Dragon Quest Wiki

Diferencia entre revisiones de «Dragon Quest (Juego)»

← Edición anterior
VisualWikitexto
m Texto reemplazado: «Rimuldar» por «Rimuladar»
 
(No se muestran 61 ediciones intermedias de 12 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
{{Trilogía Erdrick}}
{{DISPLAYTITLE:Dragon Quest}}
:<small>''Este artículo trata sobre el videojuego original de la saga homónima. Para información sobre la saga en sí misma, véase ''[[Dragon Quest (Saga)]].</small>
{{InfoboxJuego
|Imagen = dq1nes.jpg
|Comentario Imagen = Portada original de Famicom
|Título en Inglés = Dragon Warrior<br>Dragon Quest
|Título en Japonés = ドラゴンクエスト
|Desarrollador = Chunsoft
|Editor = [[Enix]] (JP)<br>[[Nintendo]] (NA)<br>[[Square Enix]]
|Distribuidor =
|Diseñador = [[Yuji Horii]]<br>[[Kōichi Nakamura]]<br>Yukinobu Chida
|Artista = [[Akira Toriyama]]
|Compositor = [[Kōichi Sugiyama]]
|Lanzamiento = '''Famicom / NES'''<br />{{Lanzamiento|JP=27 de mayo de 1986|NA=agosto de 1989}}'''MSX2'''<br />{{Lanzamiento|JP=21 de noviembre de 1986}}'''MSX'''<br />{{Lanzamiento|JP=12 de diciembre de 1986}}'''Super Famicom'''<br />{{Lanzamiento|JP=18 de diciembre de 1993}}'''Game Boy Color'''<br />{{Lanzamiento|JP=23 de septiembre de 1999|NA=27 de septiembre de 2000}}'''Wii'''<br />{{Lanzamiento|JP=15 de septiembre de 2011}}'''Android & iOS'''<br />{{Lanzamiento|JP=8 de noviembre de 2013|INT=11 de septiembre de 2014}}'''Playstation 4 & 3DS'''<br />{{Lanzamiento|JP=10 de agosto de 2017}}'''Nintendo Switch'''<br />{{Lanzamiento|INT=27 de septiembre de 2019}}
|Plataformas = Famicom/NES<br>MSX<br>MSX2<br>Super Famicom<br>Game Boy Color<br>Satellaview<br>Teléfonos móviles<br>Android & iOS<br>Nintendo 3DS<br>PlayStation 4<br>Nintendo Switch
|Género = RPG
|Jugadores = Un jugador
|Serie = Principal<br>[[Trilogía de Erdrick]]
}}


{{Infobox Juego
{{nihongo|'''Dragon Quest'''|ドラゴンクエスト|Doragon Kuesuto|titulado '''Dragon Warrior''' en América del Norte}} es el videojuego original y el primero de la saga ''[[Dragon Quest (Saga)|Dragon Quest]]''. Fue desarrollado por [[Enix]] y lanzado en 1986 en Japón para MSX y Famicom (NES). Fue traducido al inglés y lanzado en América del Norte en 1989, pero su título fue cambiado a ''Dragon Warrior'' para eludir inconvenientes sobre derechos de autor respecto a un [[wikipedia:es:juego de rol|juego de rol de mesa]] ya existente de nombre similar llamado ''[[wikipedia:DragonQuest|DragonQuest]]''. La versión para América del Norte mejoró en gran medida los gráficos con respeto a la versión original japonesa, y añadió un sistema de guardado, mientras que la versión japonesa utilizaba un sistema de contraseñas. [[Nintendo]] quedó impresionado con las ventas japonesas del título y sobreprodujo masivamente el cartucho; el resultado final fue que Nintendo hasta regaló copias de ''Dragon Warrior'' como un incentivo para la suscripción a [[w:c:es.nintendo:Nintendo Power|Nintendo Power]], la revista de promociones interna de esta compañía.


Fue uno de los primeros videojuegos de batalla por turnos en obtener un gran éxito y es considerado un pionero en el desarrollo del género. Precediendo a ''[[w:c:es.finalfantasy:Final Fantasy|Final Fantasy]]'' y junto con esta [[w:c:es.finalfantasy:Final Fantasy (saga)|otra saga RPG]], ''Dragon Quest'' pasaría a ser una franquicia exitosa que se convertiría en un estándar para los videojuegos de rol.


|Nombre = Dragon quest I
Fue seguido por ''[[Dragon Quest II: Panteón de los Espíritus Malignos|Dragon Quest II]]'', que gozó de un éxito similar. La secuela siguió el argumento del primero, cosa que cambiaría con ''[[Dragon Quest III]]'', cuyos hechos suceden antes de los sucesos del primer ''Dragon Quest''. Los tres videojuegos se conocen en conjunto como la ''[[Trilogía de Erdrick]]''.
|imagen =
 
|comentario_imagen =
Una versión llamada ''Dragon Quest I & II'', que incluía ambos videojuegos, fue lanzada para Super Famicom en diciembre de 1993, exclusivamente en la región de Japón. Esta misma versión fue lanzada años más tarde para Game Boy Color, tanto en Japón como en América del Norte.
|Compañía = Enix
 
|Lanzamiento Japón = 27 de mayo de 1986
==Jugabilidad==
|Lanzamiento EE UU = Agosto de 1989
El jugador controla a un solo personaje que es capaz de viajar de una ciudad a otra. En las ciudades deberá conversar con los residentes para obtener pistas sobre como avanzar. También podrá comprar equipamiento en las diferentes tiendas, o recuperar el PV y PM descansando en una posada.
|Lanzamiento Europa/Australia = Nunca
|Género = RPG
|Plataforma/as = NES/SNES/GBC}}
Dragon quest I (ドラゴンクエスト, Dragon Quest I) es un juego de rol (RPG) y el 1º juego de la saga de dragon quest.[[Archivo:Dragon_Warrior_I_NES.png|thumb|Carátula de la version americana]]


La versión original de NES salió en 1986 en Japón y en 1989 en Estados unidos bajo el nombre de Dragon Warrior (debido a que Dragon Quest ya era marca registrada de un juego de mesa) y con notables mejoras gráficas, así como fue también incluida el poder guardar el juego, a diferencia de la versión japonesa que usaba un sistema de contraseñas. Este juego luego fue reelanzado junto a [[Dragon quest II]] para SNES, y luego nuevamente lanzado tambien junto al II para el Game boy color.
Los monstruos aparecen de forma aleatoria en el mapamundi o en las mazmorras. Al derrotarlos, el Héroe obtiene experiencia y [[Monedas de Oro|oro]]. Al obtener cierta cantidad de experiencia sube de nivel, aumentando sus estadísticas y en ocasiones aprendiendo algún conjuro nuevo. El oro podrá ser gastado en las ciudades para obtener equipamiento, objetos o dormir en una posada.


Dragon Quest I fue uno de los primeros juegos de rol de batalla por turnos conocidos, es considerado, como un pionero del género.
Los combates están basados en un sistema de turnos, en el que el Héroe puede elegir entre las opciones de atacar, usar un conjuro, un objeto o intentar huir. Cuando el Héroe recibe un ataque enemigo, pierde PV, y si el PV llega a 0, muere. Por otro lado, los conjuros consumen PM, y si este llega a 0, no se podrán lanzar más conjuros.


==Trama==
Las mazmorras normalmente son demasiado oscuras como para ver con claridad, por lo que el Héroe necesita llevar el objeto ''antorcha'' o utilizar el conjuro ''Radiant'' para iluminar el lugar.
Una leyenda cuenta que, hace muchos años, el gran guerrero [[Loto|Roto]] (Conocido como Erdrick en la versión occidental) recibió a manos de Dios una Esfera de Luz. Gracias a su gran poder, él derrotó a los demonios y monstruos del mundo. Entonces, apareció el malvado [[Dragonlord]] y robó la Esfera de Luz.
Tu misión, descendiente de [[Loto|Roto]] es vencer al malvado [[Dragonlord]] y recuperar la esfera de luz. Así también como misión opcional tienes que rescatar a la hija del Rey del Castillo Tantagel, la [[Princesa Lora]].


==Gameplay==
Dragon quest fue uno de los primeros juegos de rol en una consola. El jugador controla a un solo personaje, el cual es libre de explorar la [[Región de Alefgard]], este debe recorrer diversos pueblos y cuevas. Así mismo en cualquier lugar del mapa, exceptuando dentro de algunos pueblos. El jugador se encontará con un monstruo. Las batallas en este juego son de 1 contra 1. El jugador puede escoger usar un ataque, un hechizo, usar un objeto o escapar. El protagonista también puede equipar armas y armaduras que son indispensables para poder avanzar en el juego. Cada vez que el jugador acumula una cierta cantidad de experiencia. Sube de nivel, lo cual fortalece más sus características como su fuerza o agilidad. También cabe destacar que a partir del [[Castillo Tantagel]], cada vez que el heroe pasa un puente se encontrará con monstruos cada vez más fuertes. El objetivo principal del juego es subir de nivel, para cada vez ir más lejos en el mapa, y alcanzar nuevos pueblos o incluso algunas cuevas.
==Personajes==
==Personajes==
*[[Héroe Dragon Quest I|Héroe]]: Descendiente del legendario guerrero [[Loto|Roto]]. Proveniente de un lugar desconocido, va a Alefgard para ayudar a destruir a Dracolord.
*'''[[Héroe (Dragon Quest I)|Héroe]]''': Descendiente de Erdrick y protagonista de la aventura. Llega desde un lugar muy lejano para salvar el reino de [[Alefgrado]].
*[[Loto|Roto]]: Un guerrero que salvó [[Alefgrado]] hace tiempo. Deja un mensaje a su descendiente en la cueva donde aparece su nombre en una tablilla de piedra.
*'''[[Erdrick]]''': Salvador de Alefgrado años atrás. Dejó un mensaje a su descendiente en la cueva que lleva su nombre.
*[[Lorik]]: El Rey del [[Castillo Tantagel]] y de toda la Región de [[Alefgrado]].
*'''[[Lorik]]''': Rey de [[Trávena|Trávena]], punto de partida de la aventura.
*[[Lora]] : Hija del Rey [[Lorik]] , fue encerrada en la [[Cueva Pantano]] al sur de [[Kol]] por los sirvientes de Dragonlord.
*'''[[Princesa Gwaelin|Princesa Lora]]''': Hija del rey Lorik, secuestrada por Dracolord.
*[[Dragonlord]] : Es el villano en el juego, robó el orbe de luz para encerrar a [[Alefgrado]] en perpetua oscuridad. Esto ocasionó que aparecieran monstruos.
*'''[[Dracolord]]''': Enemigo final del videojuego. Robó la [[Bola de Luz]] para hacer que el reino de Alefgrado sucumba a la oscuridad.
 
==Historia==
Mucho tiempo atrás del comienzo del videojuego, un hombre llamado Erdrick (Tolo en la versión original) salvó al mundo de la oscuridad. La paz volvió en forma de la sagrada [[Bola de Luz]]. Nunca más se supo de Erdrick.
 
Los años fueron transcurriendo. Sin embargo, un hombre que vivía en la Cueva del Oeste, lejos de las murallas de Trávena se topó con un dragón durmiente. El dragón despertó. El hombre se quedó quieto, para no provocar al dragón. El hombre, al ver que el dragón no se movía, decidió tirarle un palo. Para su sorpresa, el dragón lo cogió con la boca y se lo devolvió, como si de un perro se tratase. El hombre descubrió que tenía el dragón a sus órdenes, por lo que se autodenominó a sí mismo como "Dracolord" (Draconarius).
 
Tras esto, el Castillo de Charlock, en ruinas, emergió de su entierro y salió a la superficie. Minutos después, una horda de [[Limo]]s, dragones y otros monstruos invadieron el castillo de Tantagel y varios pueblos a lo largo de [[Alefgrado]]. Los días de paz llegaron a su fin, ya que Dracolord robó la Bola de Luz. El rey cayó en una profunda depresión cuando descubrió que, además, habían secuestrado a su hija.
 
Un buen día un joven de aspecto escuálido se postró a sus pies, pidiéndole permiso para rescatar la Bola de Luz y a [[Lady Lora]]. El rey aceptó su pedido, y después de darle algunas monedas de oro y objetos, el Héroe partió.
 
==Diferencias entre versiones==
===Remakes===
En la versión remake para Game Boy Color, Dracolord pasó a llamarse Rey Dragón y cambiaron el nombre de ''Erdrick'' por el original ''Loto''. El dinero y los objetos podían almacenarse, por primera vez, y contaba con un sistema de menús menos complejo. Además, al derrotar a los monstruos se obtenía más experiencia y oro.
 
En la versión original, cuando se compra un objeto, arma o armadura, este reemplaza al objeto preexistente en el equipamiento, eliminándolo o vendiéndolo a la tienda. Esto cambia en los remakes. Así mismo, en el videojuego original, para abrir puertas, cofres, etc., había que acceder al Menú y seleccionar el comando adecuado; sin embargo, en los remakes esta característica fue descartada.
 
El sistema de contraseñas, solo disponible en la versión original japonesa, consistía en un conjuro que servía como forma de retomar el progreso durante una partida en forma de contraseña. Este sistema, sin embargo, no registraba algunas características, tales como el PV y PM actuales, o incluso el contenido de los cofres, de forma que, al retomar una partida, se podía obtener de nuevo el contenido de los cofres.
 
El remake para Super Famicom fue exclusivo de la región de Japón, debido a la incomparecencia de Enix America Corp., pero eventualmente fue traducido al inglés de manera "no oficial" por un grupo de traductores fans años más tarde. Las versiones para Game Boy Color y teléfonos móviles están basadas en esta versión del videojuego para Super Famicom.
 
====Nintendo Switch====
Los primeros tres videojuegos clásicos de la saga ''[[Dragon Quest (Saga)|Dragon Quest]]'' se podrían descargar para [[Nintendo Switch]] el 27 de septiembre de 2019. Estos tres títulos clásicos presentan controles sencillos e intuitivos que reflejan la jugabilidad retro, rindiendo homenaje a los orígenes de la serie.
 
==Recepción==
Las primeras ventas de ''Dragon Quest'' fueron muy reducidas, tanto que [[Enix]] perdería dinero de continuar con ese índice. Pero [[Yūji Horii]] escribió varios artículos en [[wikipedia:es:Shūkan Shōnen Jump|Shōnen Jump]] acerca del videojuego, y esto ayudó a incrementar la cantidad de ventas sustancialmente. Con el tiempo cada vez más gente se interesaba por éste, y en su mayoría quedaban encantados con las ilustraciones de [[Akira Toriyama]] y con la música de [[Kōichi Sugiyama]]. Las ventas finalmente llegaron a más de 2 millones en Japón.
 
[[wikipedia:es:IGN (sitio web)|IGN]] lo puntuó con una calificación de 7,8 sobre 10 y [[w:c:es.nintendo:Nintendo Power|Nintendo Power]] con una calificación de 3 sobre 5.
 
La versión de ''Dragon Quest I & II'' para Super Famicom vendió 1,2 millones de unidades solo en Japón. Juntándolo con las ventas de la versión para Game Boy Color, obtuvo cerca de 2 millones. La revista [[wikipedia:es:Famitsū|Famitsū]] le dio a la versión de Super Famicom una calificación de 35 sobre 40. La versión de Game Boy Color obtuvo una calificación de 8 sobre 10 de parte de IGN y de Nintendo Power. [[wikipedia:es:GameSpot|GameSpot]] le dio una calificación de 9,6 sobre 10.
 
==Curiosidades==
*Los atributos dependen del nombre del personaje.
*No se dispone de una cuadrilla (inglés: ''party''), sino que se maneja a un sólo personaje. El [[w:c:es.videojuegos:sprite|sprite]] de éste cambia cuando salva a la princesa y la lleva hasta al castillo, pero ésta no interviene en ningún combate.
*Los combates siempre son uno contra uno, no hay grupos de monstruos.
**El sistema de combates se basa en el sistema de combates en primera persona de ''[[wikipedia:es:Wizardry|Wizardy]]''.
*No está disponible ninguna clase de vehículo, solamente se puede recorrer el mapa a pie, usando una [[Ala de Quimera]] o el hechizo [[Telerregreso]] para volver a [[Trávena|Trávena]].
*Trávena es el único lugar del videojuego donde puede guardarse la partida. El hechizo Telerregreso lleva únicamente a Trávena.
*No se pueden equipar cascos.
*Las llaves se consumen cuando se usan, pero pueden comprarse en las Tiendas de Llaves en Trávena, [[Rimuladar]] o [[Mercado]]. La primera llave puede ser comprada en Rimuladar, ya que las demás están detrás de puertas que requieren de otra para poder abrirse.
*Al contrario que en los demás videojuegos de la saga, existe una tienda especializada en vender [[Agua Bendita]].
*Las cuevas son oscuras y se necesita una [[Antorcha]] o el hechizo [[Resplandor]] para poder avanzar a través de estas.
*La Espada de Tolo/Erdrick (llamada Wyrmhero Blade en las versiones para occidente) es un objeto que también se puede conseguir en el videojuego ''[[w:c:es.finalfantasy:Final Fantasy XII|Final Fantasy XII]]''. Este hecho es la primera unión de ambas sagas a nivel internacional, de rivalidad legendaria (aunque en Japón ambas sagas ya se habían cruzado en ''Itadaki Street'', un juego de mesa).


==Remakes==
==Galería==
Dragon Quest I fue dos veces reelanzado junto a [[Dragon quest II|Dragon Quest II]]. La primera vez para SNES con gráficos mejorados y animaciones de los hechizos, y la 2ª para Game boy color. En el remake de Game boy color. Fueron agregadas algunas cosas más como un banco para depositar oro y objetos. Así mismo, para disminuir la dificultad, los monstruos daban más experiencia y oro. De manera que fuera más sencillo subir de nivel y ahorrar para comprar objetos.
<gallery spacing="spacing" captionalign="center">
Dragon_Quest_I_Logo.png|Logotipo moderno de Dragon Quest I
dq1nes.jpg|Portada Japonesa de Famicom
Dragon_Quest_I.jpg|Portada americana de NES
Dragon Quest Artwork 01.jpg
Dq1&2gbcjap.jpg
Dq1y2gbcamerica.jpg
</gallery>


==Secuelas==
{{DQI}}
La secuela directa de este juego es [[Dragon Quest II]]. Años después de que el héroe salvará [[Alefgard]] de las manos de Dragonlord.
{{Juegos de Dragon Quest}}
==Trivia==
<!--Interlanguage links-->
*A lo largo del juego, solo manejas un personaje, es decir que no hay grupo, a diferencia del resto de los [[Dragon Quest]] .
[[en:Dragon Quest]]
*Así mismo, solo aparece un enemigo a la vez. Ya sea salvaje o jefe.
[[fr:Dragon Quest (jeu)]]
*Dependiendo del nombre que tiene el héroe, se obtiene más cantidad de experiencia u oro.
[[Categoría:Juegos]]
*No hay vehículos en este juego. Es decir que la única forma de desplazarse es a pie.
[[Categoría:Saga Principal]]
*[[El Castillo de Tantagel]] es el único lugar en el que puedes guardar el juego.
*Las llaves son consumidas cada vez que las usas, en este juego debes comprarlas, ya sea en [[Rimuldar]], El Castillo de Tantagel o en [[Mercado]] .
*Las cuevas oscuras deben ser alumbradas con una [[Antorcha]] o el Hechizo "Radiant".
*Debido a que el juego fue un éxito en Japón, en Ámerica se crearon muchos cartuchos esperando una cantidad más grande. Sin embargo, el número fue bajo, así que tuvieron que regalar cartuchos junto a la suscripción de la revista Nintendo Power.
*La Región de Alefgard es más grande en este juego que como es mostrada en Dragon Quest II.
[[Categoría:Dragon quest]]
[[Categoría:Trilogía de Erdrick]]
Obtenido de «https://es.dragonquest-wiki.com/Dragon_Quest_(Juego)»