Dragon Quest III HD-2D Remake

Nombre en Inglés	Dragon Quest III HD-2D Remake
Videojuego
Dragon Quest III HD-2D Remake
Archivo:Dragon Quest III HD-2D Remake (Portada).jpg Carátula del juego
Nombre en Japonés	ドラゴンクエストIII そして伝説へ…
Desarrollador	Square Enix
Editor	Square Enix
Distribuidor	Square Enix
Diseñador	Yuji Horii
Artista	Akira Toriyama
Compositor	Kōichi Sugiyama
Lanzamiento	14 de noviembre de 2024
Plataformas	Nintendo Switch, PlayStation 5, Xbox Series X/S, PC (Steam)
Género	RPG
Jugadores	Un jugador
Serie	Saga principal Trilogía de Erdrick Remakes HD2D

Dragon Quest III HD-2D Remake es un remake del videojuego Dragon Quest III, con grandes cambios a nivel visual, narrativo y de jugabilidad. Fue anunciado en la celebración del 35.º aniversario de la franquicia el 27 de mayo del año 2021.

A diferencia de los remakes previos de Dragon Quest III, Dragon Quest III HD-2D Remake ofrece un apartado visual totalmente rediseñado al estilo "HD-2D", nuevos escenarios, escenas dobladas en japonés e inglés, una nueva vocación y características presentes en los juegos más modernos, como lo son las tácticas de batalla o poder acelerar la velocidad de combate.

Novedades

Cambios en los escenarios

Nuevos escenarios narrativos y personajes, supervisados por Yuji Horii.
- Se han añadido nuevos jefes por todo el juego, cambiado o extendido algunas escenas, y se ha dado mayor peso a ciertos personajes.
Nuevos segmentos de la historia protagonizados por Ortega, el padre del Héroe/Heroína (Dragon Quest III).
La arena de monstruos ha sido completamente renovada para permitir a los jugadores ingresar sus propios monstruos reclutados en lugar de depender del establo de la arena.
- El Tablero T y T introducido en el remake de Super Famicom ha sido eliminado.
Nueva y desafiante mazmorra al final del juego.
- Sustituye la Cueva de Hielo del remake de Game Boy Color.

Cambios visuales

Ubicaciones reimaginadas, graficos en alta calidad HD.
Se han modificado ligeramente algunas áreas para tener en cuenta el cambio de perspectiva de la clásica vista cenital al estilo de libro emergente que se encuentra en otros títulos HD2D.
Banda sonora orquestal.
Muchas más traducciones: inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, español europeo y español latinoamericano.
- Dragon Quest III aún no se había traducido a la mayoría de estos idiomas antes de este remake, incluyendo el español (ninguna variedad).
Texto doblado en los siguientes idiomas: inglés y japonés.
Monstruos completamente animados.
Opción de acelerar batallas, como en el remake de Dragon Quest VIII para Nintendo 3DS o en las versiones internacionales de Dragon Quest XI.
El jugador puede personalizar la apariencia del grupo con ocho opciones por vocación y cuatro para cada sexo.
- Se ha añadido un nuevo personaje en la Abadia Vocationis que permite retocar el aspecto de los personajes.
Los personajes ahora hablan durante las batallas: gritan mientras atacan, vociferan los nombres de los hechizos mientras los lanzan, gruñen mientras son atacados, etc.
La cámara se aleja para revelar el grupo mientras el jugador selecciona acciones durante su turno.
Las armas equipadas son visibles durante el combate.