / Línea 54: @@
 ==En combate==
-Torneko tiene ataque y defensa equilibrados, sin destacar en ningún atributo en concreto, y no posee ningún conjuro. Se le pueden equipar muchos tipos de armas diferentes.
+Torneko tiene ataque y defensa equilibrados, además de abundantes PV, pero no posee ningún conjuro de combate. Aún así, se puede equipar una enorme variedad de equipamiento diferente. Por último, Torneko no siempre realizará la orden asignada, llegando a realizar diferentes acciones aún cuando se le ordenó atacar.
 ==Otras apariciones==
@@ Línea 63: / Línea 122: @@
 ===[[Dragon Quest IX: Centinelas del Firmamento|Dragon Quest IX]]===
 Torneko se puede encontrar en la posada de [[Pedranía]] como uno de los invitados especiales al actualizar el juego con DQTV. Es posible obtener varios artículos de la ropa al hablar con él bajo ciertas condiciones (por ejemplo, en el cumpleaños del jugador).
 ==Galería==
 <gallery>
 Torneko para NES.png|Artwork de Torneko para NES
-Torneko2.gif|Artwork de Torneko para PlayStation
+Torneko2.gif|Artwork de Torneko
 </gallery>

fandom>Rygalber en 21:52 5 ene 2016

2016-01-05T21:52:18Z

← Revisión anterior		Revisión del 23:52 5 ene 2016
Línea 59:		Línea 59:
	==Otras apariciones==		==Otras apariciones==
	===[[Dragon Quest VIII: El Periplo del Rey Maldito\|Dragon Quest VIII]]===		===[[Dragon Quest VIII: El Periplo del Rey Maldito\|Dragon Quest VIII]]===
	~~En Dragon Quest VIII,~~ en la [[Arena de Monstruos (Dragon Quest VIII)\|Arena de Monstruos]], la primera pelea ~~se lucha contra un personaje que se llama Torneko Taloon y se observa un sorprendente parecido con él~~. El locutor dice que él proviene de [[Lakanaba]]. Torneko usa monstruos basados en tesoros; un [[Saco de Joyas]], un [[Cofre Mimético]] y una [[Caja Trampa]]. Su equipo se llama "Tesoros de Taloon".		Aparece en la [[Arena de Monstruos (Dragon Quest VIII)\|Arena de Monstruos]], en la primera pelea de Clase S. El locutor dice que él proviene de [[Lakanaba]]. Torneko usa monstruos basados en tesoros; un [[Saco de Joyas]], un [[Cofre Mimético]] y una [[Caja Trampa]]. Su equipo se llama "Tesoros de Taloon".

	===[[Dragon Quest IX: Centinelas del Firmamento\|Dragon Quest IX]]===		===[[Dragon Quest IX: Centinelas del Firmamento\|Dragon Quest IX]]===

fandom>Rygalber en 13:21 4 ene 2016

2016-01-04T13:21:09Z

← Revisión anterior		Revisión del 15:21 4 ene 2016
Línea 5:		Línea 5:
	\|Nombre en Japonés = トルネコ		\|Nombre en Japonés = トルネコ
	\|Nombre en Inglés = Torneko Taloon		\|Nombre en Inglés = Torneko Taloon
	\|aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos\|Dragon Quest IV]]<br>[[Dragon Quest VIII: El Periplo del Rey Maldito\|Dragon Quest VIII]]<br>[[Dragon Quest IX: Centinelas del Firmamento\|Dragon Quest IX~~]]<br>[[Dragon Quest X: Rise of the Five Tribes\|Dragon Quest X~~]]<br>[[Torneko no ~~Daibouken~~: Fushigi no Dungeon]]<br>[[Torneko: The Last Hope]]<br>[[Torneko no ~~Daibouken~~ 3]]<br>[[Dragon Quest: Shōnen Yangus to Fushigi no Dungeon\|Dragon Quest Shōnen Yangus]]<br>[[Dragon Quest: Monster Battle Road Victory]]		\|aparece en = [[Dragon Quest IV: Capítulos de los Elegidos\|Dragon Quest IV]]<br>[[Dragon Quest VIII: El Periplo del Rey Maldito\|Dragon Quest VIII]]<br>[[Dragon Quest IX: Centinelas del Firmamento\|Dragon Quest IX]]<br>[[Torneko no Daibōken: Fushigi no Dungeon\|Torneko no Daibōken]]<br>[[Torneko: The Last Hope]]<br>[[Torneko no Daibōken 3]]<br>[[Dragon Quest: Shōnen Yangus to Fushigi no Dungeon\|Dragon Quest Shōnen Yangus]]<br>[[Dragon Quest: Monster Battle Road Victory]]
	\|Hogar = [[Endor]]		\|Hogar = [[Endor]]
	\|Origen = [[Lakanaba]]		\|Origen = [[Lakanaba]]