Diferencia entre revisiones de «Dragon Quest (Saga)» - Dragon Quest Wiki, la enciclopedia de Dragon Quest

Línea 6:

La saga Dragon Quest es a menudo comparada con la saga ''Final Fantasy'', creada por SquareSoft. A pesar de que la saga Dragon Quest fue iniciada antes, la saga Final Fantasy cuenta con más títulos dentro de la saga principal. Además, ambas sagas compitieron hasta la fusión de Enix y SquareSoft en 2003, Square Enix.

La saga cuenta con 10 títulos de la saga principal, una [[Mystery Dungeon (Saga)|Sub-Saga llamada Mystery Dungeon]], otra [[Dragon Quest Monsters (Saga)|Sub-Saga llamada Monsters]] y muchos otros Spin-off que nada tienen que ver con las anteriores sagas.

==Temática de la saga Dragon Quest==

Línea 22:

Línea 20:

Dragon Quest es, en general, una saga bastante alegre, tomando una estética y carisma similar al de un anime Shounen. Esto es en parte debido a que una de las ideas originales de la saga era crear un manga interactivo. Esto no cambia el hecho de que algunos de sus juegos cuenten con tramas y argumentos profundos.

==~~Creadores~~==

==Desarrollo==

~~Los creadores principales~~ de la saga ~~son tres:~~

===Creación y diseño===

Yuji Horii es el guionista y diseñador principal de la saga. A la hora de crear el primer Dragon Quest, Horii se basó en la saga de videojuegos Ultima para hacer los mapas, y en la saga de videojuegos Wizardry para el sistema de batalla.

Akira Toriyama es el encargado de dibujar personajes y monstruos. No obstante, es Horii quien propone y establece los diseños originales.

Koichi Sugiyama es el compositor de la banda sonora.

*Yuji Horii~~: guionista y diseñador principal~~.

===Historia===

*Akira Toriyama~~: diseñador~~ de personajes y monstruos.

En 1982, Enix patrocinó una conferencia nacional de videojuegos. Enix por aquel entonces estaba formada por un gran número de los que en un futuro serían los creadores del primer Dragon Quest, incluyendo a Yūji Horii. Sugiyama, ya famoso por algunas de sus canciones, impresionado con el trabajo de Enix, les envió una petición para poder componer música para algunos de sus juegos, la cual fue aceptada. Enix pretendía hacer por aquel entonces un juego de rol. El creador de Dragon Ball, Akira Toriyama, que conocía a Horii, fue el encargado de ilustrar los personajes y monstruos de dicho juego.

*Koichi Sugiyama: compositor de la ~~banda sonora~~.

Durante el desarrollo del primer Dragon Quest, muchas personas dudaban del futuro éxito de un juego basado en magia y mazmorras, pues por aquel entonces estaba de moda la ciencia ficción.

El juego fue un éxito y a él se sucedieron muchos más. Sin embargo, la mayoría de estos salían solo en Japón y Norteamérica. En 1990, Enix America Corporation cerró y el Dragon Quest V y Dragon Quest VI nunca llegaron a salir tampoco en norteamérica, quedándose como exclusivos de Japón. Europa, por su parte, no recibió ningún título de la saga hasta el Dragon Quest VIII, a excepción de Dragon Quest Monsters de GameBoy Color.

En 2008 fueron anunciados para Nintendo DS los remakes de la trilogía de Zenithia, Dragon Quest IV, Dragon Quest V y Dragon Quest VI, los cuales iban a ser lanzados en Japón, Norteamérica y en la región PAL. Durante el período de lanzamiento de estos 3 juegos, también se desarrolló el Dragon Quest IX, el cual también fue lanzado en Norteamérica y en la región PAL. Los remakes de Dragon Quest VII y Dragon Quest VIII para Nintendo 3DS, así como el Dragon Quest Heroes, también fueron lanzados en Norteamérica y la región PAL.

===Cambio de nombre===

En Norteamérica la saga Dragon Quest era conocida como "Dragon Warrior" hasta la salida del Dragon Quest VIII. Esto era debido a que en Norteamérica ya existía otro juego con un nombre parecido, ''DragonQuest'', desarrollado por la empresa SPI en 1980. Sin embargo, SPI cerró en 1982, y en 2003 Square Enix registró el nombre ''Dragon Quest'' en Norteamérica, permitiendo así el lanzamiento de los juegos con su título original.

==Juegos==

Línea 93:

Línea 104:

|}

===[[Mystery Dungeon (Saga)|Sub-Saga Mystery Dungeon]] ===

===Spin-Offs===

====[[Mystery Dungeon (Saga)|Sub-Saga Mystery Dungeon]] ====

{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%; border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"

! rowspan=2 | Título<br /><small>Título original</small>

Línea 123:

Línea 135:

|}

===[[Dragon Quest Monsters (Saga)|Sub-Saga Monsters]]===

====[[Dragon Quest Monsters (Saga)|Sub-Saga Monsters]]====

{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%; border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"

! rowspan=2 | Título

Línea 178:

Línea 190:

|}

===~~Spin-Offs~~===

==== ~~Slime Morimori Dragon Quest~~====

====Slime Morimori====

* [[Slime ~~Morimori~~ Dragon Quest: ~~Shougeki No~~ Shippo Dan]] (~~GBA~~)

{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%; border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"

* [[Dragon Quest Heroes: Rocket Slime|Slime MoriMori Dragon Quest 2: Daisensha to Shippo Dan ~~/ Dragon Quest Heroes: Rocket Slime~~]] (~~NDS~~)

! rowspan=2 | Título

* [[Slime MoriMori Dragon Quest 3: Taikaizoku to Shippo Dan]] (~~3DS~~)

! colspan=3 | Plataformas

==== Itadaki Street====

|-

* [[Dragon Quest & Final Fantasy in Itadaki Street Special]] (~~PS2~~)

! width=25% | En Japón

* [[Dragon Quest & Final Fantasy in Itadaki Street Portable]] (~~PSP~~)

! width=25% | En Norteamérica

* [[Itadaki Street DS]] (~~NDS~~)

! width=25% | Región PAL

* [[Boom Street]] (Wii)

|-

| [[Slime MoriMori Dragon Quest: Shōgeki no Shippo Dan]]

| Game Boy Advance (''2003'')

| No lanzado

|-

| [[Dragon Quest Heroes: Rocket Slime|Slime MoriMori Dragon Quest 2: Daisensha to Shippo Dan]]

| Nintendo DS (''2005'')

| Nintendo DS (''2006'')

| Nintendo DS (''2007'')

|-

| [[Slime MoriMori Dragon Quest 3: Taikaizoku to Shippo Dan]]

| Nintendo 3DS (''2011'')

| No lanzado

|}

====Itadaki Street====

{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%; border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"

! rowspan=2 | Título

! colspan=3 | Plataformas

|-

! width=25% | En Japón

! width=25% | En Norteamérica

! width=25% | Región PAL

|-

| [[Dragon Quest & Final Fantasy in Itadaki Street Special]]

| PlayStation 2 (''2004'')

| No lanzado

|-

| [[Dragon Quest & Final Fantasy in Itadaki Street Special Portable]]

| PSP (''2006'')

| No lanzado

|-

| [[Itadaki Street DS]]

| Nintendo DS (''2007'')

| No lanzado

|-

| [[Boom Street]]

| Wii (''2011'')

|}

====Battle Road Victory====

{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%; border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"

! rowspan=2 | Título

! colspan=3 | Plataformas

|-

! width=25% | En Japón

! width=25% | En Norteamérica

! width=25% | Región PAL

|-

| [[Dragon Quest: Monster Battle Road]]

| Máquinas arcade (''2007'')

| No lanzado

|-

| [[Dragon Quest: Monster Battle Road II]]

| Máquinas arcade (''2009'')

| No lanzado

|-

| [[Dragon Quest: Monster Battle Road Victory]]

| Wii (''2010'')

| No lanzado

|}

====Heroes====

{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%; border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"

! rowspan=2 | Título

! colspan=3 | Plataformas

|-

! width=25% | En Japón

! width=25% | En Norteamérica

! width=25% | Región PAL

|-

| [[Dragon Quest Heroes: El Infortunio del Árbol del Mundo y la Raíz Del Mal|Dragon Quest Heroes]]

| PlayStation 4, PC (''2015'')

|-

| [[Dragon Quest Heroes II]]

| PlayStation 3, PlayStation 4, PSVita, PC (''2016'')

| PlayStation 3, PlayStation 4, PSVita, PC (''2017'')

|}

==== Otros====

* [[Dragon Quest Swords: ~~La Reina Enmascarada y la Torre de Espejos~~|~~Dragon Quest Swords]] (Wii)~~

{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%; border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"

* [[Kenshin Dragon Quest: Yomigaerishi Densetsu no Ken]] (Juego de ~~televisión~~)

! rowspan=2 | Título

* [[Dragon Quest: ~~Monster Battle Road~~]] (~~Arcade~~)

! colspan=3 | Plataformas

* [[Dragon Quest: Monster Battle Road Victory]] (Wii)

|-

* [[Dragon Quest Wars]] (~~DSware~~ (~~NDS, 3DS~~))

! width=25% | En Japón

* [[Dragon Quest ~~Heroes|Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below~~]] (~~PS3, PS4~~)

! width=25% | En Norteamérica

* [[Dragon Quest ~~Heroes 2~~]] (~~PS3, PS4, PSV~~)

! width=25% | Región PAL

* [[~~Theatrhythm~~ Dragon Quest]] (~~3DS~~)

|-

~~Nota: Algunos de éstos títulos están disponibles sólo en Japón~~, ~~como DQMJ2 Profesional o la versión de PS3 de DQ Heroes.~~

| [[Kenshin Dragon Quest: Yomigaerishi Densetsu no Ken]]

| Juego de televisor (''2003'')

| No lanzado

|-

| [[Dragon Quest Swords: La Reina Enmascarada y la Torre de Espejos]]

| Wii (''2007'')

| Wii (''2008'')

|-

| [[Dragon Quest Wars]]

| Nintedo DSi (''2009'')

|-

| [[Dragon Quest Monster Parade]]

| Juego de navegador Web (''2013'')

| No lanzado

|-

| [[Theatrhythm Dragon Quest]]

| Nintendo 3DS (''2015'')

| No lanzado

|-

| [[Dragon Quest Builders]]

| PlayStation 3, PlayStation 4, PSVita (''2016'')

|}

== Manga y Anime==

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 La saga Dragon Quest es a menudo comparada con la saga ''Final Fantasy'', creada por SquareSoft. A pesar de que la saga Dragon Quest fue iniciada antes, la saga Final Fantasy cuenta con más títulos dentro de la saga principal. Además, ambas sagas compitieron hasta la fusión de Enix y SquareSoft en 2003, Square Enix.
-La saga cuenta con 10 títulos de la saga principal, una [[Mystery Dungeon (Saga)|Sub-Saga llamada Mystery Dungeon]], otra [[Dragon Quest Monsters (Saga)|Sub-Saga llamada Monsters]] y muchos otros Spin-off que nada tienen que ver con las anteriores sagas.
 ==Temática de la saga Dragon Quest==
@@ Línea 22: / Línea 20: @@
 Dragon Quest es, en general, una saga bastante alegre, tomando una estética y carisma similar al de un anime Shounen. Esto es en parte debido a que una de las ideas originales de la saga era crear un manga interactivo. Esto no cambia el hecho de que algunos de sus juegos cuenten con tramas y argumentos profundos.
-==Creadores==
+==Desarrollo==
-Los creadores principales de la saga son tres:
+===Creación y diseño===
+Yuji Horii es el guionista y diseñador principal de la saga. A la hora de crear el primer Dragon Quest, Horii se basó en la saga de videojuegos Ultima para hacer los mapas, y en la saga de videojuegos Wizardry para el sistema de batalla.
+Akira Toriyama es el encargado de dibujar personajes y monstruos. No obstante, es Horii quien propone y establece los diseños originales.
+Koichi Sugiyama es el compositor de la banda sonora.
-*Yuji Horii: guionista y diseñador principal.
+===Historia===
-*Akira Toriyama: diseñador de personajes y monstruos.
+En 1982, Enix patrocinó una conferencia nacional de videojuegos. Enix por aquel entonces estaba formada por un gran número de los que en un futuro serían los creadores del primer Dragon Quest, incluyendo a Yūji Horii. Sugiyama, ya famoso por algunas de sus canciones, impresionado con el trabajo de Enix, les envió una petición para poder componer música para algunos de sus juegos, la cual fue aceptada. Enix pretendía hacer por aquel entonces un juego de rol. El creador de Dragon Ball, Akira Toriyama, que conocía a Horii, fue el encargado de ilustrar los personajes y monstruos de dicho juego.
-*Koichi Sugiyama: compositor de la banda sonora.
+Durante el desarrollo del primer Dragon Quest, muchas personas dudaban del futuro éxito de un juego basado en magia y mazmorras, pues por aquel entonces estaba de moda la ciencia ficción.
+El juego fue un éxito y a él se sucedieron muchos más. Sin embargo, la mayoría de estos salían solo en Japón y Norteamérica. En 1990, Enix America Corporation cerró y el Dragon Quest V y Dragon Quest VI nunca llegaron a salir tampoco en norteamérica, quedándose como exclusivos de Japón. Europa, por su parte, no recibió ningún título de la saga hasta el Dragon Quest VIII, a excepción de Dragon Quest Monsters de GameBoy Color.
+En 2008 fueron anunciados para Nintendo DS los remakes de la trilogía de Zenithia, Dragon Quest IV, Dragon Quest V y Dragon Quest VI, los cuales iban a ser lanzados en Japón, Norteamérica y en la región PAL. Durante el período de lanzamiento de estos 3 juegos, también se desarrolló el Dragon Quest IX, el cual también fue lanzado en Norteamérica y en la región PAL. Los remakes de Dragon Quest VII y Dragon Quest VIII para Nintendo 3DS, así como el Dragon Quest Heroes, también fueron lanzados en Norteamérica y la región PAL.
+===Cambio de nombre===
+En Norteamérica la saga Dragon Quest era conocida como "Dragon Warrior" hasta la salida del Dragon Quest VIII. Esto era debido a que en Norteamérica ya existía otro juego con un nombre parecido, ''DragonQuest'', desarrollado por la empresa SPI en 1980. Sin embargo, SPI cerró en 1982, y en 2003 Square Enix registró el nombre ''Dragon Quest'' en Norteamérica, permitiendo así el lanzamiento de los juegos con su título original.
 ==Juegos==
@@ Línea 93: / Línea 104: @@
 |}
-===[[Mystery Dungeon (Saga)|Sub-Saga Mystery Dungeon]] ===
+===Spin-Offs===
+====[[Mystery Dungeon (Saga)|Sub-Saga Mystery Dungeon]] ====
 {|align='center' style="text-align:center; font-size:80%;  border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"
 ! rowspan=2 | Título<br /><small>Título original</small>
@@ Línea 123: / Línea 135: @@
 |}
-===[[Dragon Quest Monsters (Saga)|Sub-Saga Monsters]]===
+====[[Dragon Quest Monsters (Saga)|Sub-Saga Monsters]]====
 {|align='center' style="text-align:center; font-size:80%;  border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"
 ! rowspan=2 | Título
@@ Línea 178: / Línea 190: @@
 |}
-===Spin-Offs===
-==== Slime Morimori Dragon Quest====
+====Slime Morimori====
-* [[Slime Morimori Dragon Quest: Shougeki No Shippo Dan]] (GBA)
+{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%;  border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"
-* [[Dragon Quest Heroes: Rocket Slime|Slime MoriMori Dragon Quest 2: Daisensha to Shippo Dan / Dragon Quest Heroes: Rocket Slime]] (NDS)
+! rowspan=2 | Título
-* [[Slime MoriMori Dragon Quest 3: Taikaizoku to Shippo Dan]] (3DS)
+! colspan=3 | Plataformas
-==== Itadaki Street====
+|-
-* [[Dragon Quest & Final Fantasy in Itadaki Street Special]] (PS2)
+! width=25% | En Japón
-* [[Dragon Quest & Final Fantasy in Itadaki Street Portable]] (PSP)
+! width=25% | En Norteamérica
-* [[Itadaki Street DS]] (NDS)
+! width=25% | Región PAL
-* [[Boom Street]] (Wii)
+|-
+| [[Slime MoriMori Dragon Quest: Shōgeki no Shippo Dan]]
+| Game Boy Advance (''2003'')
+| No lanzado
+| No lanzado
+|-
+| [[Dragon Quest Heroes: Rocket Slime|Slime MoriMori Dragon Quest 2: Daisensha to Shippo Dan]]
+| Nintendo DS (''2005'')
+| Nintendo DS (''2006'')
+| Nintendo DS (''2007'')
+|-
+| [[Slime MoriMori Dragon Quest 3: Taikaizoku to Shippo Dan]]
+| Nintendo 3DS (''2011'')
+| No lanzado
+| No lanzado
+|}
+====Itadaki Street====
+{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%;  border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"
+! rowspan=2 | Título
+! colspan=3 | Plataformas
+|-
+! width=25% | En Japón
+! width=25% | En Norteamérica
+! width=25% | Región PAL
+|-
+| [[Dragon Quest & Final Fantasy in Itadaki Street Special]]
+| PlayStation 2 (''2004'')
+| No lanzado
+| No lanzado
+|-
+| [[Dragon Quest & Final Fantasy in Itadaki Street Special Portable]]
+| PSP (''2006'')
+| No lanzado
+| No lanzado
+|-
+| [[Itadaki Street DS]]
+| Nintendo DS (''2007'')
+| No lanzado
+| No lanzado
+|-
+| [[Boom Street]]
+| Wii (''2011'')
+| Wii (''2011'')
+| Wii (''2011'')
+|}
+====Battle Road Victory====
+{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%;  border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"
+! rowspan=2 | Título
+! colspan=3 | Plataformas
+|-
+! width=25% | En Japón
+! width=25% | En Norteamérica
+! width=25% | Región PAL
+|-
+| [[Dragon Quest: Monster Battle Road]]
+| Máquinas arcade (''2007'')
+| No lanzado
+| No lanzado
+|-
+| [[Dragon Quest: Monster Battle Road II]]
+| Máquinas arcade (''2009'')
+| No lanzado
+| No lanzado
+|-
+| [[Dragon Quest: Monster Battle Road Victory]]
+| Wii (''2010'')
+| No lanzado
+| No lanzado
+|}
+====Heroes====
+{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%;  border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"
+! rowspan=2 | Título
+! colspan=3 | Plataformas
+|-
+! width=25% | En Japón
+! width=25% | En Norteamérica
+! width=25% | Región PAL
+|-
+| [[Dragon Quest Heroes: El Infortunio del Árbol del Mundo y la Raíz Del Mal|Dragon Quest Heroes]]
+| PlayStation 4, PC (''2015'')
+| PlayStation 4, PC (''2015'')
+| PlayStation 4, PC (''2015'')
+|-
+| [[Dragon Quest Heroes II]]
+| PlayStation 3, PlayStation 4, PSVita, PC (''2016'')
+| PlayStation 3, PlayStation 4, PSVita, PC (''2017'')
+| PlayStation 3, PlayStation 4, PSVita, PC (''2017'')
+|}
 ==== Otros====
-* [[Dragon Quest Swords: La Reina Enmascarada y la Torre de Espejos|Dragon Quest Swords]] (Wii)
+{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%;  border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"
-* [[Kenshin Dragon Quest: Yomigaerishi Densetsu no Ken]] (Juego de televisión)
+! rowspan=2 | Título
-* [[Dragon Quest: Monster Battle Road]] (Arcade)
+! colspan=3 | Plataformas
-* [[Dragon Quest: Monster Battle Road Victory]] (Wii)
+|-
-* [[Dragon Quest Wars]] (DSware (NDS, 3DS))
+! width=25% | En Japón
-* [[Dragon Quest Heroes|Dragon Quest Heroes: The World Tree's Woe and the Blight Below]] (PS3, PS4)
+! width=25% | En Norteamérica
-* [[Dragon Quest Heroes 2]] (PS3, PS4, PSV)
+! width=25% | Región PAL
-* [[Theatrhythm Dragon Quest]] (3DS)
+|-
-Nota: Algunos de éstos títulos están disponibles sólo en Japón, como DQMJ2 Profesional o la versión de PS3 de DQ Heroes.
+| [[Kenshin Dragon Quest: Yomigaerishi Densetsu no Ken]]
+| Juego de televisor (''2003'')
+| No lanzado
+| No lanzado
+|-
+| [[Dragon Quest Swords: La Reina Enmascarada y la Torre de Espejos]]
+| Wii (''2007'')
+| Wii (''2008'')
+| Wii (''2008'')
+|-
+| [[Dragon Quest Wars]]
+| Nintedo DSi (''2009'')
+| Nintedo DSi (''2009'')
+| Nintedo DSi (''2009'')
+|-
+| [[Dragon Quest Monster Parade]]
+| Juego de navegador Web (''2013'')
+| No lanzado
+| No lanzado
+|-
+| [[Theatrhythm Dragon Quest]]
+| Nintendo 3DS (''2015'')
+| No lanzado
+| No lanzado
+|-
+| [[Dragon Quest Builders]]
+| PlayStation 3, PlayStation 4, PSVita (''2016'')
+| PlayStation 3, PlayStation 4, PSVita (''2016'')
+| PlayStation 3, PlayStation 4, PSVita (''2016'')
+|}
 == Manga y Anime==