Diferencia entre revisiones de «Dragon Quest (Juego)»
m traducción |
infobox |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Dragon Quest}} | {{DISPLAYTITLE:Dragon Quest}} | ||
:<small>''Este artículo trata sobre el videojuego original de la saga homónima. Para información sobre la saga en sí misma, véase ''[[Dragon Quest (Saga)]].</small> | :<small>''Este artículo trata sobre el videojuego original de la saga homónima. Para información sobre la saga en sí misma, véase ''[[Dragon Quest (Saga)]].</small> | ||
{{ | {{InfoboxJuego | ||
| | |Imagen = dq1nes.jpg | ||
|Comentario Imagen = Portada original de Famicom | |||
| | |Título en Inglés = Dragon Warrior<br>Dragon Quest | ||
|Título en Japonés = ドラゴンクエスト | |||
|Desarrollador = Chunsoft | |Desarrollador = Chunsoft | ||
| | |Editor = [[Enix]] (JP)<br>[[Nintendo]] (NA)<br>[[Square Enix]] | ||
|Distribuidor = | |Distribuidor = | ||
|Diseñador = [[ | |Diseñador = [[Yuji Horii]]<br>[[Kōichi Nakamura]]<br>Yukinobu Chida | ||
|Artista = [[Akira Toriyama]] | |Artista = [[Akira Toriyama]] | ||
|Compositor = [[Kōichi Sugiyama]] | |Compositor = [[Kōichi Sugiyama]] | ||
|Lanzamiento = '''Famicom / NES'''<br />{{Lanzamiento|JP=27 de mayo de 1986|NA=agosto de 1989}}'''MSX2'''<br />{{Lanzamiento|JP=21 de noviembre de 1986}}'''MSX'''<br />{{Lanzamiento|JP=12 de diciembre de 1986}}'''Super Famicom'''<br />{{Lanzamiento|JP=18 de diciembre de 1993}}'''Game Boy Color'''<br />{{Lanzamiento|JP=23 de septiembre de 1999|NA=27 de septiembre de 2000}}'''Wii'''<br />{{Lanzamiento|JP=15 de septiembre de 2011}}'''Android & iOS'''<br />{{Lanzamiento|JP=8 de noviembre de 2013|INT=11 de septiembre de 2014}}'''Playstation 4 & 3DS'''<br />{{Lanzamiento|JP=10 de agosto de 2017}}'''Nintendo Switch'''<br />{{Lanzamiento|INT=27 de septiembre de 2019}} | |||
|Lanzamiento = '''Famicom/NES'''<br>27 de mayo 1986 | |Plataformas = Famicom/NES<br>MSX<br>MSX2<br>Super Famicom<br>Game Boy Color<br>Satellaview<br>Teléfonos móviles<br>Android & iOS<br>Nintendo 3DS<br>PlayStation 4<br>Nintendo Switch | ||
|Género = RPG | |Género = RPG | ||
| | |Jugadores = Un jugador | ||
| | |Serie = Principal<br>[[Trilogía de Erdrick]] | ||
}} | |||
{{nihongo|'''Dragon Quest'''|ドラゴンクエスト|Doragon Kuesuto|titulado '''Dragon Warrior''' en América del Norte}} es el videojuego original y el primero de la saga ''[[Dragon Quest (Saga)|Dragon Quest]]''. Fue desarrollado por [[Enix]] y lanzado en 1986 en Japón para MSX y Famicom (NES). Fue traducido al inglés y lanzado en América del Norte en 1989, pero su título fue cambiado a ''Dragon Warrior'' para eludir inconvenientes sobre derechos de autor respecto a un [[wikipedia:es:juego de rol|juego de rol de mesa]] ya existente de nombre similar llamado ''[[wikipedia:DragonQuest|DragonQuest]]''. La versión para América del Norte mejoró en gran medida los gráficos con respeto a la versión original japonesa, y añadió un sistema de guardado, mientras que la versión japonesa utilizaba un sistema de contraseñas. [[Nintendo]] quedó impresionado con las ventas japonesas del título y sobreprodujo masivamente el cartucho; el resultado final fue que Nintendo hasta regaló copias de ''Dragon Warrior'' como un incentivo para la suscripción a [[w:c:es.nintendo:Nintendo Power|Nintendo Power]], la revista de promociones interna de esta compañía. | {{nihongo|'''Dragon Quest'''|ドラゴンクエスト|Doragon Kuesuto|titulado '''Dragon Warrior''' en América del Norte}} es el videojuego original y el primero de la saga ''[[Dragon Quest (Saga)|Dragon Quest]]''. Fue desarrollado por [[Enix]] y lanzado en 1986 en Japón para MSX y Famicom (NES). Fue traducido al inglés y lanzado en América del Norte en 1989, pero su título fue cambiado a ''Dragon Warrior'' para eludir inconvenientes sobre derechos de autor respecto a un [[wikipedia:es:juego de rol|juego de rol de mesa]] ya existente de nombre similar llamado ''[[wikipedia:DragonQuest|DragonQuest]]''. La versión para América del Norte mejoró en gran medida los gráficos con respeto a la versión original japonesa, y añadió un sistema de guardado, mientras que la versión japonesa utilizaba un sistema de contraseñas. [[Nintendo]] quedó impresionado con las ventas japonesas del título y sobreprodujo masivamente el cartucho; el resultado final fue que Nintendo hasta regaló copias de ''Dragon Warrior'' como un incentivo para la suscripción a [[w:c:es.nintendo:Nintendo Power|Nintendo Power]], la revista de promociones interna de esta compañía. | ||
| Línea 84: | Línea 87: | ||
==Galería== | ==Galería== | ||
<gallery spacing="spacing" captionalign="center"> | <gallery spacing="spacing" captionalign="center"> | ||
Dragon_Quest_I_Logo.png|Logotipo | Dragon_Quest_I_Logo.png|Logotipo moderno de Dragon Quest I | ||
dq1nes.jpg|Portada Japonesa de Famicom | |||
Dragon_Quest_I.jpg|Portada americana de NES | |||
Dragon Quest Artwork 01.jpg | Dragon Quest Artwork 01.jpg | ||
Dq1&2gbcjap.jpg | Dq1&2gbcjap.jpg | ||