Diferencia entre revisiones de «Dragon Quest (Saga)»

Sin resumen de edición
mSin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:
<center>
<center>
<small>''Este artículo trata sobre la saga Dragon Quest. Para la información sobre el juego Dragon Quest, véase [[Dragon Quest (Juego)]]''</small>
<small>''Este artículo trata sobre la saga Dragon Quest. Para la información sobre el su primer videojuego, véase [[Dragon Quest (Juego)]]''.</small>
</center>
</center>
[[Archivo:Dragon Quest logo.png|center]]
[[Archivo:Dragon Quest logo.png|center]]
{{nihongo|'''Dragon Quest'''|ドラゴンクエスト|Doragon Kuesto}} es una saga de videojuegos de Rol por turnos creada por [[Enix]] (ahora [[Square Enix]]) y lanzada en una enorme variedad de plataformas. Es en Japón una de las sagas más populares, y goza de un reconocimiento cada vez mayor en el resto del mundo gracias a las recientes entregas.
{{nihongo|'''Dragon Quest'''|ドラゴンクエスト|Doragon Kuesto}} es una saga de [[wikipedia:es:videojuego de rol|videojuegos de rol]] por turnos creada por [[Enix]] (actualmente [[Square Enix]]) y lanzada en una enorme variedad de consolas. Es en Japón una de las sagas más populares, y goza de un reconocimiento cada vez mayor en el resto del mundo gracias a sus entregas más recientes.


Todos los videojuegos de la saga principal son titulados ''Dragon Quest'', seguido de un número romano, a excepción del primer ''[[Dragon Quest (Juego)|Dragon Quest]]'', el cual no cuenta con este número.
Todos los videojuegos de la saga principal son titulados ''Dragon Quest'', seguido de un número romano, a excepción del primer ''[[Dragon Quest (Juego)|Dragon Quest]]'' original, el cual no cuenta con este número.


La saga ''Dragon Quest'' es a menudo comparada con la saga ''[[w:c:es.finalfantasy:Final Fantasy (saga)|Final Fantasy]]'', creada por [[Squaresoft]]. A pesar de que la saga ''Dragon Quest'' fue iniciada antes, la saga ''Final Fantasy'' cuenta con más títulos dentro de la saga principal. Además, ambas sagas compitieron hasta la fusión de Enix y SquareSoft en 2003, formando Square Enix.
La saga ''Dragon Quest'' es a menudo comparada con la saga ''[[w:c:es.finalfantasy:Final Fantasy (saga)|Final Fantasy]]'', creada por [[Squaresoft]]. A pesar de que la saga ''Dragon Quest'' fue iniciada antes, la saga ''Final Fantasy'' cuenta con más títulos dentro de la saga principal. Además, ambas sagas compitieron hasta la fusión de Enix y SquareSoft en 2003, formando Square Enix.
Línea 15: Línea 15:
La saga ''Dragon Quest'' se caracteriza por estar casi siempre ambientada en una época de fantasía medieval, en la cual no existe ningún tipo de avance tecnológico, pero sí magia, la cual es un elemento de gran importancia. Además, aunque hay algunas excepciones, los mundos tienden a ser muy diferentes entre unas y otras entregas.
La saga ''Dragon Quest'' se caracteriza por estar casi siempre ambientada en una época de fantasía medieval, en la cual no existe ningún tipo de avance tecnológico, pero sí magia, la cual es un elemento de gran importancia. Además, aunque hay algunas excepciones, los mundos tienden a ser muy diferentes entre unas y otras entregas.


Cada videojuego es protagonizado por un héroe nombrado por el jugador. Este héroe no habla, y será el jugador quien deba imaginarse sus diálogos o tomar decisiones por él. El héroe es, a menudo, alguien destinado a salvar el mundo de algún tipo de enemigo que amenaza con destruir a la humanidad. El jugador deberá controlar a este héroe para moverse por pueblos, mazmorras y por el mapa del mundo para progresar en la aventura. A medida que esta avanza se unirán nuevos personajes.
Cada videojuego es protagonizado por un héroe nombrado por el jugador. Este héroe no tiene diálogos, y será el jugador quien deba imaginarse sus diálogos o tomar decisiones por él. El héroe es, a menudo, alguien destinado a salvar el mundo de algún tipo de enemigo que amenaza con destruir a la humanidad. El jugador deberá controlar a este héroe para moverse por pueblos, mazmorras y por el mapa del mundo para progresar en la aventura. A medida que esta avanza se unirán nuevos personajes.


Además de los personajes que el jugador maneja, existen un enorme número de personajes no jugables (en inglés llamados NPC, ''Non Playable Characters''), quienes desempañan diferentes roles. Algunos están relacionados con la historia, otros simplemente nos darán información, venderán equipamiento, etc. Por otra parte, los protagonistas suelen tener como objetivo derrotar a un poderoso enemigo, para lo cual primero deberán completar otro tipo de misiones relacionadas con estos personajes secundarios.
Además de los personajes que el jugador maneja, existen una cantidad enorme de [[wikipedia:es:personaje no jugador|personajes no jugadores]] (en inglés llamados NPC, ''Non Playable Characters''), quienes desempañan diferentes roles. Algunos están relacionados con la historia, otros simplemente proporcionan información, venderán equipamiento, etc. Por otra parte, los protagonistas suelen tener como objetivo derrotar a un enemigo poderoso, para lo cual primero deberán completar otro tipo de misiones relacionadas con estos personajes secundarios.


===Exploración===
===Exploración===
[[Archivo:Exploración_en_vertical.png|thumb|Exploración en vertical.]]
[[Archivo:Exploración_en_vertical.png|thumb|Exploración en vertical.]]
Hasta el videojuego ''[[Dragon Quest VII: Fragmentos de un Mundo Olvidado|Dragon Quest VII]]'', la exploración se realizaba con una visión vertical, en la cual se veían los personajes desde arriba. A partir del videojuego ''[[Dragon Quest VIII: El Periplo del Rey Maldito|Dragon Quest VIII]]'' esto se cambió completamente, pues la exploración es ahora en 3D.
Hasta el videojuego ''[[Dragon Quest VII: Fragmentos de un Mundo Olvidado|Dragon Quest VII]]'', la exploración se realizaba con una visión vertical, en la cual se veían los personajes desde arriba. A partir del videojuego ''[[Dragon Quest VIII: El Periplo del Rey Maldito|Dragon Quest VIII]]'' esto se cambió completamente, pues la exploración es ahora en ambientes 3D.


En los poblados, el jugador podrá explorar en pozos, armarios, barriles, y en un sinfín de lugares más para poder obtener todo tipo de objetos. En las mazmorras mayormente aparecerán cofres.
En los poblados, el jugador podrá explorar en pozos, armarios, barriles, y en un sinfín de lugares más para poder obtener todo tipo de objetos. En las mazmorras mayormente aparecerán cofres.
Línea 45: Línea 45:
====Vocaciones====
====Vocaciones====
:''Artículo principal: [[Sistema de Vocaciones]]''
:''Artículo principal: [[Sistema de Vocaciones]]''
Algunos de los juegos de la saga principal cuentan con un sistema de vocaciones. Este consiste en que cada personaje dispone de una vocación y estas modifican sus atributos y les permiten aprender ciertos conjuros. Los personajes podrán cambiar su vocación en la [[Abadía Vocationis]].
Algunos de los videojuegos de la saga principal cuentan con un sistema de vocaciones. Este consiste en que cada personaje dispone de una vocación y estas modifican sus atributos y les permiten aprender ciertos conjuros. Los personajes podrán cambiar su vocación en la [[Abadía Vocationis]].


====Conjuros y Habilidades====
====Conjuros y Habilidades====
Línea 57: Línea 57:
===Mini-juegos y misiones secundarias===
===Mini-juegos y misiones secundarias===
[[Archivo:Minijuego_en_Dragon_Quest_V.jpg|thumb|left|Mini-juego en ''Dragon Quest V''.]]
[[Archivo:Minijuego_en_Dragon_Quest_V.jpg|thumb|left|Mini-juego en ''Dragon Quest V''.]]
A lo largo de la aventura, el jugador podrá participar en diversos mini-juegos. Uno de los más comunes y que más veces aparece en la saga es el [[Casino]], en el cual el grupo del Héroe podrá participar en diversos juegos (Póker, máquinas tragaperras, etc) para obtener Fichas de Casino, canjeables por valiosos premios.
A lo largo de la aventura, el jugador podrá participar en diversos mini-juegos. Uno de los más comunes y que más veces aparece en la saga es el [[Casino]], en el cual el grupo del Héroe podrá participar en diversos juegos (póker, máquinas tragaperras, etc) para obtener Fichas de Casino, canjeables por valiosos premios.


La obtención de [[Minimedalla]]s es también uno de los mini-juegos más recurrentes en la saga ''Dragon Quest''. Aparecieron por primera vez en ''Dragon Quest IV'' y han aparecido en todos los videojuegos posteriores. El objetivo de este mini-juego es reunir todas las Minimedallas que hay repartidas por el mundo, pudiendo aparecer en multitud de sitios, ya sea en cofres o en armarios. En cada videojuego aparece también un aficionado a las Minimedallas, quien le entregará a los personajes premios al obtener una determinada cantidad de estas.
La obtención de [[Minimedalla]]s es también uno de los mini-juegos más recurrentes en la saga ''Dragon Quest''. Aparecieron por primera vez en ''Dragon Quest IV'' y han aparecido en todos los videojuegos posteriores. El objetivo de este mini-juego es reunir todas las Minimedallas que hay repartidas por el mundo, pudiendo aparecer en multitud de sitios, ya sea en cofres o en armarios. En cada videojuego aparece también un aficionado a las Minimedallas, quien le entregará a los personajes premios al obtener una determinada cantidad de estas.
Línea 153: Línea 153:
====Sub-saga Heroes====
====Sub-saga Heroes====
Esta sub-saga mezcla el sistema de combate en tiempo real utilizado en la saga de videojuegos ''[[w:c:es.dynastywarriors:Dynasty Warriors|Dynasty Warriors]]'' con los personajes, monstruos y universo de ''Dragon Quest''. El videojuego cuenta con un gran número de elementos RPG, tales como subir de nivel o comprar equipamiento. A la hora de combatir el jugador puede manejar un gran número de personajes, los cuales cuentan con técnicas propias y equipamiento único.
Esta sub-saga mezcla el sistema de combate en tiempo real utilizado en la saga de videojuegos ''[[w:c:es.dynastywarriors:Dynasty Warriors|Dynasty Warriors]]'' con los personajes, monstruos y universo de ''Dragon Quest''. El videojuego cuenta con un gran número de elementos RPG, tales como subir de nivel o comprar equipamiento. A la hora de combatir el jugador puede manejar un gran número de personajes, los cuales cuentan con técnicas propias y equipamiento único.
{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%;  border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"
{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%;  border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"
! rowspan=2 |Título
! rowspan=2 |Título
Línea 173: Línea 174:


====Sub-saga Builders====
====Sub-saga Builders====
Esta sub-saga mezcla el sistema de construcción utilizado en ''[[w:c:es.minecraft:Minecraft|Minecraft]]'' con el universo de ''Dragon Quest''.  
Esta sub-saga mezcla el sistema de construcción utilizado en ''[[w:c:es.minecraft:Minecraft|Minecraft]]'' con el universo de ''Dragon Quest''.
 
{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%;  border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"
{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%;  border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"
! rowspan=2 |Título
! rowspan=2 |Título
Línea 195: Línea 197:
====Sub-saga Monsters====
====Sub-saga Monsters====
La sub-saga ''Monsters'' se caracteriza por el concepto de reclutar y entrenar monstruos. Son los monstruos los únicos que luchan en los combates, siguiendo un estilo similar a los videojuegos de la saga ''[[w:c:es.pokemon:Pokémon|Pokémon]]''.
La sub-saga ''Monsters'' se caracteriza por el concepto de reclutar y entrenar monstruos. Son los monstruos los únicos que luchan en los combates, siguiendo un estilo similar a los videojuegos de la saga ''[[w:c:es.pokemon:Pokémon|Pokémon]]''.
{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%;  border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"
{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%;  border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"
! rowspan=2 |Título
! rowspan=2 |Título
Línea 246: Línea 249:
====Sub-saga Mystery Dungeon====
====Sub-saga Mystery Dungeon====
La principal diferencia de esta sub-saga es que el objetivo no es derrotar a un villano poderoso ni salvar a la humanidad, sino que se centra en la exploración de mazmorras generadas aleatoriamente.
La principal diferencia de esta sub-saga es que el objetivo no es derrotar a un villano poderoso ni salvar a la humanidad, sino que se centra en la exploración de mazmorras generadas aleatoriamente.
{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%;  border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"
{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%;  border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"
! rowspan=2 |Título<br /><small>Título original</small>
! rowspan=2 |Título<br /><small>Título original</small>
Línea 277: Línea 281:
====Sub-saga Slime Morimori====
====Sub-saga Slime Morimori====
Esta sub-saga se caracteriza por manejar a un [[Limo]] que pretende defender a su reino. Para romper vasijas, abrir cofres o derrotar a enemigos, el Limo se estira y a continuación se dispara a sí mismo contra el objetivo. Los pueblos, a su vez, están habitados exclusivamente por monstruos.
Esta sub-saga se caracteriza por manejar a un [[Limo]] que pretende defender a su reino. Para romper vasijas, abrir cofres o derrotar a enemigos, el Limo se estira y a continuación se dispara a sí mismo contra el objetivo. Los pueblos, a su vez, están habitados exclusivamente por monstruos.
{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%;  border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"
{|align='center' style="text-align:center; font-size:80%;  border: 0,5px solid black !important;width:100%;" border="1" cellspacing="0"
! rowspan=2 | Título
! rowspan=2 | Título
Línea 405: Línea 410:
==Manga y Anime==
==Manga y Anime==
*''[[Dragon Quest (Anime)|Dragon Quest]]'': Serie anime con ciertos elementos del videojuego ''[[Dragon Quest III]]''. Tiene un total de 43 episodios, de los cuales trece fueron doblados al inglés. Está protagonizado por Abel.
*''[[Dragon Quest (Anime)|Dragon Quest]]'': Serie anime con ciertos elementos del videojuego ''[[Dragon Quest III]]''. Tiene un total de 43 episodios, de los cuales trece fueron doblados al inglés. Está protagonizado por Abel.
*''[[Dragon Quest: Las Aventuras de Fly]]'': Serie manga de 37 volúmenes, protagonizada por Fly. También existe un anime basado en el manga que cuenta con 46 episodios.
*''[[Dragon Quest: Las Aventuras de Fly]]'': Serie manga de 37 volúmenes, protagonizada por Fly/Dai. También existe una serie anime basada en el manga que cuenta con 46 episodios.
*''[[Dragon Quest: The Emblem of Roto]]'': Serie manga de 21 volúmenes que toma lugar 100 años después de los acontecimientos de ''Dragon Quest III''. Está protagonizado por Arus.
*''[[Dragon Quest: The Emblem of Roto]]'': Serie manga de 21 volúmenes que toma lugar 100 años después de los acontecimientos de ''Dragon Quest III''. Está protagonizado por Arus.
*''[[Dragon Quest: Princess Alena]]'': Serie manga basado en el Capítulo 2 de ''Dragon Quest IV''. Cuenta con cuatro volúmenes, y es protagonizado por [[Alena]].
*''[[Dragon Quest: Princess Alena]]'': Serie manga basado en el Capítulo 2 de ''Dragon Quest IV''. Cuenta con cuatro volúmenes, y es protagonizado por [[Alena]].
Línea 415: Línea 420:
==Recepción==
==Recepción==
:''Véase también: [[Ventas de la saga Dragon Quest]]''
:''Véase también: [[Ventas de la saga Dragon Quest]]''
''Dragon Quest'' es una de las sagas de videojuegos más populares en Japón, en donde todos los videojuegos de la saga principal y algunos de los spin-offs han vendido millones de copias.
''Dragon Quest'' es una de las sagas de videojuegos más populares en Japón, en donde todos los videojuegos de la saga principal y algunos de los [[wikipedia:es:spin-off|spin-offs]] han vendido millones de copias.


En 2006, los lectores de la revista japonesa [[wikipedia:es:Famitsū|Famitsū]] hicieron una votación para elegir los mejores videojuegos de la historia. ''Dragon Quest III'' quedó en tercer lugar, ''Dragon Quest VIII'' en cuarto lugar, ''Dragon Quest VII'' en noveno lugar, ''Dragon Quest V'' en el puesto once, ''Dragon Quest IV'' en el puesto catorce, ''Dragon Quest II'' en el puesto 17, ''Dragon Quest'' en el trigésimo puesto, mientras que ''Dragon Quest VI'' se quedó en el puesto 34.
En 2006, los lectores de la revista japonesa [[wikipedia:es:Famitsū|Famitsū]] hicieron una votación para elegir los mejores videojuegos de la historia. ''Dragon Quest III'' quedó en tercer lugar, ''Dragon Quest VIII'' en cuarto lugar, ''Dragon Quest VII'' en noveno lugar, ''Dragon Quest V'' en el puesto once, ''Dragon Quest IV'' en el puesto catorce, ''Dragon Quest II'' en el puesto 17, ''Dragon Quest'' en el trigésimo puesto, mientras que ''Dragon Quest VI'' se quedó en el puesto 34.
Línea 421: Línea 426:
''Dragon Quest'' es a veces considerado como el primer videojuego [[wikipedia:es:JRPG|JRPG]] de la historia, siendo esto algo incorrecto, pues a ese género ya pertenecían otros juegos con anterioridad. Otras personas consideran que la saga ''[[w:c:es.finalfantasy:Final Fantasy (saga)|Final Fantasy]]'' es más importante que la saga ''Dragon Quest''. Aún así, la saga ''Dragon Quest'' fue listada por [[wikipedia:GameStop|GameStop]] como una de la quince sagas de videojuegos más influyentes de la historia, siendo además considerada la saga más influyente en el género JRPG.
''Dragon Quest'' es a veces considerado como el primer videojuego [[wikipedia:es:JRPG|JRPG]] de la historia, siendo esto algo incorrecto, pues a ese género ya pertenecían otros juegos con anterioridad. Otras personas consideran que la saga ''[[w:c:es.finalfantasy:Final Fantasy (saga)|Final Fantasy]]'' es más importante que la saga ''Dragon Quest''. Aún así, la saga ''Dragon Quest'' fue listada por [[wikipedia:GameStop|GameStop]] como una de la quince sagas de videojuegos más influyentes de la historia, siendo además considerada la saga más influyente en el género JRPG.


La edición del 2008 del [[wikipedia:es:El libro Guinness de los récords|Guinness World Records]] reconoció varios récords de la saga, entre ellos están el ser la saga que más copias vendió en la plataforma Super Famicom y el ser la saga que más rápido vende en Japón.
La edición del 2008 del [[wikipedia:es:El libro Guinness de los récords|Guinness World Records]] reconoció varios récords de la saga, entre ellos están el ser la saga que más copias vendió para Super Famicom y ser la saga que más rápido vende en Japón.


A pesar de la gran fama que tiene en Japón, la saga nunca generó demasiado interés en América del Norte ni en Europa. Uno de los aspectos más criticados es su sistema de combates simple y poco complejo, que no ha variado mucho desde el primer videojuego. Otras críticas, sin embargo, apuntan a que tanto los personajes como las historias se vuelven aburridas y repetitivas.
A pesar de la gran fama que tiene en Japón, la saga nunca generó demasiado interés en América del Norte ni en Europa. Uno de los aspectos más criticados es su sistema de combates simple y poco complejo, que no ha variado mucho desde el primer videojuego. Otras críticas, sin embargo, apuntan a que tanto los personajes como las historias se vuelven un poco aburridas y repetitivas.


== Curiosidades==
== Curiosidades==
*Un rumor indica que desde el estreno de ''Dragon Quest III'' para NES, [[Enix]] (ahora [[Square Enix]]) tiene prohibido poner a la venta videojuegos de la saga en días laborables.
*Un rumor indicaba que posteriormente al estreno de ''Dragon Quest III'' para NES, [[Enix]] (actualmente [[Square Enix]]) tenía prohibido estrenar videojuegos de la saga durante días laborables.
*Existe un bar oficial de la saga, en el que venden comidas temáticas, como bollos de carne en forma de Limo. Se llama igual que el bar que aparece en ''Dragon Quest III'': ''[[Bar de Luida]]''.
*Existe un bar oficial de la saga, en el que venden comidas temáticas, como bollos de carne en forma de [[Limo]]. Se llama igual que el bar que aparece en ''Dragon Quest III'': ''[[Bar de Luida]]''.


{{Juegos de Dragon Quest}}
{{Juegos de Dragon Quest}}
[[Categoría:Juegos]]
<!--Interlanguage links-->
<!--Interlanguage links-->
[[en:Dragon Quest]]
[[en:Dragon Quest]]
[[Categoría:Juegos]]